Russischfür Deutschsprachige

немецкийдля русскоговорящих

дата Russisch

Bedeutung дата Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch дата?

Дата сущ

— Перевод имени

дата сущ

— обозначение времени с указанием дня, месяца и года — день календаря, соответствующий годовщине какого-нибудь события

Übersetzungen дата Übersetzung

Wie übersetze ich дата aus Russisch?

дата Russisch » Deutsch

Datum Zeitpunkt Termin date Tag Daten.

Synonyme дата Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дата?

дата Russisch » Russisch

число день срок год время эпоха час и день сулящая зло пора период назначенное время датировать

Sätze дата Beispielsätze

Wie benutze ich дата in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Какая сегодня дата?

Welches Datum ist heute?

Точная дата рождения Иисуса неизвестна.

Das genaue Datum der Geburt Jesu ist unbekannt.

Filmuntertitel

Дата рождения?

Geburtsdatum?

Дата, 18 число месяца.

Datum: Der 18. des Monats.

Дата рождения Шиллера?

Treskow!

Бурбона. Содовой. - Думаю, июнь - самая удачная дата для свадьбы.

Den Termin für die Hochzeit wüsste ich schon.

Журнал капитана, звездная дата 3012.4.

Computerlogbuch, Sternzeit 3012,4.

Журнал капитана, звездная дата 3012.6.

Computerlogbuch, Sternzeit 3012,6.

Журнал капитана, звездная дата 2713.5.

Computerlogbuch, Sternzeit 2713,5.

Журнал капитана, звездная дата 2713.6.

Computerlogbuch, Sternzeit 2713,6.

Журнал капитана, звездная дата 2717.3.

Computerlogbuch, Sternzeit 2717,3.

Журнал капитана, звездная дата 1533.6.

Computerlogbuch, Sternzeit 1533,6.

Журнал капитана, звездная дата 1533.7.

Computerlogbuch, Sternzeit 1533,7.

Журнал капитана, звездная дата 1535.8.

Computerlogbuch, Sternzeit 1535,8.

Журнал капитана, звездная дата 2715.1.

Computerlogbuch, Sternzeit 2715, 1.

Журнал капитана, звездная дата 2715.2.

Computerlogbuch, Sternzeit 2715,2.

Nachrichten und Publizistik

Дата начала этого периода совпала с созданием Джеймсом Ваттом парового двигателя в 1784 году.

In diese Zeit fällt auch die Erfindung der Dampfmaschine von James Watt im Jahr 1784.

Вилл Хаттон, выдающийся британский комментатор, описал Управление по финансовому надзору, в котором я председательствовал в 1997-2003 годах (дата, когда ситуация начала ухудшаться!), как торговую ассоциацию для финансового сектора.

Will Hutton, ein prominenter Bush-Kommentator, hat die britische Finanzaufsichtsbehörde, deren Vorsitz ich von 1997-2003 führte (dem Zeitpunkt als die Dinge begannen schiefzugehen!), als Berufsverband des Finanzsektors beschrieben.

Более ранние планы о быстром введении евро теперь были отложены в долгий ящик, а условленная дата отодвигалась на 2011 или 2012 год.

Frühere Pläne, den Euro rasch einzuführen, wurden nun beiseite gelegt, wobei das geplante Einführungsdatum auf 2011 oder 2012 verschoben wurde.

Действительно, только Словению допустили к вступлению в зону евро в 2007 году, это самая ранняя дата.

Tatsächlich wurde nur Slowenien der Beitritt zum Eurogebiet 2007, dem frühestmöglichen Zeitpunkt, gestattet.

Не названа и дата, когда Обама попросит Сенат проанализировать Договор о полном запрещении ядерных испытаний.

Es wurde kein Termin festgelegt, wann Obama den Senat ersuchen wird, den Kernwaffenteststop-Vertrag zu überdenken.

Для телят эта дата, 1 января 2007 года, вот-вот наступит.

Für Zuchtkälber naht das Verbot bereits mit dem 1. Januar 2007.

Suchen Sie vielleicht...?