Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

subway Englisch

Bedeutung subway Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch subway?
In einfachem Englisch erklärt

subway

A subway is a railroad that is underground. I took the subway to work today. A subway is a tunnel that is underground and is used by pedestrians.

subway

U-Bahn, Metro, Untergrundbahn (= metro, tube, underground, subway system) an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city) in Paris the subway system is called the 'metro' and in London it is called the 'tube' or the 'underground' Unterführung (= underpass) an underground tunnel or passage enabling pedestrians to cross a road or railway

Übersetzungen subway Übersetzung

Wie übersetze ich subway aus Englisch?

Subway Englisch » Deutsch

Subway

Synonyme subway Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu subway?

Sätze subway Beispielsätze

Wie benutze ich subway in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Is it dangerous to take a subway alone?
Ist es gefährlich allein U-Bahn zu fahren?
What subway goes to the center of town?
Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?
Which is quicker, a taxi or the subway?
Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn?
Where is the nearest subway station?
Wo ist die nächste Metrostation?
Where is the nearest subway station?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
Where is the nearest subway station?
Wo befindet sich die nächste Metrostation?
Where is the nearest subway station?
Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?
His house is near the subway.
Sein Haus ist in der Nähe der U-Bahn.
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
Ab dem 1. April 1999 erhöhen sich die U-Bahnfahrpreise.
Where's the nearest subway station?
Wo ist die nächste Metrostation?
Where's the nearest subway station?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
Where's the nearest subway station?
Wo befindet sich die nächste Metrostation?
Where's the nearest subway station?
Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?
I go to school by subway.
Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule.

Filmuntertitel

The subway.
Mit der U-Bahn.
Yeah, you ride to work on the subway with him every morning.
Sie fahren jeden Morgen mit ihm in der U-Bahn zur Arbeit.
He'd seen us together on the subway.
Er hat uns in der U-Bahn gesehen.
The subway.
In die Subway!
No, thanks, I'm taking the subway.
Nein, danke, ich nehme die U-Bahn.
Or you can do it for a nickel in the subway under a train.
Es geht auch für fünf Cent in der U-Bahn, vor einem Zug.
I guess I'll take the East Side subway.
Ich denke, ich nehme die East Side Linie.
You go on over to the subway.
Geh rüber zur U-Bahn.
Which way is it to the East Side subway?
Wo geht es zur East Side U-Bahn?
Subway.
Mit der U-Bahn.
It's no worse than the subway.
Fast wie in der U-Bahn.
You could write a love song in a subway train.
Schlager schreiben ist sein Beruf.
To the subway?
Fahren wir U-Bahn?
Do you feel the breeze from the subway?
Spüren Sie den Luftzug von der U-Bahn?

Nachrichten und Publizistik

Perhaps we will eventually see the emergence of a rival Fed Subway blog, though I am not optimistic about the prospects for an ECB U-Bahn blog anytime soon.
Vielleicht erleben wir ja bald die Gründung eines konkurrierenden Fed-Underground-Blogs, obwohl ich die Aussichten auf einen baldigen EZB-U-Bahn-Blog nicht sehr optimistisch einschätze.
But the balcony of the Students' Federation of Universidad de Chile no longer exists, having been replaced by the tall buildings and modern subway stations that have marked the intervening years of Chile's history.
Das Haus der Studentenvereinigung der Universidad de Chile mit dem Balkon gibt es allerdings nicht mehr. Es ist anderen riesigen Gebäuden und modernen U-Bahn-Stationen gewichen, die die Entwicklung Chiles seit dieser Zeit repräsentieren.
Think, for example of Timothy McVeigh, who bombed the federal building in Oklahoma City in 1995, or the Aum Shinrykio cult that released poison gas in the Tokyo subway system the same year.
Man denke etwa an Timothy McVeigh, der im Jahre 1995 das Murrah Federal Building in Oklahoma City in die Luft sprengte, oder an die Aum-Sekte, die im selben Jahr einen Giftgasanschlag auf die Tokioter U-Bahn verübte.
The beatings continued and spread to the subway, where the police were essentially powerless.
Die Schlägereien breiteten sich auf die U-Bahn aus, wo die Polizei die Situation nicht unter Kontrolle hatte.
It is not clear yet whether the nationalist youth rebellion has been suppressed, and whether Muscovites will be able to use the subway without fear during Russia's New Year and Orthodox Christmas holidays.
Es ist unklar, ob die nationalistische Jugendrebellion unterdrückt werden konnte und ob die Menschen in Moskau die U-Bahn während der russischen Neujahrsfeierlichkeiten und der orthodoxen Feiertage angstfrei nutzen können.
Riding the Subway often brings unpleasant surprises, while JFK Airport is hardly a favorite among travelers (and there remains no fast rail link to it).
Die Benützung der New Yorker U-Bahn bringt oft unliebsame Überraschungen mit sich, und der JFK- Flughafen zählt wohl kaum zu den Favoriten der Reisenden (außerdem fehlt noch immer eine schnelle Bahnverbindung dorthin).
New York City subway passengers are now advised that they might experience random searches of their bags.
Fahrgäste der New Yorker U-Bahn werden informiert, dass ihre Taschen stichprobenartig untersucht werden könnten.
Moreover, higher density buildings will be near subway stations or other public mass transport.
Weiterhin werden sich Gebäude mit höherer Bewohnerdichte in der Nähe von U-Bahn-Stationen oder anderen öffentlichen Massenverkehrsmitteln befinden.
The sharp fall in China's exports to the US has been compensated by a sharp rise in the Chinese government's spending on infrastructure - say, on subway construction in China's biggest cities.
Der steile Rückgang der chinesischen Exporte in die USA wurde durch einen steilen Anstieg der Staatsausgaben im Bereich der Infrastruktur kompensiert - etwa für den U-Bahn-Bau in den größten chinesischen Städten.
Similarly, the Aum Shinrykio cult that spread the poison gas sarin in Tokyo's subway in 1995 had no connection to Islam.
Ebenso wenig wie er hatte die Aum-Sekte, die 1995 in der U-Bahn in Tokio einen Giftgasanschlag mit Sarin durchführte, irgendeine Verbindung zum Islam.
French ministers have yet to be seen taking the bus or the subway to their offices.
Französische Minister wurden noch nicht in öffentlichen Verkehrsmitteln auf dem Weg zur Arbeit gesehen.
Stockholm, ruled by conservatives and liberals, has extended its free-market experiments, such as privatization of subway trains, to education vouchers and free choice of alternative schools.
Stockholm, von Konservativen und Liberalen regiert, hat seine Experimente mit dem freien Markt ausgedehnt, wie etwa die Privatisierung der U-Bahn-Züge bis hin zu Bildungsgutscheinen und freier Wahl alternativer Schulen.
The case of Shoko Asahara, the founder of Aum Shinrikyo (the Japanese group that organized the Sarin gas attack on Tokyo's subway in 1995), comes to mind here.
Ein Beispiel dafür ist Shoko Asahara, der Gründer von Aum Shinrikyo (der japanischen Gruppierung, die für die Sarin-Gasanschläge auf die Tokioter U-Bahn 1995 verantwortlich war).

Subway Deutsch

Übersetzungen subway ins Englische

Wie sagt man subway auf Englisch?

Subway Deutsch » Englisch

Subway

Suchen Sie vielleicht...?