B1
wooden Englisch
Bedeutung wooden Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch wooden?
In einfachem Englisch erklärt
wooden
wooden
Übersetzungen wooden Übersetzung
Wie übersetze ich wooden aus Englisch?
Synonyme wooden Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu wooden?
wooden Englisch » Englisch
Sätze wooden Beispielsätze
Wie benutze ich wooden in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I'd rather live in a wooden house.
Ich möchte lieber in einem Holzhaus wohnen.
It is the oldest wooden building in existence.
Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.
The garden was surrounded by a wooden fence.
Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
There were a few large old wooden houses in the town.
Es gab einige große alte Holzhäuser in der Stadt.
This is a wooden house.
Dieses ist ein Holzhaus.
This is a wooden comb.
Dies ist ein Holzkamm.
The old man named the wooden doll Pinocchio.
Der alte Mann nannte die Holzpuppe Pinocchio.
I have a wooden comb.
Ich habe einen Holzkamm.
The village people built a wooden bridge across the river.
Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.
He carved me a wooden doll.
Er hat mir eine Puppe aus Holz geschnitzt.
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
Der Horyuji ist das weltweit älteste Holzgebäude.
Wooden houses catch fire easily.
Holzhäuser brennen leichter.
Wooden buildings catch fire easily.
Holzgebäude geraten leicht in Brand.
He inherited an old wooden chest.
Er hat eine alte Holztruhe geerbt.
Filmuntertitel
Can't wait until you see the wooden soldiers we made for you.
Warten Sie, bis Sie die Holzsoldaten sehen!
The wooden soldiers!
Die Holzsoldaten!
I carved a little wooden heart for you with my first penknife.
Aus Baumrinde. Mit meinem 1. Taschenmesser.
It would shrivel me wooden leg.
Davon fault mir das Holzbein ab.
The arrow. A wooden shaft through her heart, just as I drove the stake through his.
Der Pfeil-- ein hölzerner Speer durchbohrte ihr Herz. genau so wie ich ihm den Pfahl durchs Herz stieß.
There are lots of wooden nickels in circulation.
Es sind reichlich falsche 50er im Umlauf.
A wooden shoe makes a better noise than your knuckles.
Ein Holzschuh ist lauter als ein bloßer Fingerknöchel.
Dr. Hackenbush there's a woman she got a wooden leg?
Dr. Hackenbush, da ist eine Frau mit einem Holzbein?
It's shored up with wooden props.
Er wurde mit allen Mitteln abgestützt, das Holz borgten wir aus dem Theater.
Don't you take any wooden nickels.
Lass dich nicht reinlegen.
So you haven't gotten the wooden-headed Mr. Wilkes out of your mind.
Träumen Sie noch immer von diesem Narr?
If she were my mother's kitchen hag toothless and wooden leg, she'd still make the others colorless.
Wäre sie ein Küchenweib meiner Mutter, zahnlos und mit Holzbein, alle anderen wären doch farblos.
Who stood your wooden statue in front of a cigar store?
Wer hat eine Holzstatue von dir vor einen Zigarrenladen gestellt?
A little wooden boy.
Ein hölzernes Bürschlein.
Nachrichten und Publizistik
The prisoners slept on wooden planks or iron bunks.
Die Gefangenen schliefen auf Holzbohlen oder eisernen Pritschen.
The authorities called it a suicide, but survivors say that, for fun, the guards unscrewed one of the wooden planks from the wall and dropped it on Stus's head as he lay sleeping.
Die Behörden nannten es Selbstmord, doch Überlebende sagen, dass die Wächter aus Spaß eine der hölzernen Bohlen von der Wand abschraubten und dem schlafenden Stus auf den Kopf fallen ließen.
The larger the stocks of wood on earth, in the form of living trees or wooden construction material in buildings, the less CO2 there is in the atmosphere and the cooler the earth remains.
Je größer der Bestand an Holz auf der Erde ist, in Form von lebenden Bäumen oder von Baumaterialien aus Holz in Gebäuden, desto weniger CO2 befindet sich in der Atmosphäre und desto kühler bleibt die Erde.
In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea-dependant Philippine communities.
Im Jahre 1978 zerstörte der Taifun Rita die Flotte handgefertigter hölzerner Fischerboote in einer Reihe von von der See abhängigen philippinischen Ortschaften.
Today, a wooden pole marks each mass grave.
Heute markieren Holzpfähle den genauen Ort jedes Massengrabs.
Only communist rulers could force millions of people to buy their complete works, filled with wooden ideas written in turgid prose.
Nur kommunistische Herrscher konnten Millionen von Menschen dazu zwingen, ihre gesammelten Werke zu kaufen, die voll von hölzernen Ideen steckten und in geschwollener Prosa abgefasst waren.
Consider the old metaphysical puzzle: is a wooden boat whose planks are gradually replaced as they decay the same boat after all the planks have been changed?
Man denke an das alte metaphysische Rätsel: Ist ein hölzernes Boot, dessen verfaulende Planken nach und nach ersetzt werden, noch immer das gleiche Boot, wenn alle Planken ausgetauscht sind?
Ever since he became General Secretary of the Chinese Communist Party and President of the Peoples' Republic of China four years ago, Hu Jintao has remained infuriatingly wooden-faced and opaque.
Es ist zum Verzweifeln, wie ausdruckslos und undurchsichtig Hu Jintao geblieben ist seit er vor vier Jahren Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas und Präsident der Volksrepublik China wurde.
His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric.
Seine frühesten Werke waren politische Theaterstücke, in denen die hölzerne kommunistische Rhetorik ins Lächerliche gezogen wurde.
Suchen Sie vielleicht...?
wooden drain |
wooded |
wooden fence |
wooden plate |
wooden pipe |
wooded trail |
woodedly |
woodedness |
wooden pin |
wooden peg |
wooden peat |
wooden bar