десятка Russisch

Bedeutung десятка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch десятка?

десятка сущ

— счётная единица, равная десяти, десять одинаковых или однородных предметов — название карты с числом 10 — название транспорта, идущего по маршруту номер 10 — разг. название купюры достоинством десять денежных единиц — перен., разг. центр мишени

Übersetzungen десятка Übersetzung

Wie übersetze ich десятка aus Russisch?

десятка Russisch » Deutsch

Zehn Zehner Zehnrubelschein

Synonyme десятка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu десятка?

десятка Russisch » Russisch

десяток десять декада

Sätze десятка Beispielsätze

Wie benutze ich десятка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

А где я тебе возьму два десятка водителей?

Ich weiß nicht, wo ich 20 Fahrer dafür hernehmen soll.

Если продую, десятка не пригодится.

Falls ich verliere, brauche ich diese 10 Dollar nicht.

А что ты думаешь о предложении убить три десятка разбойников?

Hast du zufällig Interesse. dreißig Räuber zu töten?

У вас была десятка.

Sie hatten drei Zehner.

Нет. Я обсудил этот вопрос со знакомыми. На настоящий момент на меня работает около десятка высокопоставленных информаторов.

Nein, ich habe davon um mich herum gesprochen und bis heute informieren mich gut Positionierte, die Bescheid wissen.

Десятка слов не сказано у нас, А как уже знаком мне этот голос!

Mein Ohr trank keine hundert Worte noch von diesen Lippen, doch es kennt den Ton.

Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.

Zwei Achten, Pik zehn, eine Zwei, eine Fünf.

Есть десятка?

Hast du 10 Dollar?

У вас там десятка. Я вам отдам пятерку, вторая пятерка у вас, а вы мне дадите десятку.

Ich gebe Ihnen den Fünfer und die fünf Einer.

У меня была заначена десятка.

Ich hab zehn dollar für notfälle aufgehoben!

Три десятка.

Drei Dutzend.

Десятка.

Große Zehn.

Четвёрка, шестёрка, девятка и десятка сдающему.

Eine Vier für Tabes, eine Sechs und eine Neun. und eine Zehn für den Händler.

Вот тебе десятка за бензин и десятка за взгляд.

Zehn für den Sprit und zehn für die Kontrolle.

Nachrichten und Publizistik

Бедные страны смогут получить быстрое и предсказуемое финансирование для сельскохозяйственных инвестиций с единого счета, а не от десятка отдельных и разделенных доноров.

Arme Länder würden rasche und verlässliche Finanzierung für landwirtschaftliche Hilfsmittel aus einem einzigen Fonds und nicht von Dutzenden verschiedenen Gebern erhalten.

Глобализация развивалась быстрыми темпами в течение большей части последнего столетия, а за последние два десятка лет - особенно быстро.

Die Globalisierung ist während eines Großteils des vergangenen Jahrhunderts mit großer Geschwindigkeit fortgeschritten - und mit einem besonders stark beschleunigtem Tempo während der letzten beiden Jahrzehnte.

Расширение НАТО и ЕС затронуло около десятка государств Центральной и Восточной Европы, а также западных Балкан.

Die Erweiterung der NATO und der EU betraf etwa ein Dutzend Staaten in Mittel- und Osteuropa sowie am Westbalkan.

Однако после дополнения первого десятка микробиологических генов, половина этих генов остались нераскрытыми. Этот уровень сохранялся для ста первых генов, включая геном человека.

Aber nach dem Abschluss des ersten Dutzends Mikrobengenome waren noch immer die Hälfte der Gene nicht identifiziert - ein Niveau, das bei den ersten hundert fertiggestellten Genome, einschließlich des menschlichen Genoms, konstant hielt.

Из-за раскола политических партий за последние два десятка лет в Индии было лишь одно однопартийное правительство и восемь коалиционных.

Aufgrund der Zersplitterung der Parteienlandschaft hatte Indien in den beiden letzten Jahrzehnten nur eine Einparteien- und acht Koalitionsregierungen.

Объединение промежуточных технических этапов с помощью гарантированных стимулов позволяет компаниям сосредоточиться на проблемах, на решение которых может уйти более десятка лет.

Die Verbindung technischer Meilensteinzahlungen mit garantierten Anreizen ermöglicht es Unternehmen, Probleme anzugehen, deren Lösung zehn Jahre oder länger dauern kann.

Норвегия и Россия четыре десятка лет договаривались о куда меньших территориях.

Norwegen und Russland haben über ein viel kleineres Gebiet vier Jahrzehnte verhandelt.

В эту Ассамблею регулярно проводились выборы, в которых иногда участвовало более десятка конкурирующих партий.

Es gab regelmäßige Wahlen der Abgeordneten dieser Versammlung, an denen manchmal mehr als ein Dutzend wahlwerbender Parteien teilnahmen.

Вдобавок, Ирак производит новое поколение опытных террористов, подобно тому, как это происходило в Афганистане два десятка лет назад.

Hinzu kommt, dass im Irak eine neue Generation erfahrener Terroristen heranwächst, wie das in Afghanistan vor zwei Jahrzehnten der Fall war.

Америке потребовалось более десятка лет, чтобы выбраться из-под финансовых завалов, устроенных Рейганом.

Amerika brauchte ein Dutzend Jahre, um sich aus Reagans Haushaltsmisere herauszuarbeiten.

Для научного сообщества, конечно, доказательств того, что климат меняется, было за полтора десятка лет накоплено более чем достаточно.

Für Wissenschaftler sind die Beweise für den Klimawandel selbstverständlich seit über 15 Jahren überwältigend.

Все прочее также неколебимо, как лучшая десятка поп песен на этой неделе.

Alles Andere verspricht so viel Stabilität wie die zehn meistverkauften Popsongs der letzten Woche.

Suchen Sie vielleicht...?

десяток