B2
боже Russisch
Synonyme боже Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu боже?
Sätze боже Beispielsätze
Wie benutze ich боже in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
О, Боже мой!
Oh mein Gott!
О, Боже мой!
Oh, mein Gott!
О, Боже мой!
O mein Gott!
О, Боже мой!
Ach herrje!
О, Боже мой!
Ojemine!
О боже, я забыл свою шляпу.
O Gott, ich habe meinen Hut vergessen!
Смилуйся, боже, слёз моих ради!
Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen!
Боже, защити меня от друзей, от врагов я себя сам защищу!
Möge Gott mich vor Freunden schützen, vor Feinden werde ich mich selbst schützen!
Боже мой! Я потерял ключи от машины.
Du meine Güte! Ich habe die Autoschlüssel verloren.
Библия не знает ни про атомные бомбы, дорожные происшествия, финансовые кризисы, ни про шум автосигнализации и загрязнение воздуха; о Боже, какое райское время было.
Die Bibel kennt keine Atombomben, Verkehrsunfälle und Finanzkrisen, keine Netzkriminalität, keinen Autolärm und keine Luftverschmutzung - oh, Gott, was für eine paradiesische Zeit.
Боже мой, что я сделал!
Mein Gott, was habe ich getan!
Боже мой, что я наделал!
Mein Gott, was habe ich getan!
Боже мой!
Mein Gott!
О боже, что ты там делаешь?!
Oh Gott, was machst du da?!
Filmuntertitel
Всё в порядке. В порядке. О боже, я просто подумала.
Alles ist gut, keine Angst.
Боже ты мой.
Oh, mein Gott. Was?
Боже мой, оно исчезло!
Natürlich hab ich sie verloren.
Боже, что я был за дурак.
Was für ein Dummkopf ich war.
О боже, жемчуг может разбиться.
Mon Dieu. Die Perlen, sie werden zerbrechen.
Боже.
Großer Gott!
Боже, вы только посмотрите!
Da, sehen Sie sich die mal an.
Ах, Боже мой!
Nein, nein.
О боже, яичница.
Na, schau an. Rührei.
Боже, спасибо.
Hier.
О, боже, это ужасно.
Das ist schrecklich.
Боже, я не хочу, чтобы что-нибудь случилось с моим детьми.
Ich will nicht, dass meinen Kindern was passiert.
Боже, я даже был достаточным олухом, чтобы строить планы.
Ich war dumm genug, Pläne zu machen.
Боже, если бы я когда-нибудь нашёл такую девушку, которая была бы без ума от всего эт.
Könnte ich je ein Mädchen finden, das diese Dinge auch will.