Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

бессильный Russisch

Bedeutung бессильный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch бессильный?

бессильный

не имеющий физической силы, слишком слабый, чтобы сделать, совершить, преодолеть что-либо Бессильному не смейся // И слабого обидеть не моги! // Мстят сильно иногда бессильные враги: // Так слишком на свою ты силу не надейся! перен. не имеющий возможности, способности сделать, совершить, преодолеть что-либо; не достигающий цели слабый

Übersetzungen бессильный Übersetzung

Wie übersetze ich бессильный aus Russisch?

бессильный Russisch » Deutsch

machtlos schwach kraftlos ohnmächtig unvermögend fahl

Synonyme бессильный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu бессильный?

Sätze бессильный Beispielsätze

Wie benutze ich бессильный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

У сильного всегда бессильный виноват.
Am Ende siegt doch die Vernunft.
Чувствующий, бодрствующий, но пойманный в капкан. Не мог ни двигаться, ни говорить. Бессильный осуществить свои желания.
Voll bewusst, voll wach, aber unfähig, dich zu bewegen oder zu sprechen. und deine Bedürfnisse zu befriedigen.
Заманишь в него демона, и тот в ловушке. Бессильный.
Wenn ein Dämon da hineintappt, ist er machtlos darin gefangen.
Вы грустный, бессильный чурбан.
Sie jämmerlicher unfähiger Dummkopf.
Потому что несмотря на мои слова. Я стою как бессильный.
Denn trotz meiner Worte. bin ich genauso schwach.
Бедный Колен! Ты такой бессильный!
Du bist nicht stark.
Ты никчемный мэр и бессильный политик.
Du bist schwach, ein Politiker ohne Macht.
Бессильный, очевидно.
Offensichtlich ohne Kräfte.
Бессильный лишён права выбора.
Machtlose Menschen haben nie die Wahl. Sie müssen sich einfach fügen.
Я, бессильный, был вынужден встать на колени, пока он едва не раздавил мое сердце!
Ich musste knien, machtlos, während er beinahe mein Herz zerquetscht hat!
Ж: - Крутой, но бессильный.
Schick, aber nutzlos.

Suchen Sie vielleicht...?