девчонка Russisch

Bedeutung девчонка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch девчонка?

девчонка сущ

— разг. ребёнок или подросток женского пола (обычно с оттенком ласковой фамильярности) Ясные детские глазки, серебристый, как у девчонки, голосок, а сам форменный бандит с большой дороги. — молодая девушка Когда я на почте служил ямщиком, был молод, имел я силёнку, и крепко же, братцы, в селенье одном любил я в ту пору девчонку. — разг., перен. пренебр. женщина, не имеющая жизненного опыта — девочка, девушка

Übersetzungen девчонка Übersetzung

Wie übersetze ich девчонка aus Russisch?

девчонка Russisch » Deutsch

Mädel Mädchen Kind

Synonyme девчонка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu девчонка?

девчонка Russisch » Russisch

девочка девушка девчушка тётка тряпка служанка пацан мальчишка дейм девка баба

Sätze девчонка Beispielsätze

Wie benutze ich девчонка in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Мэри, противная девчонка, чтобы не оставлять эту привилегию Тому, взяла и прилепила своё имя в начале этого предложения, хотя в этом не было никакой необходимости.

Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an den Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war.

Эта девчонка сводит меня с ума.

Dieses Mädchen macht mich verrückt.

Прекрати реветь как девчонка!

Hör auf, wie ein kleines Mädchen zu heulen!

Она упрямая девчонка.

Sie ist ein dickköpfiges Mädchen.

Filmuntertitel

Смешная девчонка.

Auf Wiedersehen.

Смешная девчонка.

Na, Flaemmchen?

Спокойной ночи, смешная девчонка.

Gute Nacht, Flaemmchen.

А девчонка то - что надо!

Das Mädel hat Haare auf den Zähnen.

Сообразительная девчонка.

Kluges Mädchen.

Нет, девчонка все еще считает нас детективами.

Die Frau glaubte, wir seien Polizisten.

Девчонка врет.

Das Mädchen lügt.

Янки Уилкерсон и девчонка Слэттери?

Wilkerson und diese ordinäre Slattery?

Это всё девчонка!

Sieh dir das an!

Я знаю, но девчонка спасла Тракерна.

Hab ich das nicht tausendmal gesagt? Ja, aber Trehearne ist entwischt.

Девчонка вперед, остальные за ней.

Die Letzte wird sehen, wie die anderen Drei vor ihr abdanken.

Вам достаётся классная девчонка.

Sehr gut. - Du kriegst ein tolles Mädchen.

Ты потрясающая девчонка, Трейси.

Ein ganzer. - Sie sind ein Klasse-Mädchen.

Ты отличная девчонка, Лиз.

Sie sind großartig, Liz.

Suchen Sie vielleicht...?