дежурный Russisch

Bedeutung дежурный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch дежурный?

дежурный прил

— выполняющий в порядке очереди какие-либо обязанности, несущий дежурство В проходной института я нервничал, когда дежурный охранник как-то слишком многозначительно и долго просматривал мой пропуск. В приемник степенно вошел ответственный дежурный хирург Владимир Юрьевич Архипов. — субстантивир. человек, несущий дежурство Около десяти утра дежурный доложил, что на аппарате какой-то Махмуд из банка. — перен., часто неодобр. используемый в случае отсутствия чего-либо лучшего Спектаклю, поставленному Григорием Марковичем Яроном, было уже много лет, и его использовали как дежурный короткий спектакль. У нас есть ходовой, дежурный псевдоним Зубило, под которым мы пускаем материалы разных авторов. — используемый за неимением лучшего

Übersetzungen дежурный Übersetzung

Wie übersetze ich дежурный aus Russisch?

дежурный Russisch » Deutsch

Wächter Wache Diensthabende

Synonyme дежурный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дежурный?

дежурный Russisch » Russisch

дневальный избитый заезженный вахтенный часовой сторож дежурная

Sätze дежурный Beispielsätze

Wie benutze ich дежурный in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Кто сегодня дежурный?

Wer hat heute Dienst?

Filmuntertitel

Товарищ дежурный!

Kamerad Diensthabender!

На борту был только дежурный постовой.

Nur die Hafenwacht war an Bord.

Дежурный.

Wache.

Когда я выходил, дежурный сержант сказал, что Глория ушла часом раньше.

Am Ausgang sagte man mir, dass Gloria eine Stunde eher gegangen war.

Вы здесь дежурный?

Arbeiten Sie hier?

Говорит дежурный комиссариата четвертого округа.

Gehen Sie noch mal zur Rue des Rosiers.

Кто вас просил позвонить мне сегодня ночью? Дежурный комиссариата четвертого округа.

Fünf Minuten nach der Tat hat er den Schneid, mich anzurufen.

Да, ничего. Я ночной дежурный.

Ich bin der Nachtportier.

Я ночной дежурный.

Ich bin der Nachtportier.

А я - ночной дежурный.

Ich bin der Nachtportier.

Вас ждет дежурный сержант.

Wir müssen jetzt das Protokoll aufnehmen.

Вы новый дежурный по охране? - Так точно, сэр.

Sind Sie der neue Sicherheitsoffizier?

Охрана, сменить дежурный отряд на Триакусе.

Sicherheit. Ablösung vorbereiten.

Алло. Дежурный.

Hallo?

Suchen Sie vielleicht...?