A2
user Englisch
Bedeutung user Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch user?
In einfachem Englisch erklärt
user
user
Übersetzungen user Übersetzung
Wie übersetze ich user aus Englisch?
user Englisch » Deutsch
Synonyme user Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu user?
user Englisch » Englisch
Sätze user Beispielsätze
Wie benutze ich user in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?
This ring is a magic item that gives great power to its user.
Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.
Would you like to become a trusted user?
Würdest du gerne Vertrauensnutzer werden?
How can I become a trusted user?
Wie kann ich ein Trusted User werden?
My friend is designing a user interface for the new operating system.
Mein Freund entwirft gerade eine Benutzeroberfläche für das neue Betriebssystem.
Hello! I'm a new user.
Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer.
Mary liked the cute penguin picture in Tom's user profile.
Maria mochte das süße Pinguinbild in Toms Benutzerprofil.
This program is very user-friendly.
Dieses Programm ist sehr benutzerfreundlich.
Ten years ago, the search engine began personalizing search results for each user.
Vor zehn Jahren fing die Suchmaschine damit an, die Suchergebnisse auf den einzelnen Benutzer abzustimmen.
This program has an intuitive user interface.
Dieses Programm hat eine intuitive Benutzeroberfläche.
Filmuntertitel
A 1923 feature picture directed by Roland West called The Unknown Purple has an inventor, played by Henry B Walthall, discovering a purple light that renders the user invisible.
In Roland Wests Film The Unknown Purple von 1923 entdeckt ein Erfinder ein violettes Licht, das unsichtbar macht.
Well, after that, the user's on his own.
Nun, danach. ist der Benutzer auf sich allein gestellt.
He fingered me as a user.
Er sagte der Polizei, ich wäre abhängig.
Well, I'm afraid Mrs Dean, like her husband, is a user of drugs that induce hallucination.
Nun, ich fürchte, Mrs Dean ist, wie ihr Mann, süchtig nach halluzinogenen Drogen.
Lieutenant Uhura, notify Starbase 4 that we've recovered its shuttlecraft and it will be returned along with its.user as soon as we've completed our mission at Ariannus.
Lieutenant Uhura, melden Sie Sternenbasis 4, wir haben das Shuttle und es wird zusammen mit seinem. Benutzer zurückgebracht, sobald wir unsere Mission auf Ariannus erfüllt haben.
User, pusher, one of Lyman's punks.
Junkie, Dealer, einer von Lymans Handlangern.
The forger and the user of the sword should live in such a way that it comes to stand for the annihilation of anything in the way of justice, peace and humanity.
Der Schmied und der Benutzer des Schwertes sollten so leben, dass es für die Vernichtung von allem steht, das sich in den Weg von Gerechtigkeit, Frieden und Menschlichkeit stellt.
Can't change current user designation.
Die Nutzungsbestimmung kann nicht geändert werden.
Tim Berret. A user.
Tim Berret.
The dealer has to provide an end user certificate which is a signature acceptable to the government that the ultimate customer is an approved user.
Der Waffenhändler muss einen Endbenutzernachweis vorlegen, auf dem für die Regierung akzeptierbar belegt ist, dass der Endabnehmer ein genehmigter Benutzer ist.
The dealer has to provide an end user certificate which is a signature acceptable to the government that the ultimate customer is an approved user.
Der Waffenhändler muss einen Endbenutzernachweis vorlegen, auf dem für die Regierung akzeptierbar belegt ist, dass der Endabnehmer ein genehmigter Benutzer ist.
Nothing really. She's calmer than she user to be.
Ach, sie ist jetzt viel ausgeglichener.
Hey, look. You guys are gonna make my User, Mr. Henderson, very angry.
Mein Anwender, Mr Henderson, wird sehr böse.
If I don't have a User, then who wrote me?
Klar, wer sonst schrieb mich?
Nachrichten und Publizistik
Every major user of fossil fuel would need to buy permits to emit CO2, and those permits would trade in a special marketplace.
