B1
tourist Englisch
Bedeutung tourist Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tourist?
In einfachem Englisch erklärt
tourist
tourist
Übersetzungen tourist Übersetzung
Wie übersetze ich tourist aus Englisch?
tourist Englisch » Deutsch
Synonyme tourist Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tourist?
tourist Englisch » Englisch
Sätze tourist Beispielsätze
Wie benutze ich tourist in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Kyoto depends on the tourist industry.
Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.
Where is the tourist information office?
Wo ist die Touristenauskunft?
Please refer to the tourist information office.
Wenden Sie sich bitte ans Fremdenverkehrsbüro!
Almost every tourist carries a camera with him.
Fast jeder Tourist trägt eine Kamera mit sich.
Hawaii is a popular tourist resort.
Hawaii ist ein beliebtes Touristenziel.
I have a tourist visa.
Ich habe ein Touristenvisum.
The vagabond, when rich, is called a tourist.
Ein Landstreicher nennt sich, wenn er reich ist, Tourist.
He described to his neighbour, who has never gone abroad, the tourist attractions.
Er erklärt seiner Nachbarin, die noch niemals ins Ausland gefahren ist, die Sehenswürdigkeiten.
I am a tourist.
Ich bin Tourist.
I am a tourist.
Ich bin ein Tourist.
I'm a tourist.
Ich bin Tourist.
A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
Der amerikanische Tourist bestand auf Gelato, denn er war zu sehr ein Hipster, um normales Eis zu bestellen.
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Beschreibe eine Touristenattraktion, die du gerne besuchen würdest.
Filmuntertitel
Em, i shouldn't take that with you. It makes you look like a tourist.
Die solltest du da lassen, du siehst aus wie ein Tourist.
The biggest blooming hunter in the whole blinking continent turning himself into a glorified tourist guide.
Der beste Jäger dieses verdammten Kontinents will Touristenführer spielen.
Is there a tourist camp in the neighborhood?
Gibt es eine Touristenunterkunft in der Nähe?
Sure, you're a nice brute. who drops in when he feels like it, now and then, like a tourist seeing the sights.
Ja. - Ein lieber Rohling. - Na also!
You have the vigor of a typical tourist.
Du benimmst dich wie die.
Are you a typical tourist? I am.
Sind Sie eine typische Touristin?
The tourist company is sending a car.
Die Reiseagentur holt ein neues Auto.
With money generously supplied by the Germans Dietrich bought passage at the German Tourist Bureau in New York City.
Mit dem Geld, das ihm die Deutschen großzügig überließen. kaufte er im deutschen Touristenbüro in New York City eine Fahrkarte.
I don't practice here. I'm a tourist.
Ich praktiziere hier nicht.
A Czech tourist.
Ich bin Tourist.
Here you are a tourist.
Ja. Sie sind Tourist.
A tourist picking strawberries.
Ein Tourist der hier Beeren sammelt. - Was ist das?
An archduchess who fell in love with a tourist guide in Egypt.
Eine Erzherzogin verliebte sich in einen ägyptischen Reiseführer.
The archduchess with her tourist guide had less luck, or less character.
Die Erzherzogin mit ihrem Reiseführer hatte weniger Glück. Was für ein Kerl!
Nachrichten und Publizistik
Later, I went on a tour that they organized to watch the launch of Charles Simonyi, the fifth (and soon seventh) space tourist, from Baikonur in Kazakhstan.
Später nahm ich an einer von dieser Firma angebotenen Tour zum Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan teil, um den Start von Charles Simonyi, dem fünften (und siebten) Weltraumtouristen zu verfolgen.
As a result of this policy shift - and the recent killing of a South Korean tourist in North Korea's Kumgang Mountains - official dialogue between North and South has stopped for the past several months.
Aufgrund dieser geänderten Strategie - und der Tötung einer südkoreanischen Touristin im nordkoreanischen Kumgang-Gebirge - ist der offizielle Dialog zwischen Nord- und Südkorea seit ein paar Monaten ausgesetzt.
In Egypt's case, the crucial tourist sector contracted sharply after the revolution.
Im Falle Ägyptens ist der wichtige Tourismussektor nach der Revolution eingebrochen.
Its booming horticulture and tourist industries were hailed as models for other African states in their efforts to integrate into world trade.
Seine boomende Gartenbau- und Tourismusindustrie wurde als Modell für andere afrikanische Staaten hochgehalten, die sich um eine Einbindung in den Welthandel bemühten.
These women are Amsterdam's leading tourist attraction (followed by the coffee shops that sell marijuana).
Diese Frauen sind Amsterdams führende Touristenattraktion (gefolgt von den Coffeeshops, die Marihuana verkaufen).
This debilitating - and difficult to diagnose - illness could thus be introduced to Costa Rica inadvertently by something as simple as an asymptomatic eco-tourist.
Diese lähmende und schwer zu diagnostizierende Krankheit könnte deshalb unbeabsichtigt nach Costa Rica eingeschleppt werden - durch etwas so Einfaches wie einen symptomfreien Ökotouristen.
Dorje Tashi, the wealthy owner of the Yak, a leading tourist hotel in Lhasa, is also said to be languishing in prison on vague political charges.
Dorje Tashi, der wohlhabende Eigentümer des Yak, eines der größten Hotels in Lhasa, soll auch aufgrund fadenscheiniger politischer Anschuldigungen im Gefängnis sitzen.
But it is a small grain, and one on which the average uninsured depositor, like the average tourist in a game park, would be ill-advised to rely.
Doch es ist ein kleines Körnchen, und eines, auf das sich der durchschnittliche unversicherte Anleger - wie der durchschnittliche Tourist in einem afrikanischen Nationalpark - nicht unbedingt verlassen sollte.
But shops and showrooms cannot be transformed into tourist attractions, whose capacity will remain limited until enough time has passed to build new hotels, recreational facilities, etc.
Aber Geschäfte und Verkaufsräume können nicht einfach in Touristenattraktionen verwandelt werden, deren Kapazitäten begrenzt bleiben, bis ausreichend Zeit vergangen ist, um neue Hotels, Freizeitanlagen usw. zu bauen.
Incautious and expensive advice from McKinsey and other private consulting firms could help turn Bhutan into a degraded tourist zone.
Unvorsichtige und teure Ratschläge von McKinsey und anderen privaten Beratungsunternehmen könnten dazu beitragen, Bhutan in eine heruntergewirtschaftete Touristenzone zu verwandeln.
Waste-treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara's novel integrated urban waste-management system has rightly attracted global attention.
Abfallaufbereitungsanlagen sind normalerweise keine Touristenattraktionen, doch Ankaras neuartiges integriertes städtisches Abfallmanagementsystem erregt zu Recht weltweite Aufmerksamkeit.
Indeed, Europe is likely to become a tourist and leisure destination for hardworking Asians.
Tatsächlich wird Europa wahrscheinlich eine Touristen- und Freizeitdestination für hart arbeitende Asiaten werden.
A 51-year-old Danish tourist and an 18-year-old German aid worker are among the most recent non-Indians to be raped.
Unter den nicht aus Indien stammenden Vergewaltigungsopfern der letzten Zeit befinden sich eine 51-jährige dänische Touristin und eine 18-jährige deutsche Mitarbeiterin einer Hilfsorganisation.
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public-transport links.
Aber ein Tourist sucht vielleicht nach Informationen über bestimmte Sehenswürdigkeiten oder Links zu öffentlichen Verkehrsmitteln.
Tourist Deutsch
Übersetzungen tourist ins Englische
Wie sagt man tourist auf Englisch?
Tourist Deutsch » Englisch
Sätze tourist ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tourist nach Englisch?
Einfache Sätze
Fast jeder Tourist trägt eine Kamera mit sich.
Almost every tourist carries a camera with him.
Ein Landstreicher nennt sich, wenn er reich ist, Tourist.
The vagabond, when rich, is called a tourist.
Ich bin Tourist.
I am a tourist.
Ich bin ein Tourist.
I am a tourist.
Ich bin Tourist.
I'm a tourist.
Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche.
A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
Der amerikanische Tourist bestand auf Gelato, denn er war zu sehr ein Hipster, um normales Eis zu bestellen.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
Ich bin auch ein Tourist.
I'm a tourist, too!
Ich bin auch ein Tourist.
I'm a tourist, too.
Ich bin nur ein Tourist.
I'm just a tourist.
Ich bin hier als Tourist.
I'm here as a tourist.
Ich bin kein Tourist.
I'm not a tourist.
Du siehst wie ein Tourist aus.
You look like a tourist.
Sie sehen wie ein Tourist aus.
You look like a tourist.
Filmuntertitel
Die solltest du da lassen, du siehst aus wie ein Tourist.
Em, i shouldn't take that with you. It makes you look like a tourist.
Der mich nur besucht, wenn es ihm in den Kram passt, ab und zu, wie ein Tourist. Für einen Touristen hab ich wenig Gepäck.
At least I don't bring a lot of baggage.
He, heute bin ich ein reicher Tourist.
Hi, Ernie. Hi, Bert. - Hiya, George.
Ich bin Tourist.
A Czech tourist.
Ein tschechischer Tourist.
May I?
Ja. Sie sind Tourist.
Here you are a tourist.
Ein Tourist der hier Beeren sammelt. - Was ist das?
A tourist picking strawberries.
Weißt du, jeder Tourist, dem ich die Geschichte erzähle, will noch etwas bleiben.
You know every tourist I tell that yarn to has to stay in a little while longer.
Ich bin mehr als ein Tourist.
I'm something more than a tourist.
Ja, sicher ein Tourist.
He must be a tourist!
Sagen Sie, kam hier in den letzten Tagen ein amerikanischer Tourist an? Ein Amerikaner?
Have you see an american coming here yesterday or today?
Ah, richtig, ein amerikanischer Tourist.
American? Yes, an american tourist.
Wie ein Tourist auf einer nicht endenden Reise.
It's just like being a tourist on an endless vacation.
Du sprichst nicht wie ein amerikanischer Tourist.
You just don't talk the way an American tourist ought to talk.
Nachrichten und Publizistik
Doch es ist ein kleines Körnchen, und eines, auf das sich der durchschnittliche unversicherte Anleger - wie der durchschnittliche Tourist in einem afrikanischen Nationalpark - nicht unbedingt verlassen sollte.
But it is a small grain, and one on which the average uninsured depositor, like the average tourist in a game park, would be ill-advised to rely.
Aber ein Tourist sucht vielleicht nach Informationen über bestimmte Sehenswürdigkeiten oder Links zu öffentlichen Verkehrsmitteln.
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public-transport links.