C2
theological Englisch
Bedeutung theological Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch theological?
theological
Übersetzungen theological Übersetzung
Wie übersetze ich theological aus Englisch?
Synonyme theological Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu theological?
Sätze theological Beispielsätze
Wie benutze ich theological in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Don't let him draw you into a theological debate, or you'll be stuck there all night!
Lass dich von ihm nicht in eine theologische Diskussion verwickeln, sonst hängst du dort die ganze Nacht fest!
Filmuntertitel
I leave such theological matters to you, Father. while I proceed with His Majesty's business- and my own.
Theologische Dinge überlasse ich Ihnen. während ich mich um die Geschäfte Seiner Majestät kümmere. Und meine.
Piotr Ivanovich Petrovin. Former student of the theological seminary.
Pjotr Iwanowitsch Petrowin, ehemals Theologiestudent.
In 1917, Mr Gantry was expelled from a theological seminary in Kansas for seducing the deacon's daughter in the church where he had that day delivered a Christmas sermon.
Mr. Gantry flog 1917 aus dem Priesterseminar in Kansas. Er verführte die Tochter des Dekans in der Kirche. Davor hat er dort die Weihnachtspredigt gehalten.
Do you hold a degree from any recognised theological seminary?
Haben Sie einen Abschluss von einem Priesterseminar?
Good and evil are theological concepts.
Gut und Böse sind theologische Auffassungen.
A theological work.
Ein theologisches Werk.
On the program this evening we have Monsignor Edward Gay visiting pastoral emissary of the Somerset Theological College and author of a number of books about belief the most recent of which is the bestseller, My God.
Heute Abend haben wir bei uns Monsignore Edward Gay. vorübergehend pastoraler Dozent am theologischen College von Somerset. und Autor von zahlreichen Büchern über den Glauben. das neuste ist der Bestseller Mein Gott.
And on my left in the red corner author of the books The Problems of Kierk egaard and Hello Sailor and visiting professor of Modern Theological Philosophy at the University of East Anglia, from Wigan, Dr. Tom Jack.
Und zu meiner Linken in der roten Ecke. der Autor der Bücher Die Probleme von Kierkegaard und Hallo Matrose. und Gastprofessor der modernen theologischen Philosophie. an der University of East Anglia, aus Wigan, Dr. Tom Jack.
Take any theological study on the subject.
Es gibt genügend theologische Abhandlungen über dieses Thema.
Through friends at the theological seminary, I was able to persuade him to stop by on his crusade through the South.
Ich konnte ihn über Freunde im Priesterseminar überreden, bei seiner Reise durch den Süden hier vorbeizuschauen.
Yes, we've had some very interesting theological discussions.
Ja, wir hatten interessante theologische Diskussionen.
Minister, I had no idea you had a theological bent.
Ich wusste noch nicht, dass Sie theologische Neigungen pflegen.
A theological term.
Modernist? - Ein theologischer Begriff.
He was chaplain at the University of Essex, vice-principal at a theological college and is now secretary to the Disarmament Committee of the Council of Churches.
Frauenbewegung in Wales. Universitätskaplan an der Universität von Essex, dann Vizerektorberufung an ein theologisches College und ist jetzt, wie Sie wissen, Sekretär des Abrüstungskomitees im britischen Kirchenrat.
Nachrichten und Publizistik
Similarly, after some theological debate, British Muslims have widely accepted that they owe unreserved loyalty to Britain.
Gleichermaßen haben die britischen Moslems nach einigen Debatten weitgehend akzeptiert, dass sie Großbritannien uneingeschränkte Loyalität schulden.
Individual citizens should be free to live according to their beliefs; but an unaccountable theological vision must not be allowed to shape their behavior as civil servants and bureaucrats.
Die einzelnen Bürger sollten die Freiheit haben, gemäß ihren Ansichten zu leben; was jedoch nicht sein darf, ist, dass eine theologische Vision ohne jegliche Rechenschaftspflicht das Verhalten dieser Bürger als Beamte und Verwaltungsangehörige bestimmt.
The Islamic world is riven by disputes between Arab and non-Arab, Sunni and Shia, and Salafi extremists and theological moderates.
Die islamische Welt ist durch Konflikte zwischen Arabern und Nicht-Arabern, Sunniten und Schiiten, salafitischen Extremisten und theologisch Gemäßigten zerrissen.
The theological and political implications of this integral thrust within Islam are very different from those associated with the emergence of Protestantism in Christianity.
Die theologischen und politischen Auswirkungen dieser bedeutenden Verschiebung innerhalb des Islam unterscheiden sich ganz wesentlich von den Auswirkungen des aufkommenden Protestantismus auf das Christentum.
This battle for the hearts and minds of believers will be fought on two fronts: the first is theological and educational, while the second concerns socioeconomic issues and the civil society agenda.
Dieser Kampf um das Herz und den Verstand der Gläubigen wird an zwei Fronten zu führen sein: Einerseits auf theologischer und schulischer Ebene und andererseits im Hinblick auf sozioökonomische Probleme und Fragen der Zivilgesellschaft.
According to theological tradition, every Muslim is required to make a trip to the city once in their lifetime, if they are able to do so.
Der theologischen Tradition zufolge muss jeder Muslim die Pilgerreise einmal im Leben antreten, sofern er dazu imstande ist.
Theological disputation has moved far from Islam's religious academies.
Der theologische Disput hat sich weit von den islamischen Religionsschulen entfernt.
A quick survey of the history of religious conflict shows that theological controversies have never been resolved by theological arguments.
Ein kurzer Überblick über die Geschichte religiöser Konflikte zeigt, dass theologische Kontroversen nie durch theologische Argumente gelöst wurden.
A quick survey of the history of religious conflict shows that theological controversies have never been resolved by theological arguments.
Ein kurzer Überblick über die Geschichte religiöser Konflikte zeigt, dass theologische Kontroversen nie durch theologische Argumente gelöst wurden.
Recently, when Saddam Hussein invaded Kuwait, he found scholars who raised theological arguments on his behalf.
Als Saddam Hussein Kuwait angriff, fand er Gelehrte, die theologische Argumente für seine Sache vortrugen.
Today, it is clear that fundamentalists and their supporters are completely closed off to even the most elaborate theological refutation of their views, even when produced by distinguished religious authorities.
Heute steht fest, dass die Fundamentalisten und ihre Anhänger sogar für die gründlichste Widerlegung ihrer Ansichten völlig unzugänglich sind, selbst wenn diese von angesehenen religiösen Autoritäten vorgetragen wird.
Allowing the Patriarchate to flourish, and reopening the Theological School on the island of Halki, would underscore Turkey's progress on human and minority rights.
Günstige Bedingungen für das Patriarchat und die Wiedereröffnung der Theologischen Akademie auf der Insel Halki würden den Fortschritt der Türkei im Bereich Menschen- und Minderheitenrechte unterstreichen.
Today, Darwin's theory of evolution is more a hindrance than a help, because it has become a quasi-theological creed that is preventing the benefits of improved research from being fully realized.
Darwins Evolutionstheorie ist dabei mehr ein Hindernis als eine Hilfe, weil sie zu einem quasi-religiösen Glauben wurde, der verhindert, dass die Vorteile einer verbesserten Forschung vollständig ausgeschöpft werden.
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy.
Die Salafis definieren sich teilweise über ihre strenge theologische Orthodoxie.