Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

usually Englisch

Bedeutung usually Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch usually?
In einfachem Englisch erklärt

usually

You use usually to talk about what happens most of the time. He usually takes a long time to get ready, but he can be fast too. Usually they come by car so I don't think they'll walk.

usually

gewöhnlich, häufig, normalerweise under normal conditions usually she was late

Übersetzungen usually Übersetzung

Wie übersetze ich usually aus Englisch?

Synonyme usually Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu usually?

Sätze usually Beispielsätze

Wie benutze ich usually in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I usually take a shower in the evening.
Ich dusche gewöhnlich abends.
I usually shower at night.
Ich dusche gewöhnlich abends.
Wolves won't usually attack people.
Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.
What do you usually do on Sundays?
Was tust du am Sonntag für gewöhnlich?
What time do you usually get up?
Wann stehst du für gewöhnlich auf?
What time do you usually go to bed?
Um welche Uhrzeit gehst du normalerweise ins Bett?
There is usually an organ in a church.
In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel.
What do you usually do on holidays?
Was machst du normalerweise im Urlaub?
I usually went to bed at ten in my school days.
Während meiner Schulzeit bin ich meistens um 10 Uhr ins Bett gegangen.
Living near the school, I usually walk there.
Da ich nahe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin.
Living near the school, I usually walk there.
Weil ich in der Nähe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin.
When you travel abroad, you usually need a passport.
Wenn man ins Ausland reisen will, benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.
When you travel abroad, you usually need a passport.
Bei Auslandsreisen benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.
How many days does it usually take to get there?
Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren?

Filmuntertitel

Usually this device would be used to intercept other missiles at high altitude.
Normalerweise wird dieses Fluggeschoss benutzt, um ballistische Raketen in größeren Höhen abzufangen.
Witches usually meet in councils.
Hexen treffen sich üblicherweise in Zirkeln.
The small angular symbol, noticeable under the drawing, was usually carved into the barn door as protection against witches.
Das kleine winklige Symbol unter dem Bild, wurde üblicherweise, als Schutz vor Hexen, in die Stalltür geritzt.
An hour with my trophies. and they usually do their best to keep away from me.
Eine Stunde mit meinen Trophäen und sie versuchen in der Regel alles, um mir zu entkommen.
Oh, I admit, with this annoying fellow. but usually I give them hunting clothes. a woodsman's knife and a full day's start.
Aber normalerweise bekommen sie Jagdkleidung von mir ein Jagdmesser und einen ganzen Tag Vorsprung.
You know, it usually takes three hours or more, but for your entertainment, I'll perform a miracle.
Gewöhnlich dauert das 3 h, aber für Sie werde ich zaubern.
Usually it only threatens this time of the year.
Wird es Sturm geben?
We don't usually have folks stopping, except in the summer.
Normalerweise kommen nur im Sommer Leute.
My suitors usually come in oil.
Meine Freier kommen immer in Öl.
When a man goes into a book shop. he's usually looking for a book.
Wenn ein Mann in einen Buchladen geht. dann sucht er meist ein Buch.
When I set my mind on a thing. I usually get it, one way or another.
Wenn ich mir etwas vornehme. kriege ich es meist, so oder so.
When you commit suicide, you usually forget something in haste or panic.
Wozu?
You're lucky to have it back today since those rascals usually repaint the cars and change the license plate numbers.
Sie können sich glücklich schätzen, es heute zurück zu bekommen, da diese Gauner sie gewöhnlich umlackieren und die Kennzeichen austauschen.
I don't usually look like this.
Sonst sehe ich nicht so aus.

Nachrichten und Publizistik

Plenty of evidence suggests that we are in something of a golden age for citizen speculation, documentation, and inference that takes shape - usually on the Internet - and spreads virally around the globe.
Viel deutet darauf hin, dass wir uns in einer Art goldenem Zeitalter der Spekulationen, Dokumentierung und Schlussfolgerungen durch die Bürger befinden, die sich normalerweise über das Internet manifestieren und viral um den Erdball verbreiten.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.
Verschwörungstheorien kommen normalerweise dort auf, wo die Menschen ungebildet sind und es keine gründlich arbeitende unabhängige Presse gibt.
Ideological hawks usually come from the National-Religious Party and from members of the Likud.
Die ideologischen Falken kommen in der Regel aus der national-religiösen Partei sowie teilweise der Likud-Partei.
Such specificity helps explain why successful countries--China, India, South Korea, and Taiwan, among others--usually combined unorthodox elements with orthodox policies.
Aus den jeweiligen Besonderheiten lässt sich erklären, warum erfolgreiche Länder wie unter anderen China, Indien, Süd-Korea und Taiwan meistens unkonventionelle Elemente in Verbindung mit einer linientreuen Politik angewandt haben.
It is harder because the binding constraints on growth are usually country-specific and do not respond well to standardized recipes.
Es ist schwieriger, weil jeweiligen Wachstumsbeschränkungen üblicherweise landesspezifisch sind und auf standardisierte Rezepte nicht gut reagieren.
Efforts to do so usually ended disastrously.
Dahingehende Bemühungen endeten in der Regel im Desaster.
For many species of coral, this bleaching threshold is usually only a couple of degrees centigrade above the typical maximum temperature for a given location.
Bei vielen Korallenarten liegt diese Schwelle der Ausbleichung nur ein paar Grad über der für einen bestimmten Standort üblichen Maximaltemperatur.
Usually France likes to keep its options open.
In der Regel möchte Frankreich sich seine Möglichkeiten offen halten.
Even The Wall Street Journal, usually financial markets' loudest cheerleader, openly disparaged the tests' integrity.
Selbst das Wall Street Journal, normalerweise der lauteste Cheerleader der Finanzmärkte, hat die Integrität der Tests offen gescholten.
Usually, low interest rates lead firms to borrow more to invest more, and greater indebtedness is matched by more productive assets.
Üblicherweise motivieren niedrige Zinssätze Firmen, mehr Geld zu borgen, um mehr zu investieren. Der höheren Verschuldung stehen jedoch auch mehr Produktionsmittel gegenüber.
America's political system usually works well in crises. But, thanks to its residual advantages in a leaderless world, the US need not rely on a crisis to precipitate action.
Amerikas politisches System funktioniert in Krisen normalerweise gut. Doch dank der ihm in einer führerlosen Welt verbleibenden Vorteile müssen sich die USA nicht darauf verlassen, dass eine Krise sie antreibt.
Populist leaders inspire passionate devotion, usually in people who feel (and often are) economically, politically, and culturally marginalized.
Populistische Führer inspirieren meist jene Menschen zu leidenschaftlicher Hingabe, die sich wirtschaftlich, politisch und kulturell an den Rand gedrängt fühlen (und es oftmals auch tatsächlich sind).
As is usually the case, financial crisis amplified other causes of economic meltdown, rather than igniting it directly.
Wie üblich verschärfte die Finanzkrise andere Ursachen der Wirtschaftskrise eher, als dass sie sie direkt verursachte.
Under traditional agricultural conditions, the yields of grain - rice, wheat, maize, sorghum, or millet - are usually around one ton per hectare, for one planting season per year.
Unter den Bedingungen der herkömmlichen Landwirtschaft liegt der Ertrag bei Getreide - Reis, Weizen, Mais, Mohrenhirse oder Hirse - gewöhnlich bei etwa einer Tonne pro Hektar, bei einer Pflanzsaison pro Jahr.

Suchen Sie vielleicht...?