A1
technology Englisch
Bedeutung technology Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch technology?
In einfachem Englisch erklärt
technology
technology
Übersetzungen technology Übersetzung
Wie übersetze ich technology aus Englisch?
technology Englisch » Deutsch
Synonyme technology Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu technology?
technology Englisch » Englisch
Sätze technology Beispielsätze
Wie benutze ich technology in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It will take five to ten years for the technology to be ready.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
What is the advantage of this technology?
Was ist der Vorteil dieser Technologie?
What is the advantage of that technology?
Was ist der Vorteil dieser Technologie?
It will take five to ten years for the technology to be ready.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist.
The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen.
We live in the age of technology.
Wir leben im Zeitalter der Technik.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
Technik an sich ist bedeutungslos, solange sie nicht der Menschheit dient.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.
Technology has given us immense power.
Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
Some people argue that technology has negative effects.
Manche Leute wenden ein, dass Technik negative Folgen hat.
A revolution has occurred in technology.
Eine technische Revolution ist erfolgt.
A great revolution has taken place in technology.
Eine große Revolution hat sich in der Technik ereignet.
Filmuntertitel
That strange piece of technology Lucy brought us and Ivan, you haven't forgotten them?
Das, was uns Lucy brachte, und Ivan. Das habt ihr sicher nicht vergessen.
Even with our technology, I can't replicate it.
Selbst mit meinen Möglichkeiten kann ich so etwas nicht nachbauen.
The amazing special effects of 1933 by John Fulton are still amazing in this day of seemingly boundless effects technology, but details on all this and much more will follow as we go along.
Die Spezialeffekte, die John Fulton 1933 schuf, verblüffen noch heute, da die Technik scheinbar keine Grenzen kennt. Auf Details zu all dem werde ich später noch eingehen.
Helicopters and planes are these experts' new surefire technology!
Vom Helikopter zum Flugzeug. Dieser Technik wird volle Aufmerksamkeit geschenkt.
Dr Frye is the dean ofthe Eastern School of Technology.
Dr. Frye ist Dekan der Eastern School of Technology.
Don't worry, we have the best technology.
Wir haben die beste Technik.
Mr. President, the technology required is easily within the means. of even the smallest nuclear power.
Über die erforderlichen technischen Voraussetzungen verfügt heute selbst die kleinste Atommacht.
Our ability to take care of each other. does not develop in the same rate as technology and standards.
Unsere sozialen Fähigkeiten entwickeln sich langsamer als die Industrie und der Lebensstandard. Nisse.
Thus even Jesus Christ has made use of modern technology, in the struggle against evilness.
So nutzt auch Jesus Christus die moderne Technik in seinem Kampf gegen das Böse.
It's in the nature of technology.
Die Natur der Technologie.
I don't like new technology.
Ich mag die neue Technik nicht.
Such people will be bad examples to those who see the world as a stage, upon which the power of technology plays the leading role.
Das sollte allen einen Lehre sein, die die Welt als Bühne betrachten, auf der Macht und Triumph der Technik die Hauptrolle spielen.
In any case you will agree that the report from Fuji and Glen is incredible. On the newly discovered planet there exists a race of people with advanced technology and medicines.
Wie die Astronauten Fuji und Glenn uns gerade dargestellt haben scheint es auf dem neuentdeckten Planet X eine Lebensform zu geben die den Menschen technologisch voraus ist.
Our technology allows us to transport items anywhere in space, regardless of its size.
Egal, wie groß ihre Masse ist, wir können sie problemlos in den Weltraum bringen.
Nachrichten und Publizistik
MOSCOW - Most people who know of me think of me as an information-technology expert, someone who probably lives in California and invests in edgy Internet start-ups.
MOSKAU - Die meisten Menschen, die mich kennen, halten mich für eine Expertin auf dem Gebiet der Informationstechnologie, die wahrscheinlich in Kalifornien lebt und in angesagte Internet-Start-ups investiert.
But then technology, demographics, and globalization brought dramatic new challenges that the neoclassical approach could not foresee.
Aber dann brachten Technologie, Demographie und Globalisierung dramatische neue Herausforderungen mit sich, die der neoklassische Ansatz nicht hatte vorhersehen können.
India promised that it would not export its weapons technology.
Indien versprach, seine Waffentechnologie nicht zu exportieren.
As events in Pakistan illustrate, the spread of nuclear technology does not extend the stability that comes with mutual deterrence.
Wie die Geschehnisse in Pakistan zeigen, wird die Stabilität, die mit gegenseitiger Abschreckung einhergeht, durch die Verbreitung von nuklearer Technologie nicht erhöht.
Now the world's attention is focussed on Iran, one recipient of Pakistani technology, as the country seemingly keenest to create its own nuclear arsenal.
Die Aufmerksamkeit der Welt konzentriert sich auf Iran, einen der Empfänger pakistanischer Technologie, als das Land, das scheinbar am eifrigsten darauf bedacht ist, sein eigenes atomares Arsenal zu entwickeln.
Thus, on a straightforward cost-benefit basis, it seems to make sense for most people to switch from incandescent bulbs to the new, greener technology.
Daher erscheint es auf direkter Kosten-Nutzen-Basis für die meisten Menschen sinnvoll, von Glühbirnen auf die neue, umweltfreundlichere Technologie umzustellen.
Real reductions in carbon emissions will occur only when better technology makes it worthwhile for individuals and businesses to change their behavior.
Reale Verringerungen der Kohlenstoffemissionen wird es zu geben, wenn bessere Technologien es für Privatverbraucher und Unternehmen lohnend machen, ihr Verhalten zu ändern.
At the end of the day, the long-term approach is likely to include a rules-based system, an incentives system, and investments in technology change.
Letzten Endes wird der langfristige Ansatz wahrscheinlich ein regelgebundenes System, ein Anreizsystem sowie Investitionen in technologische Veränderungen einschließen.
Poor countries promised to refocus their development efforts while rich countries pledged to support them with finance, technology, and access to their markets.
Die armen Länder versprachen, ihre Entwicklungsbemühungen umzugestalten, während die reichen Länder ihnen finanzielle und technologische Unterstützung sowie Zugang zu ihren Märkten gewähren sollten.
The globalized economy affects every state, yet no single state can determine the outcomes, because science and technology are borderless.
Die globalisierte Wirtschaft betrifft alle Staaten und doch kann kein einzelner Staat das Ergebnis bestimmen, weil Wissenschaft und Technologie grenzenlos sind.
In the coming years, superconductors are expected to play a growing role in technology.
Es wird erwartet, dass Supraleiter die nächsten Jahre in der Technik eine wachsende Rolle spielen.
In particular, the application of digital technology, introduced after a ferocious struggle with the powerful print unions, brought substantial cost savings and allowed a new era of journalism.
Insbesondere der Einsatz digitaler Technologien, eingeführt nach heftigen Kämpfen mit den mächtigen Druckereigewerkschaften, führte zu bedeutenden Kostensenkungen und ermöglichte eine neue Ära von Journalismus.
Those who think that globalization, technology, and the market economy will solve the world's problems seemed subdued.
Diejenigen, die der Ansicht sind, dass Globalisierung, Technologie und Marktwirtschaft die Probleme unserer Welt lösen werden, machten einen kleinlauten Eindruck.
Tolerance for failure was slim in both initiatives, so they tended to rely on the previous generation of scientific insight, because the resulting technology was more trustworthy.
Da die Fehlertoleranz bei beiden Initiativen gering war, verließ man sich auf bestehende wissenschaftliche Erkenntnisse, weil die daraus resultierende Technologie vertrauenswürdiger war.