B2
temple Englisch
Bedeutung temple Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch temple?
In einfachem Englisch erklärt
temple
temple
Übersetzungen temple Übersetzung
Wie übersetze ich temple aus Englisch?
temple Englisch » Deutsch
Temple Englisch » Deutsch
Synonyme temple Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu temple?
temple Englisch » Englisch
Sätze temple Beispielsätze
Wie benutze ich temple in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
There used to be a temple right here.
Hier war früher ein Tempel.
There used to be an old temple here.
Hier stand früher ein alter Tempel.
We also went to the temple.
Wir sind auch in den Tempel gegangen.
We also went to the temple.
Wir gingen auch zu dem Tempel.
There is a very old temple in the town.
In der Stadt gibt es einen sehr alten Tempel.
This is the largest temple that I've ever seen.
Das ist der größte Tempel, den ich je gesehen habe.
This is the temple which we used to visit.
Dies ist der Tempel, den wir gewöhnlich besucht haben.
Destroy this temple.
Zerstört diesen Tempel.
Destroy this temple.
Zerstöre diesen Tempel.
This temple dates back to 780.
Dieser Tempel wurde im Jahre 780 erbaut.
This temple is famous for its cherry blossoms.
Dieser Tempel ist berühmt für seine Kirschblüten.
This temple is said to have been built over 500 years ago.
Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.
Do you know which deity this temple is dedicated to?
Weißt du, welcher Gottheit dieser Tempel geweiht ist?
When was this temple built?
Wann wurde dieser Tempel erbaut?
Filmuntertitel
They say her mother was a sacred dancer, her father a temple priest.
Es heißt, ihre Mutter sei eine heilige Tänzerin, der Vater ein Tempelpriester.
Hitihiti, chief of the island, priest of the temple.
Hitihiti, Inselhäuptling, Tempelpriester.
When I left the temple I was followed by a man.
Das ist offensichtlich.
Bruise on left temple, blunt instrument.
Bluterguss linke Schläfe, stumpfes Gerät.
In the sea are fishes as big as the great temple. and little ones as tiny as my little finger, with wings.
Im Meer sind die Fische so groß wie die größten Tempel und die Kleinsten so klein wie mein kleiner Finger, mit Flügeln.
On the highest peak of the highest mountain of the world. where earth meets the sky, and there is the Temple of the Dawn.
Zum höchsten Gipfel des höchsten Berges der Welt wo Erde und Himmel sich berühren. Dort steht der Tempel der Dämmerung.
And in the great hall of the temple is the goddess of light.
Und in der großen Halle des Tempels ruht die Göttin des Lichts.
A Burmese temple and three Spanish ceilings down the hall.
Nebenan sind noch 3 spanische Deckenfresken. Ja, toll.
I'll be playing at the Temple Theatre.
Ich werde im Temple Theater auftreten.
I read he's at the Temple Theatre.
Ja. Im Temple Theater.
Temple Theatre!
Temple Theater!
Throughout his life the Tibetan is constantly acquainted with the visual nature of these ghosts through masks, murals and temple adornments.
Im Laufe seines Lebens wird der Tibeter immer wieder mit dem Aussehen dieser Schreckgestalten in Masken, Fenstern und Tempeldarstellungen vertraut gemacht.
This is the promised road on which millions of faithful Buddhists have already pilgrimaged to Lhasa, to, once in their lives, witness and rejoice in the high-ranging temple castle of the Holy Land, the Potala.
Das ist die gelobte Straße, über die schon Millionen gläubiger Buddhisten nach Lhasa pilgerten, um einmal im Leben die hochragende Tempelburg des heiligen Landes, den Potala, zu betreten.
Over there on a distant hill, a temple appears from the lowlands: the Potala!
Da wächst in der Ferne ein Hügel, eine Tempelburg aus der Ebene, der Potala!
Nachrichten und Publizistik
Like Samson in the temple of Gaza, he wishes to destroy himself in a public act of violence, taking as many people as possible with him.
Wie Samson im Tempel von Gaza wollen sie sich in einem öffentlichen Gewaltakt zerstören und so viele Menschen wie möglich mit sich nehmen.
Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way; a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.
Hunderte chinesische Studenten kamen in die Stadt Nalanda und auch umgekehrt zog es ein paar Inder nach China. Ein buddhistischer Mönch aus Indien gründete im fünften Jahrhundert das berühmte Lingyin Si-Kloster.
For example, Minister of Home Affairs Hishamuddin Hussein recently held a press conference to support Muslims who demonstrated against the construction of a Hindu temple in their neighborhood.
So gab Innenminister Hishamuddin Hussein unlängst eine Pressekonferenz zur Unterstützung von Muslimen, die gegen den Bau eines Hindu-Tempels in ihrer Nachbarschaft demonstrierten.
Near the hospital, in the clear air, on a street of the sad city that invented the tango, the dark ceremony is nearing completion, just as if it were taking place in a temple.
Nahe beim Krankenhaus, an der klaren Luft, auf einer Straße der traurigen Stadt, die den Tango erfunden hat, nähert sich die dunkle Zeremonie, als würde sie in einem Tempel stattfinden, ihrem Ende.
Unfortunately, Israel today has a prime minister with the mentality of a platoon commander who nonetheless likes to cast himself as a latter day Churchill fighting the forces of evil bent on destroying the Third Jewish Temple.
Leider hat Israel heute einen Ministerpräsidenten mit der Mentalität eines Kolonnenführers, der sich allerdings in seinem Kampf gegen die Mächte des Bösen, die den Dritten Jüdischen Tempel zerstören wollen, als Nachfolger von Churchill sieht.
Some point a finger at Ariel Sharon, citing his provocative visit to the Temple Mount area of Jerusalem.
Einige zeigen mit dem Finger auf Ariel Sharon, indem sie seinen provozierenden Besuch im Tempelberg-Bezirk in Jerusalem vorbringen.
But the banking system is sure to be re-regulated, as it was after the Great Crash of 1929-1932, when President Franklin Roosevelt promised to drive the money changers from the temple.
Doch wird das Bankensystem auf jeden Fall neu reguliert, wie nach dem Großen Crash 1929-1932, als Präsident Franklin Roosevelt versprach, die Geldwechsler aus dem Tempel zu verjagen.
The drive to build a temple to the god Ram in Ayodhya, on the site of a 16 th century mosque demolished by Hindu mobs in 1992, is gaining new energy.
Auch der Bau eines Tempels für den Gott Ram in Ayodhya, an der Stelle, wo 1992 ein hinduistischer Mob eine Moschee aus dem 16. Jahrhundert zerstörte, wird lautstark gefordert.
NEW YORK - The massacre in Norway in July 2011 and the recent attack on a Sikh temple in Oak Creek, Wisconsin, were the work of right-wing extremists who sought to remake the world in their neo-Nazi image.
NEW YORK - Das Massaker in Norwegen im Juli 2011 und der kürzlich erfolgte Überfall auf einen Sikh-Tempel in Oak Creek, Wisconsin, waren das Werk von Rechtsextremisten, die die Welt getreu ihrer neonazistischen Vorstellungen neu gestalten wollten.
Temple Deutsch
Übersetzungen temple ins Englische
Wie sagt man temple auf Englisch?