B2
trainer Englisch
Bedeutung trainer Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch trainer?
In einfachem Englisch erklärt
trainer
trainer
Übersetzungen trainer Übersetzung
Wie übersetze ich trainer aus Englisch?
trainer Englisch » Deutsch
Synonyme trainer Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu trainer?
trainer Englisch » Englisch
Sätze trainer Beispielsätze
Wie benutze ich trainer in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The trainer must think of her health.
Der Trainer muss an ihre Gesundheit denken.
Tom is a dog trainer.
Tom ist Hundetrainer.
Mary is a dog trainer.
Maria ist Hundetrainerin.
Paul is a dolphin trainer.
Paul ist Delphindresseur.
Paul is a dolphin trainer.
Paul richtet Delphine ab.
Paul is a dolphin trainer.
Paul dressiert Delphine.
Tom is a dolphin trainer.
Tom ist Delphintrainer.
Tom works as an elephant trainer in a circus.
Tom ist Elefantendompteur in einem Zirkus.
Filmuntertitel
Or else I get another trainer.
Sonst nehm ich mir einen anderen Trainer.
Just gave his new trainer a going-over.
Er hat den neuen Dompteur angefallen.
Your dog trainer's got some timing.
Der Dompteur. Der hat uns gerade noch gefehlt.
I worked with a seal trainer once.
Ich hab mal mit einem Seehunddresseur gearbeitet.
And the trainer was nice too.
Ja. Der Dresseur war auch lieb.
You talk like a horse trainer.
Sie reden wie ein Pferdetrainer.
They train them. They import a trainer from the Army.
Sie werden von der Armee trainiert.
My name is Manchester Mountford, the world-famous animal trainer.
Ich bin Manchester Mountford, der berühmte Tiertrainer.
Parker, right over behind the trainer.
Parker, Sie slellen sich neben das Geschülz.
Joe Smalley, his trainer.
Joe Smalley, sein Trainer.
Jake Willis is coming to see you, and he's the best trainer around.
Jake Willis will dich begutachten. Er ist der beste Trainer.
I am a trainer with more than 30 years of experience.
Wenn ein Trainer wie ich mit seinen 30 Jahren Rennerfahrung.
You see, the trainer knows how elastic the race ground is.
Wissen Sie, wir Trainer merken ganz genau, ob das Renngeläufe elastisch ist, oder nicht.
Besides, right now she's got elephant trainer trouble.
Außerdem hat sie gerade Probleme mit dem Elefantenführer.
Nachrichten und Publizistik
MELBOURNE - Last month, at the Sea World amusement park in Florida, a whale grabbed a trainer, Dawn Brancheau, pulled her underwater, and thrashed about with her.
MELBOURNE - Im vergangenen Monat schnappte ein Wal im Sea World Freizeitpark in Florida die Trainerin Dawn Brancheau, zog sie unter Wasser und schleuderte sie herum.
The death of the trainer is a tragedy, and one can only have sympathy for her family.
Der Tod der Trainerin ist eine Tragödie und man kann ihrer Familie nichts anderes als Mitgefühl entgegenbringen.
In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.
Bei einem Vorfall war ein Trainer ins Becken gestürzt und wurde von Tilly und zwei anderen Walen ertränkt.
One of Tilly's offspring, sold to an amusement park in Spain, has also killed a trainer, as have orcas in other parks.
Einer von Tillys Nachkommen, der an einen Freizeitpark in Spanien verkauft wurde, hat ebenfalls einen Trainer getötet, genau wie Orcas in anderen Parks.
Trainer Deutsch
Übersetzungen trainer ins Englische
Wie sagt man trainer auf Englisch?
Trainer Deutsch » Englisch
Sätze trainer ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich trainer nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Trainer gab dem Schlagmann das Zeichen, den Ball abtropfen zu lassen.
The manager sent the bunt sign to the batter.
Der Trainer versammelte die Spieler auf dem Platz.
The manager assembled the players on the field.
Der Trainer muss an ihre Gesundheit denken.
The trainer must think of her health.
Die Zeit und das Datum waren unserem Trainer recht.
The time and date suited our coach.
Der Trainer gab mir einige Ratschläge.
The coach gave me some advice.
Der Trainer gab ihm ein paar gute Ratschläge.
The coach gave him some good advice.
