B1
weekly Englisch
Bedeutung weekly Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch weekly?
In einfachem Englisch erklärt
weekly
weekly
weekly
Übersetzungen weekly Übersetzung
Wie übersetze ich weekly aus Englisch?
weekly Englisch » Deutsch
Synonyme weekly Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu weekly?
weekly Englisch » Englisch
Sätze weekly Beispielsätze
Wie benutze ich weekly in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom bought a weekly magazine at the station.
Tom kaufte auf dem Bahnhof eine Wochenzeitschrift.
This weekly comes out once a week.
Diese Wochenzeitschrift erscheint einmal pro Woche.
I bought a weekly magazine.
Ich kaufte eine Wochenzeitschrift.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
Für einen bequemen wöchentlichen Einkauf musst du ein Auto haben.
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
Seit ich in diese Schule eingetreten bin, muss ich wöchentliche Berichte schreiben, gerade so wie es die japanischen Schüler machen.
Every day, they serve fresh fish and lobster, which they get weekly by plane from Norway.
Sie servieren jeden Tag frischen Fisch und Hummer, die sie sich ein mal pro Woche aus Norwegen einfliegen lassen.
He travels about 865 kilometers (540 miles) each month to pay weekly visits to patients in rural health care centers.
Jeden Monat legt er 865 km zurück, um sich einmal in der Woche um die Patienten in den medizinischen Versorgungszentren der ländlichen Gegenden kümmern zu können.
I go swimming weekly.
Ich gehe jede Woche schwimmen.
Filmuntertitel
OK, as long as that weekly stipend keeps coming in.
Okay, solange mein Wochenlohn weiter eingeht.
I think we can drop the weekly reports from now on.
Das wöchentliche Melden entfällt ab jetzt.
My, what a little quiet blackmail and a weekly radio show can get you.
Was so eine Radiosendung alles einbringt.
I have waited for this great moment, to advise him that I have my eye on a situation for him which will bring him, if obtained, full 5 and 6 pence weekly!
Wo soll ich mich verstecken? Komm, hinter der Küchentür.
A weekly reminder that the years were passing, and my problem still unsolved.
Ein wöchentlicher Wink, dass die Jahre verstrichen und mein Problem immer noch ungelöst war.
Copenhagen Weekly Gazette!
Kopenhagener Wochenblatt!
Get your Copenhagen Weekly Gazette!
Kauft das Kopenhagener Wochenblatt!
What do you think this is, a weekly?
Wofür hältst du das? Ein Wochenblatt?
He's planning on getting out a weekly down at the plant.
Er plant, in der Fabrik ein Wochenblatt herauszugeben.
Published twice weekly. circulation 2,500. one page of advertising. with no other sheet to give him competition.
Veröffentlicht 2-mal pro Woche, Auflage 2500, 1 Seite Annoncen und kein anderes Blatt, das ihm Konkurrenz machte.
If you're a good girl and follow my advice, I may be able to get you a weekly radio broadcast, like Louella has.
Wenn du brav bist und meinem Rat folgst, kann ich dir vielleicht eine wöchentliche Radiosendung besorgen, wie die von Louella.
You were with Beardmore. and for that I will subtract one hour from your weekly salary.
Sie haben mit Jack Beardmore Bogenschießen geübt.
All I have of Roy is a signature at the bottom of a weekly letter.
Ich habe von Roy höchstens alle acht Tage ein paar kurze Zeilen.
Next week, the very considerable talents of mr. Shelley berman are utilized to bring you another in our weekly excursions into the never-never land of the wild, the woolly and the wondrous.
Nächste Woche werden die umfangreichen Talente von Mr. Shelley Berman genutzt, um Sie auf eine weitere Reise in die Fantasiewelt des Wilden, des Verworrenen und des Wundersamen mitzunehmen.
Nachrichten und Publizistik
Earlier this year, the government suspended publication of the newspaper Bing Dian Weekly, provoking unprecedented open protest, which received extensive media coverage worldwide.
In diesem Jahr hat die Regierung die Veröffentlichung der Zeitung Bing Dian Weekly zeitweilig unterbunden, womit sie bisher ungekannte öffentliche Proteste provozierte, über die weltweit umfassend in den Medien berichtet wurde.
Obviously, being highly educated, wearing a tie, eating with a fork, or cutting one's nails weekly is not enough.
