адресат Russisch

Bedeutung адресат Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch адресат?

адресат сущ

— предполагаемый получатель (письма, высказывания и т. п.) Существенным (конститутивным) признаком высказывания является его обращенность к кому-либо, его адресованность. В отличие от значащих единиц языка — слова и предложения, которые безличны, ничьи и никому не адресованы, высказывание имеет и автора (и — соответственно — экспрессию, о чем мы уже говорили) и адресата. Для него родители учеников существовали лишь как адресаты записок с напоминанием о взносе платы за ученье или с извещением о дурном поступке сына. Снабжают нас «кукурузники». Сбрасывают по ночам завернутые в рогожу тюки с сухарями и концентратами. Адресатом считает себя всякий находящийся по эту сторону Волги. Пригласительные извещения представляли собой сложное и богатейшее сооружение из веленевой бумаги, великолепного бристольского картона, высококачественного целлофана и стальных пружин. Это были толстые альбомы, напыщенный текст которых извещал адресата о том, что его имеют честь пригласить и что он имеет честь быть приглашенным. Вежливость, почтительность и скромность в выражениях служат украшением всякого письма, в письмах же к старшим надлежит помимо того руководствоваться табелью о рангах, предпосылая имени адресата его полный титул, например: «Ваше превосходительство, отец и благодетель, Иван Иванович! Просвещенное внимание Ваше и проч… .» В Стрелецке редко попадали в руки адресатов цветные открытки.

Übersetzungen адресат Übersetzung

Wie übersetze ich адресат aus Russisch?

адресат Russisch » Deutsch

Empfänger Adressat Zahlungsempfänger Remittent Empfängerin Begünstigter Adressatin -en.

Synonyme адресат Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu адресат?

адресат Russisch » Russisch

получатель реципиент приёмщик грузополучатель

Sätze адресат Beispielsätze

Wie benutze ich адресат in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Адресат - Джем Гамб.

Es war an einen Jame Gumb adressiert.

Частота и адресат здесь есть.

Frequenz und Adresse.

Адресат - король.

Ein Brief an den König.

Ведь это ты - адресат, да?

Sie sind Bewohner, oder?

Был скрытый адресат.

Es war eine Blindkopie.

Если миссис ДиЛаурентис не отправляла письмо Джейсону, тогда кто адресат?

Wenn Mrs. DiLaurentis diese E-Mail nicht an Jason geschickt hat, an wen dann?

Suchen Sie vielleicht...?