MASKULINUM
демократ
FEMININUM
демократка
B2
демократ Russisch
Bedeutung демократ Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch демократ?
демократ
Übersetzungen демократ Übersetzung
Wie übersetze ich демократ aus Russisch?
Synonyme демократ Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu демократ?
Sätze демократ Beispielsätze
Wie benutze ich демократ in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Он убеждённый демократ.
Er ist ein überzeugter Demokrat.
Берлускони скорее демагог, чем демократ.
Berlusconi ist eher ein Demagoge als ein Demokrat.
Filmuntertitel
Двуличный демократ!
Sie läppischer Demokrat!
Значит дела обстоят плохо! Этот Обермюллер, наверное, тайный социал-демократ.
Hier muss eine ziemliche Schweinerei passiert sein.
Это просто интересно смотреть. Я демократ. Я всегда был демократом.
Die Begegnung scheint ein voller Erfolg zu werden, als Dr. Henry Mayerson die unschuldige Bemerkung macht, es sei ein schöner Tag.
Этот мелкий тренькающий на пианино демократ не так туп, как кажется.
Das Schwert zu finden.
Нет, ты социал-демократ, а это - большая разница!
Das bin ich auch. - Du bist Sozialdemokrat, ein großer Unterschied!
Демократ Хот Спрингс.
Wo sind wir genau? - In Democrat Hot Springs.
Местечко под названием Демократ Хот Спрингс.
Democrat Hot Springs.
Ну, что ж. Ты - демократ.
Zum einen, ja, und noch Demokrat!
Темми Болдуин, демократ, Висконсин. Мне так жаль, Темми.
Tammy Baldwin, Demokratin, Wisconsin, es tut mir so leid, Tammy.
Сейчас у нас в губернаторах демократ.
Wir haben jetzt einen Demokraten als Gouverneur.
Или демократ?
Oder ein Demokrat?
Итак, Адам Спеллман, демократ, действительно давал деньги в поддержку закона о защите брака?
Also, Adam Spellman, ein Demokrat, hat den Defense of Marriage Act (Gesetz das die Ehe etc. in der USA regelt) wirklich finanziell unterstützt?
Ты гоняешься за Шерон Маркет ради рекламы своего имени в газете и своего фотоснимка для министерства юстиции, когда там будет сидеть демократ.
Sie sind nur wegen der öffentlichen Werbung hinter Sharon Marquette her. Und das damit Ihr Name in den Zeitungen auftaucht. Und um Ihre Chancen das nächste Mal beim Generalstaatsanwalt zu steigern wenn es einen Demokraten im Büro gibt.
Ты говоришь мне, что президент не демократ?
Ist der Präsident etwa keiner?
Nachrichten und Publizistik
БЕРКЛИ. Демократ Уильям Макчесни Мартин дважды вновь назначался на пост председателя ФРС США республиканским президентом Дуайтом Эйзенхауэром.
BERKELEY - William McChesney Martin, ein Demokrat, wurde vom republikanischen Präsidenten Dwight D. Eisenhauer zwei Mal als Chef der amerikanischen Notenbank Federal Reserve wieder ernannt.
Если бы идеалистический демократ Неру не был кремирован, позиция Индии в отношении Бирмы, возможно, заставила бы его перевернуться в могиле.
Wäre dieser idealistische Demokrat Nehru nicht eingeäschert worden, würde er sich angesichts der indischen Haltung gegenüber Burma im Grab umdrehen.
Африканским фермерам следовало бы задаться вопросом, как мог Буш - а не какой-нибудь демократ левого толка - аннулировать гордость ультраконсерватора Ньюта Джингрича: частичную реформу сельскохозяйственных субсидий.
Afrikanische Bauern könnten sich wundern, warum ausgerechnet Bush - und nicht irgendein linksgerichteter Demokrat - Newt Gingrichs erzkonservative und stolzeste Errungenschaft, nämlich die teilweise Reform der Subventionen für die Landwirtschaft, umstieß.
После долгого периода коррупции и жестокого военного правления, ее президентом также стал убежденный демократ Абдурахман Вахид (Гус Дур).
Auch dort wurde nach einem ausgedehnten Zeitraum korrupter und brutaler Militärherrschaft Abdurrahman Wahid (Gus Dur), ein engagierter Demokrat, Präsident des Landes.
Иран будет продолжать обогащение урана независимо от того, будет президентом Америки республиканец или демократ.
Der Iran wird weiterhin Uran anreichern, unabhängig davon, ob in Amerika nun ein Republikaner oder ein Demokrat Präsident ist.
Его друг, сенатор Джозеф Либерманн, бывший демократ и ястреб Иракской войны, по-видимому, должен был быть самым вероятным претендентом.
Sein Freund Senator Joseph Lieberman, ein ehemaliger Demokrat und ein Falke während des Irak-Kriegs, schien der wahrscheinlichste Kandidat zu sein.
Я - социал-демократ, никогда не был членом коммунистической партии, хотя и добился успеха как адвокат в советские времена.
Ich bin Sozialdemokrat und war nie Mitglied der kommunistischen Partei, obwohl ich zur Zeit der Sowjetunion als Rechtsanwalt durchaus erfolgreich war.
Вопрос заключается в том, будет ли какой-либо президент США, демократ или республиканец, готов рискнуть отчуждением тех, кто продолжает смотреть на Тайвань через призму конфликта с Народной Республикой.
Die Frage ist vielmehr, ob irgendein US-Präsident, ob Republikaner oder Demokrat, bereit wäre, eine Entfremdung derjenigen zu riskieren, die Taiwan noch immer durch die Linse seines Konflikts mit der Volksrepublik betrachten.