Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

банкир Russisch

Bedeutung банкир Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch банкир?

банкир

владелец, крупный акционер или руководитель банка устар. тот, кто одалживает деньги под проценты

Übersetzungen банкир Übersetzung

Wie übersetze ich банкир aus Russisch?

Synonyme банкир Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu банкир?

банкир Russisch » Russisch

меняла банкомёт

Sätze банкир Beispielsätze

Wie benutze ich банкир in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Я банкир.
Ich bin ein Bankier.

Filmuntertitel

На нашей кухне шеф-кондитер самый крупный банкир Амстердама.
Der Leiter der größten Bank ist Koch bei uns.
Где мой банкир?
Wo ist mein Finanzminister?
Потом были ещё канадский хоккеист и брюссельский банкир.
Ein kanadischer Eishockeyspieler und ein Brüsseler Bankier.
Банкир.
Ein Bankier?
Банкир стал объяснять ему, что можно купить на миллиарды.
Die Bank sagte ihm, was Milliarden genau sind.
Ни один банкир не примет в секретари человека, который носит кепку.
Man stellt sich nicht mit einer Mütze bei einem Bankier als Privatsekretär vor.
Я банкир, месье Моде.
Ich bin Bankier und folglich vorsichtig.
Банкир присоединится к нам через пару минут.
Lombard kommt in ein paar Minuten.
Я банкир, Келли.
Ich bin Bankier.
А Лоннеган банкир.
Lonnegan ist ein Bankier.
Он банкир.
Einer ist Bankier.
Банкир сколько дает?
Was zahlt der Bankier ein?
Не доверяю, будь он банкир или продавец.
Das gilt für Bankangestellte und Vertreter.
Вы - Честер Крэгвич, банкир. Вы меня слышите?
Sie heißen Chester Cragwitch, Sie sind Bankier.

Nachrichten und Publizistik

А этот самый банкир финансирует весь бюджет Пентагона.
Und dieser spezielle Bankier finanziert das gesamte Budget des Pentagons.
Денежную политику едва ли можно назвать наукой, поэтому центральный банкир должен быть незаметным.
Die Geldpolitik ist nicht gerade eine Wissenschaft; also muss ein guter Notenbanker bescheiden sein.
Иногда ЦБР действовал как банкир правительства и предоставлял ликвидность, не задумываясь о финансовых рынках, в других случаях он концентрировал свое внимание на финансовых рыках, предоставляя ликвидность банкам.
Manchmal fungierte die RZB als Bank für die Regierung und sorgte für Liquidität, ohne dabei die Finanzmärkte zu berücksichtigen; manchmal konzentrierte sie sich auf die Finanzmärkte und sorgte für die Liquidität der Banken.
Личный банкир является символом статуса, и ничего более, и уж точно не является необходимостью.
Ein persönlicher Banker ist ein Statussymbol, mehr nicht, aber keinesfalls eine Notwendigkeit.
В России банкир из независимого центрального банка Виктор Геращенко не смещался со своей должности в течение долгих лет, хотя он терпимо относился как к инфляции, так и к коррупции.
In Russland war es jahrelang unmöglich, einen unabhängigen Zentralbankmanager abzusetzen, der sowohl Inflation als auch Korruption geduldet hatte.
Япония смогла победить Россию в 1905 году только после того, как еврейский банкир из Нью-Йорка, Джейкоб Шифф, помог Японии выпуском облигаций.
Japan konnte Russland im Jahr 1905 erst besiegen, als ein jüdischer Bankier in New York, Jacob Schiff, Japan durch den Verkauf von Anleihen unterstützte.

Suchen Sie vielleicht...?