A2
газета Russisch
Bedeutung газета Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch газета?
газета
Übersetzungen газета Übersetzung
Wie übersetze ich газета aus Russisch?
газета Russisch » Deutsch
Газета Russisch » Deutsch
Synonyme газета Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu газета?
газета Russisch » Russisch
Sätze газета Beispielsätze
Wie benutze ich газета in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Это бесплатная газета.
Diese Zeitung ist kostenlos.
Эта газета бесплатна.
Diese Zeitung ist kostenlos.
Эта газета бесплатная.
Diese Zeitung ist kostenlos.
Где газета?
Wo ist die Zeitung?
Это бесплатная газета.
Das ist eine kostenlose Zeitung.
Это ежедневная газета.
Das ist eine Tageszeitung.
Где сегодняшняя газета?
Wo ist die Zeitung von heute?
Эта газета ничего не стоит.
Diese Zeitung kostet nichts.
Эта газета бесплатная.
Diese Zeitung kostet nichts.
Газета бесплатная.
Die Zeitung ist gratis.
Газета вчерашняя.
Die Zeitung ist von gestern.
Газета ещё не опубликовала его статью.
Die Zeitung hat seinen Artikel noch nicht gebracht.
Газета ещё не опубликовала его статью.
Die Zeitung hat seinen Artikel noch nicht veröffentlicht.
Это газета или журнал?
Ist das eine Zeitung oder Zeitschrift?
Filmuntertitel
Два года газета была важнее, чем я!
Seit 2 Jahren spiele ich die 2. Geige!
Я не могу. газета попала в переделку! Нас засудят за клевету!
Ich kann nicht gehen, die Zeitung hat eine Verleumdungsklage am Hals!
Им нужна газета.
Sie wollen die Zeitung. Mich.
Газета разорится.
Die Zeitung geht unter.
После этого ни одна газета не возьмет меня даже курьером.
Keine Zeitung der Welt würde mich noch als Büroboten anstellen, oder?
Я знаю, ты считаешь, что газета нарочно тебя обвинила.
Du denkst, die Zeitung hat das absichtlich gemacht.
Мне казалось, ваша газета считает, что у меня его нет.
Ich dachte nicht, dass Ihr Blatt glaubt, ich hätte eins.
Но газета полностью разорится.
Aber die Zeitung wird untergehen.
Что? - Газета будет за него горой.
Sag ihm, die Morning Post steht hinter ihm.
А ваша газета на его стороне, да? - Да.
Deine Zeitung ist auf seiner Seite.
Извините. Но утренняя газета, мистер Кейн?
Aber wir sind eine Morgenzeitung.
ГАЗЕТА ВОСХОД ЛЕТАЮЩИЙ СЛОН!
MORGENSONNE EIN FLIEGENDER ELEFANT!
Не ты и не твоя газета.
Nicht Sie und Ihre Postille.
Я уже не ребенок. Кроме того, это папина газета.
Ich bin kein Baby mehr, und das ist Papas Zeitung.
Nachrichten und Publizistik
Газета, в которой была опубликована статья, принадлежит правительству и продает больше копий, чем все остальные вместе взятые.
Die Tageszeitung, in welcher der Bericht erschien, steht im Eigentum der Regierung und hat eine größere Auflage als alle anderen Zeitungen zusammen.
Газета утверждала, что мужчин втягивал в такие занятия норвежец, который давал им деньги и подарки в обмен на то, что он фотографировал их во время гомосексуальных актов.
Das Blatt behauptete, dass die vier Verhafteten von einem Norweger zu homosexuellen Praktiken verführt worden seien, der ihnen im Gegenzug für Fotos, die sie bei homosexuellen Akten darstellen, Geld und Geschenke gab.
Газета не обязана делать это за него.
Die Zeitung ist in keiner Weise verpflichtet, der chinesischen Regierung diese Arbeit abzunehmen.
В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование.
Tatsächlich stellte die letzte unabhängige Tageszeitung in Weißrussland vor kurzem ihren Betrieb ein.
Также важно и то, что ни одна газета не была закрыта, ни одна статья не была запрещена к печати, и никто не преследовал журналистов, как во время предыдущих выборов в Казахстане.
Ebenso wichtig ist, dass keine Zeitungen geschlossen, Berichte unterdrückt oder Journalisten drangsaliert wurden, wie es bei früheren kasachischen Wahlen vorgekommen ist.
В мае 2004 г. газета Нью-Йорк Таймс провела опрос читателей города Освего в штате Иллинойсе в центре Соединенных Штатов.
Im Mai 2004 führte die New York Times eine Leserumfrage in der amerikanischen Stadt Oswego im Bundesstaat Illinois durch.
Например, одна газета опубликовала письмо, в котором Толедо обвинялся в употреблении наркотиков.
Eine Zeitung beispielsweise veröffentlichte einen Brief, in dem Toledo des Drogenmissbrauchs beschuldigt wurde.
По меньшей мере, одна газета вышла с пустыми страницами на месте новостной рубрики.
Mindestens eine Zeitung kam mit völlig leeren Nachrichtenseiten heraus.
Действительно, ведущая голландская финансовая газета подвергла нападкам предварительное объявление, посчитав его скорее признаком слабости, а не силы Трише, подразумевая, что он потерял контроль над Управляющим Советом.
Tatsächlich hat ein führendes holländisches Börsenblatt die Vorankündigung als ein Zeichen der Schwäche und nicht der Stärke Trichets kritisiert - und damit unterstellt, dass er die Kontrolle über den EZB-Rat verloren habe.
Suchen Sie vielleicht...?
газетность |
газетёнка |
газетина |
газетка |
газетчица |
газетчики |
газетчик |
газеттир |
газетный |
газетный каталог |
газетная статья |
газетная бумага