Ein guter Trainer ist wie ein Vater zu seinen Spielern.
A good coach is like a father to his players.
Vor Spielbeginn richtete der Trainer aufmunternde Worte an seine Mannschaft.
The coach gave his team a pep talk before the game started.
Die Basketballmannschaft der Frauen hat einen Mann zum Trainer.
The women's basketball team has a male coach.
Die Trainer reichten sich nach dem Spiel die Hände.
The coaches shook hands after the game.
Der Trainer ließ uns drei zusätzliche Runden laufen.
The coach made us run three extra laps.
Die thailändischen Behörden melden, dass alle zwölf Mitglieder einer Jungenfußballmannschaft und deren Trainer aus den Tiefen einer gefluteten Höhle in Nordthailand gerettet wurden.
Thai officials say all 12 members of a boys' soccer team and their coach have been rescued from deep inside a flooded cave in northern Thailand.
Filmuntertitel
Sonst nehm ich mir einen anderen Trainer.
Or else I get another trainer.
Unser Trainer weiß alles von dir!
Hello, Sam. - Coach has heard all about you.
Joe Smalley, sein Trainer.
Joe Smalley, his trainer.
Jake Willis will dich begutachten. Er ist der beste Trainer.
Jake Willis is coming to see you, and he's the best trainer around.
Wenn ein Trainer wie ich mit seinen 30 Jahren Rennerfahrung.
I am a trainer with more than 30 years of experience.
Wissen Sie, wir Trainer merken ganz genau, ob das Renngeläufe elastisch ist, oder nicht.
You see, the trainer knows how elastic the race ground is.
Und eine tolle Rolle für Bill Demarest. Der Trainer bekommt öfter eins auf die Rübe und ist dann verwirrt.
And there's a great little part for Bill Demarest, one of the trainers, an old-time player who got beaned, goes out of his head sometimes.
Er ist der Trainer von der Oberliga.
Al Schacht. He's a pitcher in the big league.
Der Trainer ist sehr streng.
Coach is strict.
Nein, mit einem Lehrer, einem Diener und einem Trainer.
No, I've got a valet, a tutor and a trainer.
Du hast es dem Trainer versprochen: zehn Stunden Schlaf.
Remember, you promised the trainer, 10 hours shut-eye.
Keine Streitereien mit dem Trainer.
Can't fight with my trainer. Stay put.
Er ist der beste Trainer und hat dich wie einen Sohn behandelt.
The best trainer in the business, and he handled you like you were his son.
Ach, hab ich ganz vergessen, ich bin zweiter Trainer an der Andrew-J.-McCorkle-High-School, ist auf der Queens.
I forgot to tell you. I'm the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School. That's out in Queens.
Nachrichten und Publizistik
Die meisten erfolgreichen modernen Fußballvereine sind so bunt gemischt wie die Benetton-Werbung; ihre Trainer und Spieler stammen aus der ganzen Welt, was aber der Begeisterung der Fans vor Ort keinen Abbruch zu tun scheint.
Most successful modern football clubs are as mixed as Benetton advertisements, with coaches and players from all over the globe, but this seems to have done nothing to diminish the enthusiasm of local supporters.
Bei einem Vorfall war ein Trainer ins Becken gestürzt und wurde von Tilly und zwei anderen Walen ertränkt.
In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.
Einer von Tillys Nachkommen, der an einen Freizeitpark in Spanien verkauft wurde, hat ebenfalls einen Trainer getötet, genau wie Orcas in anderen Parks.
One of Tilly's offspring, sold to an amusement park in Spain, has also killed a trainer, as have orcas in other parks.
Persönliche Trainer kümmern sich um unsere Fitness.
Personal trainers look after our fitness.
Ebenso hilfreich ist auch, dass es Hiddink mit seinen Fähigkeiten als Trainer gelungen ist, die Stärken des koreanischen Nationalcharakters, nämlich Intelligenz, Disziplin, Verlässlichkeit und Ausdauer nutzbringend einzusetzen.
It also helps that Hiddink has been able to use his coaching skills to bring out in his team the strengths of the Korean national character: intelligence, discipline, tenacity, and perseverance.
Suchen Sie vielleicht...?
trainee teacher |
trained |
trainel |
trainee |
traineeship |
trainers |
trainera |
trainees |
Trainer des Jahres |
trained singer |
trained horse |
Trainerin