A2
victory Englisch
Bedeutung victory Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch victory?
In einfachem Englisch erklärt
victory
victory
Übersetzungen victory Übersetzung
Wie übersetze ich victory aus Englisch?
victory Englisch » Deutsch
Victory Englisch » Deutsch
Synonyme victory Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu victory?
victory Englisch » Englisch
Victory Englisch » Englisch
Sätze victory Beispielsätze
Wie benutze ich victory in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Our victory is secure.
Der Sieg ist uns gewiss.
The Party won a sweeping victory at the general election.
Die Partei trug einen beeindruckenden Sieg davon bei den Parlamentswahlen.
The player contributed to the victory.
Der Spieler trug zum Sieg bei.
The victory was won at the cost of many lives.
Der Sieg wurde um den Preis vieler Leben errungen.
The victory was dearly won.
Der Sieg wurde teuer bezahlt.
Our team was in high spirits because of the victory.
Unsere Mannschaft war durch den Sieg in Hochstimmung.
His victory made him a hero.
Sein Sieg machte aus ihm einen Helden.
We paid a heavy price for this victory.
Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.
We paid a heavy price for this victory.
Wir haben für diesen Sieg einen hohen Preis bezahlt.
The match ended in victory for him.
Das Spiel endete für ihn mit einem Sieg.
Victory is unlikely but not impossible.
Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich.
The player was pleased with his victory.
Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden.
The news of her victory will break in the evening paper.
Die Nachricht von ihrem Sieg wird bestimmt in der Abendausgabe berichtet werden.
The prospects for our victory are excellent.
Die Aussichten für unseren Sieg sind ausgezeichnet.
Filmuntertitel
Ladies and gentlemen, to love and victory!
Meine Damen und Herren, auf die Liebe, auf den Sieg.
Almighty and merciful Allah, did not grant me victory.
Allah der Allmächtige, der Barmherzige hat mir nicht den Sieg gegönnt.
Victory in Solferino cost thousands of lives.
Der Sieg von Solferino hat viele Opfer gefordert.
You are so great, so mighty and strong, so far above me. I have to stretch myself, look, just to look into your eyes, oh, so sure of victory.
Ihr seid so groß, so mächtig und stark, so hoch Über mir. lch muss mich strecken, seht, Euch nur in die ach so siegesgewissen Augen zu blicken.
By a great victory!
Durch einen großen Sieg!
And the great victory?
Und der große Sieg?
Go out on that battlefield and lead those men to victory.
Nun gehen Sie aufs Schlachtfeld und führen Sie die Männer zum Sieg.
For the great victory you have won, Sweden is grateful.
Schweden ist Ihnen für Ihren großartigen Sieg dankbar.
After such a victory?
Nach so einem Sieg?
God grant you victory, Catherine.
Möge Gott Euch den Sieg gewähren, Katharina.
Blown at Waterloo, sounding the charge at Balaklava whistling defiance at Mafeking and the praise of victory at Mons.
Er wurde geblasen bei Waterloo, rief zum Angriff in Balaklawa, zum Widerstand in Mafeking und er pries den Sieg von Mons.
Peter Blood, was it you, then, who took this ship and turned defeat into victory?
Peter Blood, hast du dieses Schiff gekapert und den Sieg erlangt?
Meet it, fight it, score the first victory.
Stellen Sie sich ihm! Kämpfen Sie! Verbuchen Sie den ersten Sieg.
I am proud that our nation bears the palm and that this major victory was achieved at the clinic of my great teacher and predecessor Lilienthal.
Ichbin stolz, meine Herren, dass unser Volk die Lorbeeren dieses Erfolgs geerntet hat und dass er auf dem Boden der Klinik meines gro? en Lehrers und Vorgangers Lilienthal errungen wurde.
Nachrichten und Publizistik
The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally.
Das Ergebnis war ein Sieg für die türkische Demokratie, der als solcher international anerkannt wurde.
When geo-strategic military front lines are non-existent, as in Kosovo, Afghanistan, and Iraq, mass no longer equals victory.
Wenn es keine geostrategischen militärischen Frontlinien gibt, wie z. B. im Kosovo, in Afghanistan und im Irak, ist Masse nicht mehr gleichbedeutend mit Sieg.
