B2
гордый Russisch
Bedeutung гордый Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch гордый?
гордый
Übersetzungen гордый Übersetzung
Wie übersetze ich гордый aus Russisch?
гордый Russisch » Deutsch
Synonyme гордый Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu гордый?
гордый Russisch » Russisch
Sätze гордый Beispielsätze
Wie benutze ich гордый in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Он слишком гордый.
Er ist zu stolz.
Мой отец - гордый человек.
Mein Vater ist ein stolzer Mann.
Том был слишком гордый, чтобы принять помощь.
Tom war zu stolz, um Hilfe anzunehmen.
Filmuntertitel
Гордый, непокорный сын, проданный в ад каменоломен Ливии, когда ему не было и тринадцати.
Ein stolzer, rebellischer Sohn. der vor seinem dreizehnten Lebensjahr in ein Leben im Elend. in den libyschen Minen verkauft wurde.
Тишина, гордый вид.
Die Stille und der Stolz des Ganzen.
Перед тобой в слезах стоит не мальчик - гордый духом смиряется.
Es weint kein Jüngling. Ich bin ein Mann.
Колена клонит перед девчонкой гордый человек.
Ein stolzer Mann kniet vor dem Mädchen nieder.
Да он и не возьмет, гордый очень.
Er wird auch keines nehmen. Er ist sehr stolz.
Она очень гордый человек.
Sagen Sie ihr nichts davon.
Британское правительство решило, что этот гордый народ больше не нужен.
Die britische Regierung hat entschieden, dass diese stolze Nation aufgelöst wird.
Гордый какой.
Du hast ja Stolz.
Гордый морской обычай не позволяет спускать флаг во время сражения!
Sie zielen auf unsere Fahne. Wir muessen sie herablassen! - Die Fahne herablassen?
Мессир - гордый воин.
Er ist der Feldherr von unserem König.
Капитан, центавриане гордый народ, они не попросили бы помощи если бы не боялись чего-то.
Die Centauri besitzen großen stolz. Hätten sie nicht Angst vor etwas, würden sie nicht um hilfe bitten.
С сегодняшнего дня, я -гордый родитель. участка автострады Артура Беркхардта длиною в милю.
Nun, seit heute bin ich der stolze Vater. von 1,5 Kilometer der Arthur-Berkhardt-Stadtautobahn.
Кардассианцы - очень гордый народ.
Die Cardassianer sind ein stolzes Volk.
Такой гордый!
So stolz!
Nachrichten und Publizistik
Однажды во время традиционной церемонии, на которой младенцу присваивается наследственное имя, я наблюдал, как гордый отец и пол дюжины других мужчин - его друзей танцевали вместе перед толпой доброжелателей.
Während einer traditionellen Zeremonie, bei der ein Baby seinen Stammesnamen bekam, beobachtete ich den stolzen Vater und ein halbes Dutzend anderer Männer, wie sie vor einer Gratulantenschar tanzten.
Иран упрямый, гордый, амбициозный и, да, иногда параноидальный.
Der Iran ist halsstarrig, stolz, ambitiös, und, ja, manchmal auch paranoid.
Но палестинцы на протяжении нескольких лет показали, что они - гордый народ, который не уступит только потому, что другая сторона является более мощной в военном или политическом отношении.
Doch haben die Palästinenser über die Jahre gezeigt, dass sie ein stolzes Volk sind, das nicht nachgeben wird, nur weil die andere Seite militärisch oder politisch mächtiger ist.