Hoch gebildet zu sein, einen Schlips zu tragen, mit der Gabel zu essen oder sich einmal pro Woche die Fingernägel zu schneiden reicht offensichtlich nicht aus.
There are weekly reports of would-be illegal Egyptian immigrants drowning in the Mediterranean.
Nahezu jede Woche finden sich in den Medien Berichte über Ägypter, die beim Versuch der illegalen Einwanderung nach Europa im Mittelmeer ertrinken.
In weekly classes (the atmosphere is that of a class, rather than a therapy group), and by listening to CD's or tapes at home during the week, participants learn the practice of mindfulness meditation.
In wöchentlichen Kursen (die Atmosphäre entspricht wirklich eher einem Kurs als einer Therapiegruppe) und durch das Anhören von CDs oder Tonbändern zu Hause lernen die Teilnehmer achtsame Meditation.
Similarly, my office defended the liberal weekly newspaper Novoe Vremya (New Times), which was being pressured by Moscow's city government on the pretext of a commercial dispute about a lease.
In ähnlicher Weise verteidigte mein Büro die liberale Wochenzeitung Novoe Vremya (Neue Zeiten), die von der Moskauer Stadtregierung unter dem Vorwand einer wirtschaftlichen Kontroverse um eine Mietangelegenheit unter Druck gesetzt wurde.
She understood the lower middle class, shared its material aspirations and moral prejudices, and argued for government spending cuts in the language of the housewife managing the weekly accounts.
Sie verstand die untere Mittelschicht, teilte ihre materiellen Sehnsüchte und moralischen Vorurteile und argumentierte für die Senkung der Staatsausgaben in der Sprache einer Hausfrau, die ihr wöchentliches Budget verwaltet.
A few years ago, the editors of a Beijing-based weekly with which I am acquainted were deadlocked over which article to put on their front page.
Vor ein paar Jahren konnten sich die Redakteure eines in Peking erscheinenden Magazins nicht entscheiden, welchen Artikel sie auf der Titelseite platzieren sollten.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.
Im Jahr 1990 gründete Tudor eine wöchentlich erscheinende Zeitschrift, durch die er bösartige und reaktionäre Kampagnen lostrat.
One of the exhibits at the event featured a display of cartoons published during the dictatorship in Pasquim, an alternative magazine similar to the British satirical weekly magazine Private Eye.
Eines der Exponate auf der Veranstaltung zeigte Karikaturen, die während der Diktatur in Paquim veröffentlicht wurden, einer alternativen Zeitschrift, die der wöchentlich erscheinenden britischen Satirezeitschrift Private Eye ähnelte.
The sample is of the late Paul Samuelson's weekly columns for the magazine Newsweek from 1966-1973.
Bei diesem Band handelt es sich um eine Zusammenstellung wöchentlicher Kolumnen, die der verstorbene Paul Samuelson von 1966 bis 1973 für das Magazin Newsweek schrieb.
The story of Western failure in Afghanistan is now all too familiar, painfully illustrated, almost weekly, by the repatriation of fallen NATO soldiers.
Die Geschichte des westlichen Scheiterns in Afghanistan ist inzwischen allzu vertraut - und wird uns beinahe jede Woche durch die Rückführung gefallener NATO-Soldaten auf schmerzhafte Weise vor Augen geführt.
When Blair enters Parliament for the weekly ritual of Prime Minister's Questions, members of his own Labor Party heckle him and ask hostile questions.
Wenn sich Blair der wöchentlichen Fragestunde des Premierministers im britischen Parlament stellt, wird er von seinen eigenen Parteifreunden aus der Labor Party in die Zange genommen und mit feindseligen Fragen eingedeckt.
Real average weekly earnings have fallen in recent months, and are now lower than they were 18 months ago.
Die realen durchschnittlichen Wocheneinkommen sind in den letzten Monaten zurückgegangen und sind jetzt niedriger als vor 18 Monaten.
Indeed, while millions of Arabs tune in weekly to watch and vote for their favorite singers on the Arabic version of The Voice and Arab Idol, a fund-raising campaign for the benefit of Syrian refugees has yet to be organized.
Während sich Millionen Araber jede Woche einschalten, um ihre Lieblingssänger in den einschlägigen Musiksendungen anzuschauen und für sie zu wählen, wurde auf diesen Sendern bisher noch keine Spendenaktion für die syrischen Flüchtlinge organisiert.