B2
алмаз Russisch
Bedeutung алмаз Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch алмаз?
алмаз
Übersetzungen алмаз Übersetzung
Wie übersetze ich алмаз aus Russisch?
Synonyme алмаз Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu алмаз?
Sätze алмаз Beispielsätze
Wie benutze ich алмаз in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
В этом кольце не алмаз, а бриллиант.
Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen.
Не может быть, чтобы это был настоящий алмаз.
Das kann kein echter Diamant sein.
Не всё блестящее - алмаз.
Nicht alles Glänzende ist ein Diamant.
Алмаз оценили в пять тысяч долларов.
Der Diamant wurde auf fünftausend Dollar geschätzt.
У тебя, как всегда, глаз-алмаз. Большое спасибо!
Du hast wie immer scharfe Augen. Danke sehr!
Filmuntertitel
Бернштайн, Бернштайн. Хочет купить самый крупный алмаз в мире.
Hier, er will den größten Diamanten der Welt kaufen.
О небеса! Это же алмаз!
Meine Güte, ein Diamant!
Супруге он твоей Дарит алмаз.
Doch eure Frau soll dieser Diamant grüßen.
Нельзя не упомянуть и Рези, которая под влиянием девочки превратилась просто в алмаз, пусть и не отшлифованный.
Sie ist unter Lottes sanfter Gewalt zu einer Perle geworden. Zu einer ungefassten Perle. Was ist, Resi?
Вытащить алмаз из осиного гнезда?
Was gewinnst du?
У вас глаз-алмаз. Вы видели господина директора?
Haben Sie als guter Beobachter den Direktor gesehen?
Он как неотшлифованный алмаз!
Er ist ein ungeschliffener Diamant.
Если Ваше Высочество. как-то убедит суд. что они не брали алмаз.
Wenn Eure Hoheit für sie aussagen könnte und die Jury davon überzeugt, dass sie den Juwel nicht haben.
Вы украли алмаз сами у себя. чтобы успеть до решения суда.
Sie inszenierten es, um das internationale Gericht auszuschalten.
Нет, месье, Юкункун - величайший алмаз в мире - вот здесь!
Nein. Der größte Diamant der Welt ist dort.
Нет, месье, Юкункун - величайший алмаз в мире - вот здесь!
Nein, meine Herren, der You Koun-Koun ist da.
Это самый знаменитый алмаз? Тот, о котором писали во всех газетах?
Der Diamant, der größer als der Regent ist?
Знаменитый алмаз?
Der Diamant?
Да не была Миссис Форд обнажённой, у неё был алмаз в пупке.
Von nackten Frauen! Sie war nicht nackt. Sie hatte einen Diamanten im Nabel.
Nachrichten und Publizistik
Я готов поддерживать, в максимально возможной степени, инвестиции Японии в данный алмаз безопасности.
Ich bin bereit, die japanische Leistungsfähigkeit im größtmöglichen Ausmaß für diesen Sicherheitsdiamanten zu investieren.