But the objectives of the use of force need to be linked to the recognition that in today's asymmetric conflicts, victory is no longer achieved on the battlefield.
Doch müssen die Ziele des Gewalteinsatzes mit der Erkenntnis verbunden sein, dass Siege bei den heutigen asymmetrischen Konflikten nicht mehr auf dem Schlachtfeld erreicht werden.
In our global war on AIDS, the international community is on the verge of snatching defeat from the jaws of victory.
In unserem globalen Kampf gegen AIDS steht die internationale Gemeinschaft kurz davor, eine Niederlage zu erleiden, obwohl der Sieg so sicher schien.
But his latest victory does not answer the question of what will happen when he finally does leave the political scene.
Aber sein jüngster Sieg gibt keine Antwort auf die Frage, was passieren wird, wenn er die politische Bühne einmal endgültig verlässt.
Under Arafat's long rule, whole generations of Palestinians have been indoctrinated with the belief that only total victory is acceptable.
Unter Arafats langer Herrschaft wurden Generationen von Palästinensern indoktriniert, dass nur ein totaler Sieg annehmbar sei.
Arafat's legacy is thus a political culture in which a leader may portray a disastrous tactic, strategy, or outcome as a victory and be believed.
Daher ist Arafats Vermächtnis eine politische Kultur, in der ein Anführer verheerende Taktiken, Strategien oder Ergebnisse als Sieg darstellen kann und dem das auch abgenommen wird.
After pro-reform forces secured victory in last year's presidential elections, all of the branches of government began cooperating to entrench democracy and the market economy in Ukraine.
Nachdem bei den Wahlen im vergangenen Jahr reformfreudige Kräfte den Sieg erran-gen, begannen sämtliche Teile der Regierung zusammenzuarbeiten, um Demokratie und Marktwirtschaft in der Ukraine zu verwurzeln.
OSAKA - Yesterday's landslide general-election victory by the Democratic Party of Japan (DPJ) terminated the one-party-dominated system that the catch-all Liberal Democratic Party (LDP) has controlled almost without interruption since 1955.
OSAKA - Der Erdrutschsieg der Demokratischen Partei Japans (DPJ) bei der Parlamentswahl letzten Sonntag setzte jenem von einer Partei dominierten System ein Ende, das die Liberaldemokratische Partei fast ohne Unterbrechung seit 1955 beherrscht hatte.
High levels of disenfranchisement in Florida likely played a critical role in the much-disputed electoral victory of President Bush.
In Florida hat die hohe Rate der Aberkennung der Bürgerrechte wahrscheinlich wesentlich zu dem vieldiskutierten Wahlsieg von Präsident Bush beigetragen.
A year ago, after the blitz victory in the four-week Iraq War, many people thought the issue was settled.
Vor einem Jahr, nach dem schnellen Sieg in dem nur vier Wochen dauernden Irak-Krieg, meinten viele, diese Frage sei ein für alle Mal geklärt.
The US is the only country with large state of the art air, naval, and ground forces capable of global deployment - thus, the quick victory in Iraq last year.
Die USA sind das einzige Land der Welt, das über große, moderne und weltweit einsetzbare Luft-, See- und Landstreitkräfte verfügt - die Erklärung für den schnellen Sieg im Irak im vergangenen Jahr.
Conversely, Ronald Reagan's performance in his debate with Carter in 1980 is often credited with his victory.
Andererseits wird der Auftritt Ronald Reagans bei seiner Debatte mit Jimmy Carter im Jahr 1980 oftmals als entscheidend für seinen Wahlsieg betrachtet.
A compromise would allow both parties to declare partial victory, for it would likely entail commitments to cut spending and some steps to make taxation more socially just.
Ein Kompromiss würde es beiden Parteien erlauben, einen Teilsieg für sich in Anspruch zu nehmen, denn er würde vermutlich Zusagen zur Ausgabensenkung sowie einige Schritte umfassen, das Steuerwesen sozial gerechter zu machen.
Victory Deutsch
Übersetzungen victory ins Englische
Wie sagt man victory auf Englisch?