ведать Russisch

Bedeutung ведать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ведать?

ведать гл

— книжн. и трад.-нар. знать, иметь сведения о ком-либо, о чём-либо [Пимен.] Да ведают потомки православных // Земли родной минувшую судьбу. — обычно с отрицанием не: представлять, понимать, сознавать, отдавать (себе) отчёт Моя пьеса подвигается вперёд, пока всё идет плавно, а что будет потом, к концу, не ведаю. В Илимске я жил милостынею, а здесь чем будет жизнь, не ведаю. — устар. и трад.-поэт. испытывать, чувствовать, ощущать, переживать [Машурина] не ведала колебаний; она не сомневалась в том, что ей нужно было делать. Пан Феликс не ведал сомнений — он искренне и безраздельно исповедовал свою веру, знал, что жизнь его в руках Божиих. Он стар. Он удручён годами, // Войной, заботами, трудами; // Но чувства в нём кипят, и вновь // Мазепа ведает любовь. Хардэй был силён и, казалось, не ведал усталости. — управлять, заведовать, распоряжаться чем-либо; наблюдать за чем-либо

Übersetzungen ведать Übersetzung

Wie übersetze ich ведать aus Russisch?

ведать Russisch » Deutsch

verwalten wissen leiten

Synonyme ведать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ведать?

ведать Russisch » Russisch

управлять заведовать руководить распоряжаться знать заниматься командовать учить ухаживать за разузнать осуществлять руководство обслуживать нести обязанности иметь попечение иметь под контролем иметь в ведении изучать заботиться о господствовать выполнять возглавлять вести

Sätze ведать Beispielsätze

Wie benutze ich ведать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Да, Одо. Вы уверены в том, что будет лучше, если он продолжит ведать безопасностью станции, а не офицер Звездного Флота?

Wäre Ihnen mit einem Sternenflottenoffizier als Sicherheitschef nicht besser gedient.

И ведать не ведаю об игре.

Und ich weiß auch nichts von einem Spiel.

Знать не знаю, ведать не ведаю.

Er wird gar nichts merken.

Да как не ведать, владыка.

Wie sollte ich das vergessen? Ich weiß das.

Suchen Sie vielleicht...?