Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

und Englisch

Bedeutung und Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch und?

und

(obsolete, rare) A wave. (heraldry) A billow- or wave-like marking.

Sätze und Beispielsätze

Wie benutze ich und in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Mullen und McHardie?
Mullen und McHardie?
First of all it's too costly for you und secondly, what kind of impression does that make?
Erstensmal ist das für Sie viel zu kostspielig und zweitens, was macht das für einen Eindruck?
From Hamburg to Port Victorioa und back and so on and so on and so on.
Von Hamburg nach Port Victoria und zurück.
Cavish, Dawes, Morrell und Brown, we'll circle and come in behind them!
Cavish, Dawes, Morrell und Brown, wir machen uns von hinten an sie ran!
For a good harvest. - Mit Musik und Feuerwerk.
Und was gibt es sonst noch?
No, Flo Zimmerman, my cousin from Passaic. Mit de apple strudel und the lager beer. - Lager beer.
Kusine Flo mit den Weißwürsten und dem Starkbier?
Und Fifi.
Und Fifi.
She met a Prince Thurn und Taxis whom she is quite fond of and who's courting her.
Es geht ihr ausgezeichnet. Sie lernte einen Prinzen Thurn und Taxis kennen, den sie mag und der ihr den Hof macht.
Prince Thurn und Taxis brought me here.
Grüß dich, mein Schatz.
Namen, Rang und Nummer!
Namen, Rang und Nummer!
Und SS.
Und SS.
Is she finally going to marry this. Thurn und Taxis?
Heiratet sie nun diesen Thurn und Taxis?
I have reserved rooms 8 und 9. As usual.
Ich reservierte Zimmer 8 und 9. Wie immer.
I know what. I'd like some caviar und peach melba.
Ich weiß was. ich möchte etwas Kaviar und Pfirsich Melba.

Nachrichten und Publizistik

Gauck's speech reflected the thinking in an important new report, entitled New Power, New Responsibility, released by the Stiftung Wissenschaft und Politik and the German Marshall Fund of the United States.
Gaucks Rede spiegelte die Gedanken eines wichtigen neuen Berichts mit dem Titel Neue Macht, Neue Verantwortung wider, den die Stiftung Wissenschaft und Politik und der German Marshall Fund of the United States veröffentlicht haben.

und Deutsch

Übersetzungen und ins Englische

Wie sagt man und auf Englisch?

UND Deutsch » Englisch

and ampersand sign

Sätze und ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich und nach Englisch?

Einfache Sätze

Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
I may give up soon and just nap instead.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
I might give up soon and have a kip instead.
Na und?
So what?
Na und?
So fuckin' what.
Na und?
Then what?
Na und?
And then?
Na und?
What's your point?
Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt.
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Und niemand hat Ihnen geholfen?
And nobody helped you?
Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
Round trip? Only one-way.
Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.
And yet, the contrary is always true as well.
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.

Filmuntertitel

Und das vorhin war nur eine Luge. Quatsch, einfach nur ein Scherz!
Also, we were lying before.
Und was hast du jetzt vor?
What are you going to do from now on?
Und nun sei bitte so nett He!
I'll put up with it here.
Und was ist mit unserem Vertrag? - Gute Nacht, Lelouch!
And that contract you were talking about.
Die Zusammenarbeit zwischen Polizei und Verwaltung ist schlecht.
Thanks to that, the cooperation with the police and unions are in shambles.
Und damit stecken auch wir in diesem Dilemma.
It's quite an inconvenience for us as well.
Und jetzt? Schiilerin oder Oberschiilerin?
Then, what are you now?
Ich habe das Geass benutzt und ihr befohlen, jeden Tag ein Zeichen in die Mauer zu ritzen.
I placed a Geass on her which makes her carve a symbol on this wall every day.
Du und ich, wir beide sind Komplizen.
You and I are accomplices.
Und jetzt bin ich clran!
Take a picture of me next! Me too!
Und auch noch glucklich daruber.
Acting so happy.
Er hat Stolz, Freunde und Seele verkauft.
Selling your pride, comrades and soul.
Ich bin - Und ob das stimmt!
That IS it!
Und das als Britannier ehrenhalber.
Jeez, for being honored.

Nachrichten und Publizistik

Erst letzten Dezember verfassten meine Kollegen Martin Feldstein und Nouriel Roubini Kommentare, in denen sie mutig die vorherrschende optimistische Marktstimmung hinterfragten und sehr überlegt auf die Risiken des Goldes hinwiesen.
Just last December, fellow economists Martin Feldstein and Nouriel Roubini each penned op-eds bravely questioning bullish market sentiment, sensibly pointing out gold's risks.
Erst letzten Dezember verfassten meine Kollegen Martin Feldstein und Nouriel Roubini Kommentare, in denen sie mutig die vorherrschende optimistische Marktstimmung hinterfragten und sehr überlegt auf die Risiken des Goldes hinwiesen.
Just last December, fellow economists Martin Feldstein and Nouriel Roubini each penned op-eds bravely questioning bullish market sentiment, sensibly pointing out gold's risks.
Und es kam, wie es kommen musste.
Wouldn't you know it?
Angesichts ausufernder Defizite und einer richtungslosen Fiskalpolitik fragt man sich, ob eine populistische Administration nicht doch leichtsinnigerweise die Gelddruckmaschine anwerfen würde.
With soaring deficits, and a rudderless fiscal policy, one does wonder whether a populist administration might recklessly turn to the printing press.
Und wer sich in dieser Hinsicht wirklich Sorgen macht, könnte in Gold tatsächlich die verlässlichste Absicherung finden.
And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge.
Natürlich kann man einwenden, dass inflationsindexierte Anleihen eine bessere und direktere Absicherung seien, als Gold.
Sure, some might argue that inflation-indexed bonds offer a better and more direct inflation hedge than gold.
Mancherorts heißt es auch, der lange Aufwärtstrend des Goldes wäre teilweise durch die Entwicklung neuer Finanzinstrumente bedingt, die den Handel und die Spekulation mit Gold erleichterten.
Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.
Darin liegt möglicherweise ein Körnchen Wahrheit - und ein gewisses Maß an Ironie.
There is probably some slight truth - and also a certain degree of irony - to this argument.
Meiner Ansicht nach ist der stärkste Grund für den heutigen hohen Goldpreis der dramatische Aufstieg Asiens, Lateinamerikas und des Mittleren Ostens in die Weltwirtschaft.
In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.
Legionen neuer Verbraucher gewinnen an Kaufkraft und damit steigt zwangsläufig die Nachfrage, wodurch der Preis für knappe Güter steigt.
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.
Also, ja, manche Fundamentaldaten untermauern durchaus die heutigen Goldpreise, obwohl es fraglich ist, ob und in welchem Ausmaß sie höhere Preise auch in Zukunft untermauern werden.
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
Ein weiterer entscheidender und grundlegender Faktor, der zu hohen Goldpreisen beitrug, könnte sich als weit kurzlebiger erweisen als die Globalisierung.
Indeed, another critical fundamental factor that has been sustaining high gold prices might prove far more ephemeral than globalization.
Schließlich bringt Gold keine Zinsen und die Lagerung kostet sogar etwas.
After all, gold pays no interest and even costs something to store.
Aus den meisten ökonomischen Forschungsergebnissen geht hervor, dass eine kurz- bis mittelfristige Prognose des Goldpreises sehr schwierig ist, wobei sich die Chancen auf Gewinn und Verlust ungefähr ausgleichen.
Most economic research suggests that gold prices are very difficult to predict over the short to medium term, with the odds of gains and losses being roughly in balance.