Jeder wichtige Nutzer fossiler Brennstoffe müsste dabei Emissionsrechte für CO2 erwerben, und diese Emissionsrechte würden dann an besonderen Märkten gehandelt.
Europe is already a heavy user of gas, but its consumption is stagnating (along with its economy).
Europa ist bereits ein starker Gasverbraucher, aber sein Verbrauch stagniert (zusammen mit der wirtschaftlichen Entwicklung).
Not surprisingly, the US is the leading developer and user of drones, with a fleet of 7,500.
Es überrascht nicht, dass die USA mit einem Bestand von 7500 Stück der führende Entwickler und Nutzer von Drohnen sind.
That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form.
Das könnte auch der Grund sein, warum die Ergebnisse der Umfragen unter Anwendern der E-Zigarette darauf hindeuten, dass Nikotin in verdampfter Form weniger suchterregend ist.
Europe should seek to make science more user-friendly, both to its own researchers and would-be scientists and those in developing countries.
Europa sollte danach streben, die Wissenschaft anwenderfreundlicher zu machen, und zwar sowohl für seine eigenen Forscher und angehenden Wissenschaftler als auch für jene in den Entwicklungsländern.
The user signs up and recruits friends and family to sponsor a reward of their choice for a specified goal.
Der Anwender meldet sich also an und wirbt Freunde und Familienmitglieder, die eine Belohnung ihrer Wahl für die Erreichung eines definierten Ziels finanzieren.
From then on, the sponsors have an implicit right to check on the user's progress, offering support or criticism far more compelling than any stranger could.
Ab diesem Zeitpunkt haben die Sponsoren implizit das Recht, den Fortschritt des Anwenders zu überprüfen und ihn zu unterstützen oder zu kritisieren. Diese Art der Beurteilung ist bei weitem stärker, als durch Fremde.
Not only does an economy suffer by having fewer jobs than it might with more user-friendly entry conditions, it also suffers the burden of paying for and enduring a bureaucracy.
Nicht nur, dass eine Wirtschaft darunter leidet, weniger Arbeitsplätze zu bieten als möglich wären, wenn freundlichere Aufnahmebedingungen herrschten; eine Wirtschaft leidet auch unter der Last, für die Bürokratie zahlen und sie erhalten zu müssen.
It should be modest, so that it is politically feasible; flexible, so that it helps stabilize user prices; and it should increase over time, to place the global economy on a more sustainable path.
Er sollte bescheiden sein, um politisch durchsetzbar zu sein, flexibel, um die Verbraucherpreise zu stabilisieren, und er sollte im Laufe der Zeit ansteigen, um die Weltwirtschaft auf einen nachhaltigeren Kurs zu bringen.
These signals are then used to predict what a user intends to do.
Anhand dieser Signale wird dann vorhergesagt, welche Handlungen ein Benutzer beabsichtigt.
Is it the fault of the computer or the user?
Ist es der Fehler des Computers oder des Benutzers?
Will a user need some kind of license and obligatory insurance to operate a prosthesis?
Werden die Benutzer eine Art Lizenz und Pflichtversicherung benötigen, um eine Prothese benutzen zu dürfen?
We have made the approach user-friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.
In unserem neuen Atlas of Economic Complexity haben wir den Ansatz für die Länder benutzerfreundlicher gemacht.
It is especially difficult to attribute an adverse reaction to a drug if the medical event is common in the user's age group or in the condition being treated.
Besonders schwierig ist es, eine Nebenwirkung auf ein Medikament zurückzuführen, wenn das medizinische Ereignis in der Altersgruppe des Anwenders oder bei dem behandelten Leiden häufig auftritt.
User Deutsch
Übersetzungen user ins Englische
Wie sagt man user auf Englisch?
Suchen Sie vielleicht...?
use foul language |
use |
use fraud |
use roughly |
use ratio |
use of aid |
use mimicry |
use abusive |
use license |
use it |
use freely |
use frauds