PERFEKTIVES VERB проглотить глотнуть IMPERFEKTIVES VERB глотать

глотать Russisch

Bedeutung глотать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch глотать?

глотать гл

— движением глотки проталкивать, перемещать изо рта в пищевод и желудок Григорий молча слушал и, почти не прожевывая, глотал хлеб и жирную, плохо сваренную баранину. Дрофа питается преимущественно травою, изредка хлебными зернами, но глотает всяких насекомых, даже ящериц, неоперившихся птичек, мышей, земляных лягушек и небольших змей, чем особенно занимается журавль. — перен., разг. поглощать, пожирать (торопливо, жадно) Не мало судов, закруженных волной, // Глотала ее глубина. — перен. принимать молча, без возражений, не предпринимая ответных действий Насколько автоматически она отбивала дома любое нападение, настолько же инстинктивно на людях молча глотала обиду. — перен., разг. прочитывать быстро Рудольфи между тем глотал страницу за страницей, и я тщетно пытался узнать, какое впечатление роман производит на него. Кроме книг, служивших к моему образованию, я читал ― нет, не читал, а глотал романы и повести, т. е. все, принадлежащее к изящной словесности или беллетристике. — перен. пропускать при произнесении Боб говорил очень быстро, глотал окончания слов. пропускать при произнесении

Übersetzungen глотать Übersetzung

Wie übersetze ich глотать aus Russisch?

глотать Russisch » Deutsch

schlucken verschlingen verschlucken schlingen trinken saufen hinunterstürzen hastig trinken Schwalbe

Synonyme глотать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu глотать?

глотать Russisch » Russisch

проглатывать проглотить поглощать глотнуть принимать пить заглатывать хлебнуть хлебать сглатывать принимать внутрь потреблять пожирать поглотить пить залпом как тигр как волк запивать есть давясь всасывать впитывать абсорбировать

Sätze глотать Beispielsätze

Wie benutze ich глотать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Не глотать, да?

Aber nicht schlucken, hm?

В мой первый день в школе, моя мама так меня накормила. Я даже не мог глотать пищу.

Am 1. Schultag aß ich so viel, dass ich bis zur Pause nicht schlucken konnte.

Ты найдешь себе хорошего, серьезного мужчину, возможно, вдовца и будете счастливы, вместо того, чтоб глотать все те снотворные пилюли.

Suchen Sie sich einen netten, begüterten Mann - einen Witwer. Heiraten Sie, anstatt diese Tabletten zu schlucken.

Интересно, а как в Индии, Пикеринг, тоже любят глотать звуки и добавлять новые где попало? Как, например, тамбуретка вместо табуретка?

Gilt dasselbe auch für Indien, diese Unart, Buchstaben nicht nur zu verschlucken, sondern sie auch da zu gebrauchen, wo sie gar nicht hingehören?

Если бы мне было не лень, я бы мог вас заставить глотать мой выхлоп.

Wenn ich euch ärgern wollte würde ich euch kurz durch den Auspuff saugen.

Мне больно глотать.

Das Schlucken tut richtig weh.

Больно глотать.

Der Hals tut mir weh.

Больно глотать и в зубах зуд.

Der Hals tut weh, wenn ich schlucke.

Учти, глотать нельзя.

Werde ich nicht.

Стараемся, чтобы оно достигло вкусовых клеток, спрятанных далеко на задней части языка. И помним, что глотать пока нельзя.

Und wir versuchen, diese kleinen Geschmackspunkte ganz hinten auf der Zunge zu erreichen, daran denkend, nicht zu schlucken.

Вам трудно глотать?

Ja, tatsächlich.

Глотать больно.

Das Schlucken tut weh.

Следующие пять минут ты будешь глотать вакуум пока легкие не вывернет наизнанку глаза не замерзнут, а сердце не разорвется.

Dann kaust du Vakuum, bis sich deine Lungen umstüIpen, deine AugäpfeI einfrieren und dein Herz explodiert.

Я так больше не могу. Нет, если родолжишь пить и глотать эти таблетки.

Nicht, solange du dir diese Pillen reinknallst.

Suchen Sie vielleicht...?