боковой Russisch

Bedeutung боковой Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch боковой?

боковой прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным бок — находящийся, расположенный на боку или сбоку — исходящий сбоку — направленный в бок — лингв. образующийся при таком положении языка, когда его кончик плотно прижат к пассивному нёбу или верхним зубам, а воздушная струя проходит по одну или по обе стороны языка; латеральный (о звуке)

Übersetzungen боковой Übersetzung

Wie übersetze ich боковой aus Russisch?

боковой Russisch » Deutsch

seitlich lateral Seiten- zusätzlich zugehörig nebensächlich nebengeordnet minder wichtig hinzutretend dazugehörig akzessorisch

Synonyme боковой Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu боковой?

боковой Russisch » Russisch

побочный сторонний латеральный фланговый поперечный направленный в сторону косой добавочный горизонтальный бок

Sätze боковой Beispielsätze

Wie benutze ich боковой in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Знаете, когда сильный боковой ветер.

Ein starker Seitenwind oder so.

Оцените мой боковой удар.

Sie kennen meine Rückhand noch nicht.

В случае с вашей дочерью, это происходит в височной доле. В боковой части мозга.

Im falle Ihrer Tochter ist es. im seitlichen teil des Gehirns.

В передне-задней, боковой и косой проекциях.

Ein PA, lateral und schräg.

Боковой лифт.

Nicht den Hauptlift!

К боковой двери. Так он сказал.

Er gab mir 10 Schilling.

Мы теряем боковой стабилизатор!

Antrieb Nummer zwei fällt aus!

Уйди с боковой, вернись в центр поля!

Du hast lange zugeschaut, spiele wieder mit!

Потерян второй боковой эмиттер.

Ein weiterer Kreislauf fiel aus.

Подключите боковой массив сенсоров.

Seitliche Sensorenphalanx ankoppeln.

Понял. 9 часов, и далее по боковой дороге.

Ich sehe genau, was er meint. Los!

Не вижу объяснения. Боковой радар ничего не фиксирует.

Sir, auf dem Seitenradar ist nichts zu sehen.

Как правило, он будет пользоваться боковой дверью моей лаборатории.

Natürlich nimmt er in der Regel die Seitentür meines Laboratoriums.

А я люблю смотреть футбол с боковой линии.

Ich sehe von der Seite aus zu.

Nachrichten und Publizistik

Ни главный, ни боковой судья, которые ещё не успели приблизиться к воротам и не могли хорошо видеть ситуацию, не объявили гол, и игра продолжилась.

Weder der Schiedsrichter noch die Linienrichter, die beide noch das Spielfeld hinuntereilten - und daher in einer schlechten Position waren, um dies zu entscheiden -, zeigten ein Tor an, und das Spiel ging weiter.

Единственное, что Вы можете сделать, чтобы предотвратить эти пять смертельных случаев, это перевести стрелку, которая направит вагон на боковой путь, где он убьет только одного человека.

Das einzige was Sie tun können, um fünf Todesopfer zu vermeiden ist, eine Weiche umzustellen, so dass der Waggon auf ein Nebengleis umgeleitet wird, wo er nur eine Person töten kann.

Когда спрашивают, что Вы должны сделать при таких обстоятельствах, большинство людей говорят, что Вы должны перевести вагон на боковой путь, тем самым спасая четыре жизни.

Auf die Frage, was sie unter diesen Umständen tun würden, geben die meisten Menschen an, sie würden den Eisenbahnwagen auf das Nebengleis steuern und so vier Menschen das Leben retten.

Suchen Sie vielleicht...?