Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

therapy Englisch

Bedeutung therapy Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch therapy?
In einfachem Englisch erklärt

therapy

Therapy is the treatment of disease or disability, physical or mental. My grandfather's therapy will start at the hospital at noon tomorow. power or quality.

therapy

To treat with a therapy. To undergo a therapy.

therapy

Therapie (medicine) the act of caring for someone (as by medication or remedial training etc.) the quarterback is undergoing treatment for a knee injury he tried every treatment the doctors suggested heat therapy gave the best relief

Übersetzungen therapy Übersetzung

Wie übersetze ich therapy aus Englisch?

Synonyme therapy Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu therapy?

Sätze therapy Beispielsätze

Wie benutze ich therapy in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
Viele Menschen waren aus ethischen Gründen gegen Gentherapie.
Will the therapy cause me any pain?
Wird die Therapie für mich schmerzhaft sein?
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
Vor dem Beginn einer Therapie dieser Art müssen die eigenen Wünsche der Patientin sorgsam berücksichtigt werden.
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
Es ist zutreffend, dass für diese Therapie die psychische Bereitschaft wichtig ist.
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
In ihrer Studie findet sich keine klare Auskunft darüber, ob die Patienten dieses Syndrom im Laufe der Therapie überwunden haben.
Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.
Koreanische Psychiatrien wurden bereits mit Konzentrationslagern verglichen. Es heißt, dass Patienten wie Tiere behandelt werden, die eher Gewalt und Misshandlungen ausgesetzt als einer Therapie unterzogen werden.
What is Gestalt Therapy?
Was ist Gestalttherapie?
Therapy didn't work.
Die Therapie schlug nicht an.
Therapy didn't work.
Die Therapie hat nicht angeschlagen.
You need therapy.
Du brauchst eine Therapie.
You need therapy.
Sie brauchen eine Therapie.
I don't believe in group therapy.
Von Gruppentherapie bin ich nicht überzeugt.
I don't believe in group therapy.
Ich halte nichts von Gruppentherapie.
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Die kosmetische Stammzellentherapie befindet sich noch in den Kinderschuhen.

Filmuntertitel

I would therefore like to use this unique opportunity to pay homage as a simple physician to the greatest of all healers who cured us all of national leprosy with radical, yet life-saving therapy.
Und deshalb nutze ich diese seltene Gelegenheit, um mich als einfacher Arzt tief vor dem gro? ten Arzt zu verbeugen, der uns alle vom nationalen Aussatz durch eine harte chirurgische, aber immer heilbringende Therapie geheilt hat.
Occupational therapy!
Ergotherapie!
I consider that occupational therapy, sir.
Das ist Beschäftigungstherapie, Sir.
Therapy?
Therapie?
I had a long talk with that lady in Musical Therapy and she says that Mozart's the boy for you the broom that sweeps the cobwebs away.
Ich habe lange mit der Dame in der Musiktherapie gesprochen. und sie sagte, Mozart ist der Richtige für dich, um die Spinnweben aus deinem Hirn zu pusten.
I've been in therapy for 2 years now. - And?
Ich mache deshalb schon seit 2 Jahren Therapie.
Maybe it's the electric shock therapy.
Vielleicht lag es an der Elektroschocktherapie.
Sunburn therapy.
Sie pflegte meinen Sonnenbrand.
He's in dance therapy now.
Er ist jetzt in der Tanztherapie.
Dance therapy?
Tanztherapie?
It's good therapy.
Hat mir der Arzt verschrieben.
We call it play therapy.
Wir nennen das Spieltherapie.
I thought we could introduce group therapy and individual counselling whenever necessary.
Ich dachte, wir könnten Gruppentherapie. und falls erforderlich, Einzeltherapie einführen.
Group, in Britain we have a national therapy.
Gruppe, in Großbritannien haben wir eine nationale Therapie.

