Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

testify Englisch

Bedeutung testify Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch testify?

testify

— verb give testimony in a court of law — bezeugen verb (= evidence, show) provide evidence for The blood test showed that he was the father Her behavior testified to her incompetence

Übersetzungen testify Übersetzung

Wie übersetze ich testify aus Englisch?

testify Englisch » Deutsch

bezeugen zeugen erweisen beweisen beteuern bestätigen bescheinigen belegen beglaubigen Zeugnis ablegen aussagen vorführen schwören erhärten demonstrieren darstellen bekunden begründen Zeugnis

Synonyme testify Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu testify?

testify Englisch » Englisch

witness attest bear witness prove give evidence certify vouch evidence bear witness of verify proof affirm take the stand justify indicate authenticate warrant tell swear show make known identification depose demonstrate confirmation confirm certificate assert acknowledge witness bear witness vow vouch for verification validation validate token testimony testimonial tell one’s story substantiate statement signify reveal proclaim probatory probative point pay into notify manifest

Konjugation testify Konjugation

Wie konjugiert man testify in Englisch?

testify · Verb

Sätze testify Beispielsätze

Wie benutze ich testify in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

And I testify that this is the Son of God.
Und ich gebe Zeugnis davon, dass dies der Sohn Gottes ist.
And I testify that this is the Son of God.
Und ich bezeuge, dass dies der Sohn Gottes ist.
I can testify to that.
Ich kann das bezeugen.
Our only witness is refusing to testify.
Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.
Tom seems to be unwilling to testify against Mary.
Tom scheint nicht gegen Maria aussagen zu wollen.
If you testify against him, we can put him behind bars for good.
Wenn du eine Aussage gegen ihn machst, können wir ihn endlich hinter Gitter bringen.
I can't force you to testify.
Ich kann Sie nicht zu einer Aussage zwingen.
Tom may testify.
Tom möge aussagen.
Tom may testify.
Tom sagt möglicherweise aus.
Tom decided not to testify.
Tom beschloss, nicht auszusagen.
Tom might testify.
Tom sagt möglicherweise aus.

Filmuntertitel

You can testify before Allah that I did all I could.
Ihr seid Zeuge vor Allah, dass ich mein Möglichstes getan habe.
THE FINAL WITNESSES WILL TESTIFY TODAY.
Heute hören wir die Anklagerede und das Plädoyer.
All the more reason. I'll testify to anything.
Umso besser. ich kann alles beschwören, was du willst.
And as such was summoned to the aid of Lord Gildoy. by Jeremy Pitt, who can so testify.
Als solcher wurde ich zu Lord Gildoy gerufen, von Jeremy Pitt, der dies bezeugen kann.
Master Pitt will testify.
Master Pitt wird das bezeugen.
This newspaperwoman, who we've subpoenaed to testify, tells how he held up traffic for an hour feeding doughnuts to a poor horse.
Die Reporterin, die wir als Zeugin vorgeladen haben. erzählt, wie er den Verkehr aufhielt, um einem armen Pferd Donuts zu füttern.
You are to here to testify.
Sie sollen hier aussagen.
I'll only have one testify.
Ich lasse nur eine aussagen.
I suppose I'll have to testify to that at the inquest.
Das werde ich wohl auch beim Verhör bezeugen müssen. Stehen Sie nicht rum, Gribble!
At the guardianship proceedings. I shall testify that your intentions are not only unsympathetic. to my grandnephew's best interests, but hostile to them.
Bei der Vormundschaftsverhandlung. werde ich bezeugen, dass eure Absichten nicht nur nicht im Interesse. meines Großneffen sind, sondern dass sie ihm entgegenstehen.
No one dares testify against Cutler.
Niemand wagt, gegen Cutler auszusagen.
Miss Claiborne cannot testify unless she is called.
Miss Claiborne kann nur aussagen, wenn man sie ruft.
I testify.
Ich bezeuge.
You knew that too? - Married people can't testify against each other.
Ehepartner können sich vor Gericht nicht belasten.

Nachrichten und Publizistik

In fact, as NATO Ambassador in the 1970's, I had to fly back to testify against legislation in the US Congress to withdraw America's forces from Europe in the middle of the Cold War.
Als NATO-Botschafter musste ich in den 1970er Jahren zurück nach Amerika fliegen, um mich gegen eine Gesetzesvorlage des US-Kongresses zu wenden, die den Abzug amerikanischer Truppen aus Europa vorsah und das mitten im Kalten Krieg.
Despite his campaign promises, Serbia's President Boris Tadic has so far failed to cooperate with the ICTY by assisting in turning over Mladic (Karadzic is probably not in Serbia), who would surely testify against Milosevic.
Entgegen seiner Wahlversprechen hat Serbiens Präsident Boris Tadic bisher nicht mit dem IStGHJ kooperiert und die Auslieferung Mladics unterstützt, der bestimmt gegen Milosevic aussagen würde (Karadzic befindet sich wahrscheinlich nicht in Serbien).
The president of the New York Fed would also be required to testify before Congress on a regular basis.
Der Präsident der New Yorker Fed müsste sich zudem in regelmäßigen Abständen Anhörungen im Senat stellen.
There was no limit on the number of witnesses the prosecution called to testify about the same gruesome story of Serbian aggression and brutality.
Die Zahl der Zeugen, die die Anklage aufrief, um immer wieder dieselbe grauenhafte Geschichte von serbischer Aggression und Brutalität zu bezeugen, kannte keine Grenzen.
What incentives could be provided to induce them to testify?
Welche Anreize könnten sie dazu bewegen, in den Zeugenstand zu treten?

Suchen Sie vielleicht...?

testifiee | testifying | testify to | testifies | testified | testifier | testificate | testifiable | testificator | testification | testify wrongly | testimonializer
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA