Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

telephone Englisch

Bedeutung telephone Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch telephone?
In einfachem Englisch erklärt

telephone Noun

— A machine used to talk to someone who is far away. I need to find a telephone so I can tell my mother where I am.

telephone Verb

— If you telephone someone, you use a telephone to talk to them. I telephoned my friend yesterday.

telephone

— Telefon, Telephon, Fernsprecher noun electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds I talked to him on the telephone — anrufen, antelefonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln, anläuten, telefonieren, anbellen, aufringen verb (= call) get or try to get into communication (with someone) by telephone I tried to call you all night Take two aspirin and call me in the morning — noun transmitting speech at a distance

Übersetzungen telephone Übersetzung

Wie übersetze ich telephone aus Englisch?

telephone Englisch » Deutsch

Telefon Fernsprecher telefonieren anrufen telephonieren Telephon Telefonapparat Fernsprechapparat telephonisch telefonisch fernsprechen fernmündlich das Telefon antelefonieren anläuten anklingeln Telefonnummer Telefonie Rufnummer Fon Fernsprechwesen

Synonyme telephone Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu telephone?

telephone Englisch » Englisch

phone call ring call up ring up telephony telephone set telephonic telephone number receiver give a ring dial the telephonically telephone system telegraph instrument telegraph telegram tel. switchboard strike up strike spiel speaker sound radiophone put through play back play place a call phone number phone call over number make a telephone call make a phone call make a call hit give someone a ring give a call give a bell fiddle exclaim exchange operator call in cablegram by busk blow Phone Number

Konjugation telephone Konjugation

Wie konjugiert man telephone in Englisch?

telephone · Verb

Sätze telephone Beispielsätze

Wie benutze ich telephone in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Could you dial for me? The telephone is too high.
Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.
I was just leaving, when the telephone rang.
Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.
You need not telephone me.
Du brauchst mich nicht anzurufen.
You need not telephone me.
Du musst mich nicht anrufen.
I forget your telephone number.
Ich habe Ihre Telefonnummer vergessen.
I forget your telephone number.
Ich habe deine Telefonnummer vergessen.
Had I known your telephone number, I would have called you.
Wenn ich Ihre Telefonnummer gekannt hätte, hätte ich Sie angerufen.
Had I known your telephone number, I would have called you.
Hätte ich deine Telefonnummer gekannt, hätte ich dich angerufen.
Had I known your telephone number, I would have called you.
Hätte ich Ihre Telefonnummer gekannt, hätte ich Sie angerufen.
Had I known your telephone number, I would have called you.
Wäre mir deine Telefonnummer bekannt gewesen, so hätte ich dich angerufen.
Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
Dein Telegramm kam gerade als ich dich anrufen wollte.
I couldn't call you; the telephone was out of order.
Ich konnte dich nicht anrufen, das Telefon ging nicht.
Be sure to telephone by Friday, OK?
Rufe aber bis Freitag an, ja?
What is the emergency telephone number?
Was ist die Notrufnummer?

Filmuntertitel

I see. You want a telephone booth.
Aha, Sie wollen eine Telefonzelle.
On the telephone!
Agnes, bringen Sie mich hinaus!
The Minister of the Interior is on the telephone.
Der Innenminister ist am Telefon.
You are wanted on the telephone, sir.
Sie werden am Telefon verlangt, Herr Oberst.
You'll excuse me, I'm wanted on the telephone.
Entschuldigen Sie mich. Ich werde am Telefon verlangt.
Butch, you take care of the girl while I telephone Joe.
Butch, du kümmerst dich um das Mädchen, ich rufe Joe an.
May I use your telephone?
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
Telephone the police.
Rufen Sie die Polizei.
The officials at Le Bourget Field will telephone you at your rooms as soon as flying is possible.
Der Le Bourget Flughafen wird Sie telefonisch kontaktieren, sobald ein Flug möglich sein wird.
Telephone me the moment that you've destroyed them.
Ruf mich an, sobald du sie vernichtet hast.
And they didn't telephone?
Hat man nicht angerufen?
Now, Monsieur Dubois you say that General Shubin admitted over the telephone that Mata Hari was an enemy spy?
Nun, Monsieur Dubois, Sie sagen, dass General Shubin am Telefon zugab, - dass Mata Hari eine Spionin ist?
But has he any proof that it was Shubin who spoke over the telephone?
Aber hat er einen Beweis, dass es wirklich Shubin am Telefon war?
When Shubin called you a spy over the telephone, he told the truth.
Als Shubin Sie eine Spionin nannte, sagte er die Wahrheit.