Nachrichten und Publizistik

Imagine how the medical profession would view one of its members who recommended to the general public some therapy that had not yet passed scrutiny from the appropriate authorities.
Man stelle sich vor, wie die Ärzteschaft eines ihrer Mitglieder ansehen würde, das der Öffentlichkeit eine Therapie empfohlen hätte, die noch nicht von den entsprechenden Autoritäten überprüft worden wäre.
But when the world's finance ministers recover from their April shock therapy, they also need to look at the opportunities.
Aber wenn die Finanzminister unserer Welt sich von der ihnen im April verabreichten Schocktherapie erholt haben, sollten sie auch die Chancen ins Auge fassen.
He was arrested after complaining to foreign reporters, and has since been administered medicine and forced to undergo electric shock therapy.
Er wurde verhaftet, nachdem er ausländischen Journalisten gegenüber Klagen geäußert hatte und wird seitdem mit Psychopharmaka und Elektroschocks behandelt.
Therapeutic cloning would probably be safer than reproductive cloning because any reprogramming defects would not affect every cell in the body - just the cells used in therapy.
Therapeutisches Klonen wäre möglicherweise risikoloser als reproduktives Klonen, da nicht alle, sondern nur die in der Therapie verwendeten Zellen von den möglichen Fehlern beim Umprogrammieren betroffen wären.
And yet, while this strategy has indeed resulted in better outcomes, the acute and long-term morbidity of therapy has been substantial.
Doch obwohl diese Strategie tatsächlich zu besseren Ergebnissen führte, bleibt die akute und langfristige Therapiemorbidität doch beträchtlich.
Indeed, there is evidence suggesting that tumor dormancy is a valid target for therapy.
Tatsächlich gibt es Erkenntnisse, die darauf schließen lassen, dass Tumor Dormancy einen sinnvollen Ansatz für Therapien darstellt.
The challenge today is thus to understand the processes of tumor dormancy and metastasis better, in order to determine more accurately which patients will benefit from long-term therapy.
Somit besteht die Herausforderung vor der wir heute stehen darin, den Prozess der Tumor Dormancy und Metastasenbildung besser zu verstehen, um genauer bestimmen zu können, welche Patienten von einer langfristigen Therapie profitieren werden.
Would intermittent therapy be as useful as long-term treatment?
Wäre eine Therapie mit Unterbrechungen genauso sinnvoll wie eine Langzeitbehandlung?
Our models show that in the absence of therapy, cancer cells that haven't evolved resistance will proliferate at the expense of the less-fit resistant cells.
Unsere Modelle zeigen, dass nicht resistente Krebszellen bei fehlender Therapie auf Kosten der weniger leistungsfähigen resistenten Zellen wuchern.
Trying Keynesian therapy to resolve, say, the structural problems currently affecting the countries of southern Europe would be like trying to cure a broken leg with heart medicine.
Versuchte man, die keynesianische Therapie zur Lösung der aktuellen Strukturprobleme der südeuropäischen Länder zu verwenden, wäre das, als würde man ein gebrochenes Bein mit Herzmedizin heilen wollen.
Institutionalization is often based on good intentions and carried out in the name of therapy, care, and protection.
Hinter der Unterbringung im Heim stehen häufig gute Absichten, und sie wird im Namen von Therapie, Pflege und Schutz durchgeführt.
In weekly classes (the atmosphere is that of a class, rather than a therapy group), and by listening to CD's or tapes at home during the week, participants learn the practice of mindfulness meditation.
In wöchentlichen Kursen (die Atmosphäre entspricht wirklich eher einem Kurs als einer Therapiegruppe) und durch das Anhören von CDs oder Tonbändern zu Hause lernen die Teilnehmer achtsame Meditation.
If the 1990's was the era of economic shock therapy, the present decade may be remembered for economic reform paralysis.
Wenn die 1990er Jahre eine Ära wirtschaftlicher Schocktherapie waren, so wird man sich an das gegenwärtige Jahrzehnt möglicherweise als einer Zeit wirtschaftlicher Reformparalyse erinnern.
I believe that in most countries, the era of sleep therapy will come to an early end.
Ich bin der Ansicht, dass die Ära der Schlaftherapie in den meisten Ländern schnell zu Ende gehen wird.

Suchen Sie vielleicht...?