Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

tenth Englisch

Bedeutung tenth Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch tenth?
In einfachem Englisch erklärt

tenth

A tenth is one of ten equal parts of a whole.

tenth

The tenth thing is the one that is number ten (10) in order. I finished tenth in the race

tenth

coming next after the ninth and just before the eleventh in position (= tenth part) a tenth part; one part in ten equal parts position ten in a countable series of things

Übersetzungen tenth Übersetzung

Wie übersetze ich tenth aus Englisch?

tenth Englisch » Deutsch

zehnte zehnter Zehntel zehntes zehntel 10.

Synonyme tenth Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tenth?

Sätze tenth Beispielsätze

Wie benutze ich tenth in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

School begins on April the tenth.
Der Unterricht beginnt am 10. April.
Jack was born on August tenth.
Jack wurde am 10. August geboren.
But. did that tenth child have a different father to the ones before him?
Aber. hatte dieses zehnte Kind einen anderen Vater als die vor ihm?
San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
San Francisco hat nur ein Zehntel der Einwohner New Yorks.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Wir feierten gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.
He is in the tenth grade.
Er ist in der zehnten Klasse.
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
Er ist vor einer Woche, also am zehnten Mai, nach Europa abgereist.
Jack was born on August the tenth.
Jack wurde am zehnten August geboren.
Jack was born on August the tenth.
Jack wurde am 10. August geboren.
I'll come back on the tenth.
Ich komme am Zehnten zurück.
We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.
Wir träumten von fünftausend Abonnenten, doch es gelang uns kaum ein Zehntel dieser Zahl zu erreichen.
Take the catalogue, open it, and call out the tenth word on the right side.
Nehmen Sie den Katalog, öffnen Sie ihn und nennen Sie das zehnte Wort auf der rechten Seite!
You could still hear the prompter in the tenth row.
Den Souffleur konnte man noch in der zehnten Reihe hören.
Tom is now in tenth place.
Tom liegt jetzt auf dem zehnten Platz.

Filmuntertitel

Above it all, in the tenth crystal sphere, sits the Almighty surrounded by nine choirs of angels and He is the One keeping the spheres revolving.
Über allem in einer zehnten Kristallbahn, saß der Allmächtige, umgeben von Engelschören und er war derjenige der die Weltenmaschinerie in gang hielt.
Centuries have passed and the Almighty of medieval times no longer sits in his tenth sphere.
Jahrhunderte sind vergangen und der Allmächtige aus dem Mittelalter sitzt nicht länger in seiner zehnten Sphäre.
Let me say again, for the tenth time. you people were quite ready for the merger.
Und ich wiederhole zum 10. Mal, beide Parteien waren zur Fusion bereit.
You don't know the tenth of it.
Du weißt ja nicht das Geringste.
The first and second verse, and then maybe the tenth as well.
Den 1. und 2. Vers und vielleicht noch den 10.
The tenth time they've played it, and this time they're going to get a good spanking.
Das war jetzt das zehnte Mal, und dieses Mal setzt es etwas.
Must be the tenth alienist they've put on Williams.
Muss der zehnte Nervenarzt sein.
It's very difficult for a woman to send her husband away on their tenth anniversary, especially when he speaks as beautifully as you do.
Es ist nicht leicht, den Gatten am zehnjährigen Hochzeitstag wegzuschicken, vor allem, wenn er so schöne Worte wählt wie du.
For the tenth time, yes.
Zum zehnten mal, ja.
Yes, Major, a show's there Sunday the tenth.
Ja, Major, eine Show am Sonntag, dem 10.
Owing to your splendid efforts, the basic rate of the Atlantic Casualty Company as of 1 947. will probably drop one-tenth of a cent.
Dank ihres großen Erfolges ist es möglich, unsere Prämiensätze erheblich zu senken.
For the tenth time then, will you stay out of this Attinger thing?
Dann zum 10. Mal: Hältst du dich raus aus dieser Attinger Sache?
You know, on my tenth visit, you might even sit here.
Wenn ich das zehnte Mal komme, sitzen Sie vielleicht hier.
By the tenth day of the battle. not even Rommel could have any doubt as to its outcome.
Am zehnten Tag der Schlacht gab es für Rommel keinen Zweifel, wie sie ausgehen würde.

Nachrichten und Publizistik

Accounting for a reduction of 50 Mt of CO2 per year, America's 30,000 wind turbines reduce emissions by just one-tenth the amount that natural gas does.
Mit der Senkung des CO2-Ausstoßes um 50 MT pro Jahr tragen Amerikas 30.000 Windkraftanlagen lediglich ein Zehntel des Wertes von Erdgas zur Emissionssenkung bei.
The number of literary translations done nowadays in the United States is, according to a United Nations report, equal to that of Greece, a country one-tenth the size.
Die Anzahl der Literaturübersetzungen, die heute in den USA stattfindet, ist einem Bericht der Vereinten Nationen zufolge genauso hoch wie die in Griechenland, einem zehnmal kleineren Land.
In Europe, your chance of being murdered is now less than one-tenth, and in some countries only one-fiftieth, of what it would have been had you lived 500 years ago.
In Europa beträgt die Wahrscheinlichkeit ermordet zu werden heute weniger als ein Zehntel und in einigen Ländern nur ein Fünfzigstel dessen, was gewesen wäre, wenn man vor 500 Jahren gelebt hätte.
Consistent policy and superior technology explain why Japan uses one-tenth the energy that China uses to generate the same amount of economic output.
Beständige Politik und erstklassige Technik sind der Grund, dass Japan mit nur einem Zehntel der Energie, die China benötigt, dasselbe wirtschaftliche Ergebnis erzielt.
For the US, such commitments would mean cutting emissions to around one-tenth of today's per capita level, while for China it would mean creating a new low-carbon model of economic development.
Für die USA würden solche Verpflichtungen bedeuten, die Emissionen auf ungefähr ein Zehntel des heutigen Pro-Kopf-Niveaus zu senken, während China ein neues kohlenstoffarmes Modell für die wirtschaftliche Entwicklung ausarbeiten müsste.
The slowdown would be one-tenth the size of the one the US is now enduring, and it would be largely confined to the construction sector.
Ein solcher Abschwung würde ein Zehntel dessen ausmachen, was die USA momentan erleben und er wäre hauptsächlich auf den Bausektor beschränkt.
The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares.
Die Energiegiganten ExxonMobil und General Electric nehmen in der Rangfolge der größten Rückkäufer eigener Aktien die Plätze eins und zehn ein.
Frankfurt and Paris, the most plausible European competitors, languish in tenth and 26th place, respectively.
Frankfurt und Paris, die plausibelsten europäischen Konkurrenten, liegen auf dem zehnten bzw. auf dem 26. Platz.
The new Global Fund to Fight AIDS, TB, and Malaria was started this year, but rich countries contributed less than one-tenth of the money it needs.
Der neue globale Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria wurde dieses Jahr ins Leben gerufen, aber die reichen Länder überwiesen weniger als ein Zehntel des benötigten Geldes.
Europe devotes half as much in financial resources to the military as the US, resulting in one-tenth of America's military strength, observed Pat Cox, Speaker of the European Parliament.
Europa wendet halb so viele finanzielle Mittel für Militärausgaben auf wie die USA, erreicht aber damit nur ein Zehntel der Militärkraft Amerikas, merkte Pat Cox, der Präsident des Europäischen Parlaments, an.
Similarly, the IMF is not expected to help India - whose per capita GDP is less than a tenth of eurozone levels - to finance the poverty-stricken states of Bihar and Uttar Pradesh.
Ebenso würde nicht erwartet, dass der IWF Indien - dessen Pro-Kopf-BIP weniger als ein Zehntel dessen der Eurozone beträgt - dabei hilft, die armen Staaten Bihar und Uttar Pradesh zu finanzieren.
This year marks the tenth anniversary of the East Asia crisis, which began in Thailand on July 2, 1997, and spread to Indonesia in October and to Korea in December.
In diesem Jahr jährt sich die Ostasienkrise zum zehnten Mal. Sie begann am 2. Juli 1997 in Thailand, breitete sich im Oktober auf Indonesien und im Dezember auf Korea aus.
Moreover, if we could stop global warming (which we can't), the benefit for future generations would be one-tenth or less of the benefit of freer trade (which we certainly can achieve).
Darüber hinaus beliefe sich der Gewinn für zukünftige Generationen, wenn wir die Erderwärmung aufhalten könnten (was wir nicht können), lediglich auf ein Zehntel oder weniger des Gewinns durch freieren Handel (den wir sicherlich erreichen können).
Even the most flexible economy in the world would take years to switch one-tenth of all of its factors of production from distributing imports to export-oriented activities.
Selbst die flexibelste Ökonomie der Welt würde Jahre brauchen, um ein Zehntel aller ihrer Produktionsfaktoren vom Vertrieb von Importen auf exportorientierte Aktivitäten umzustellen.

Suchen Sie vielleicht...?