Nachrichten und Publizistik

Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene.
Nach telefonischer Alarmierung traf ein Polizist diensteifrig am Tatort ein.
In fact, the Central Propaganda Department's ideological control can be maintained only through internal notices and telephone calls, which are widely scorned.
Tatsächlich kann die ideologische Kontrolle der Zentralen Propagandaabteilung nur durch interne Meldungen und Telefonate aufrechterhalten werden, die weithin verlacht werden.
Trying to convict him is like trying to convict the first person who installed a telephone.
Der Versuch ihn für schuldig zu erklären, ist wie der Versuch denjenigen für schuldig zu erklären, der als erster ein Telefon installiert hat.
Russian fans were so excited by Fischer's unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information.
Die russischen Fans waren so aus dem Häuschen über Fischers unerhörte Leistung, dass sie Berichten zufolge die Moskauer Telefonvermittlung blockierten, um Informationen zu erhalten.
Infant mortality has been cut in half, more citizens than ever enjoy educational opportunities, and electric, telephone, and sanitation services have expanded to serve a greater number of people.
Die Kindersterblichkeit ist auf die Hälfte zurückgegangen, mehr Bürger als je zuvor kommen in den Genuss von Ausbildungsmöglichkeiten, und die Versorgung mit Elektrizität, Telefon- und Gesundheitsdiensten wurden ausgebaut, um mehr Menschen zu erreichen.
Many leading American and European telephone equipment manufacturers fear Hua Wei more than Fujitsu or NEC.
Zahlreiche führende Hersteller von Geräten für die Telekommunikation fürchten Hua Wei mehr als Fujitsu oder NEC.
Yes, Estonians invented Skype, the Internet telephone system, but in general Estonia, like the rest of Europe, is falling behind in both innovation and pure science.
Ja, die Esten haben Skype erfunden, das Internet-Telefonsystem, aber im Allgemeinen fällt Estland genau wie der Rest Europas sowohl bei den Innovationen als auch bei der Grundlagenforschung zurück.
It is not just in New York, Shanghai, or Paris that one finds a mobile telephone in the hands of each passerby.
Nicht nur in New York, Shanghai oder Paris hält jeder Passant ein Mobiltelefon in der Hand.
WARSAW - On September 11, 2001 at three p.m., Warsaw time, I was talking on the telephone with Poland's Consul General in New York.
WARSCHAU - Am 11. September 2001 telefonierte ich um 15 Uhr Warschauer Ortszeit mit der polnischen Generalkonsulin in New York.
Of course, the former NSA contractor Edward Snowden's revelations of the global reach and the extent of America's Internet and telephone surveillance are, to say the least, unpleasant.
Natürlich sind die Enthüllungen des ehemaligen NSA-Mitarbeiters Edward Snowden über die globale Reichweite und das Ausmaß der Internet- und Telefonüberwachungen durch die USA gelinde gesagt unerfreulich.
If the policedetain Nashi members, a telephone call from the President's administration follows, and the detainees are released.
Wenn die Polizei Nashi-Mitglieder festnimmt, kommt ein Telefonanruf von der Administration des Präsidenten und die Häftlinge werden frei gelassen.
DAVOS - When Apple CEO Tim Cook announced last year that he is gay, I was inundated by emails and telephone messages from executives around the world.
DAVOS - Als sich Tim Cook, der CEO von Apple, im letzten Jahr öffentlich zu seiner Homosexualität bekannte, bekam ich Hunderte von E-Mails und Anrufen von Führungskräften aus aller Welt.
The country was racked by scandal. A gigantic, ministerial-level scam in the mobile-telephone sector had siphoned off many billions of dollars to a corrupt politician.
Das Land wird derzeit von einem enormen Skandal erschüttert: Bei einem gigantischen Betrug auf Ministerebene im Mobiltelefonsektor wurden viele Milliarden Dollar in die Taschen eines korrupten Politikers umgeleitet.
The horrible computerized telephone-answering systems that we all now suffer with might actually improve.
Die furchtbaren automatischen Telefonansagesysteme, unter denen wir derzeit alle leiden, könnten tatsächlich besser werden.

Suchen Sie vielleicht...?

telephone harassment | Telephon | telephone helplines | Telephonbuch | telephone in | telephonable | telephone influence factor | telephone bell | telephone book | telephone tap | telephone box | telephone tag
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA