Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

stupidity Englisch

Bedeutung stupidity Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch stupidity?

stupidity

Dummheit a poor ability to understand or to profit from experience Torheit, Dummheit a stupid mistake

Übersetzungen stupidity Übersetzung

Wie übersetze ich stupidity aus Englisch?

Synonyme stupidity Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu stupidity?

Sätze stupidity Beispielsätze

Wie benutze ich stupidity in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You should be ashamed of your stupidity.
Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen.
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei ersterem bin ich mir noch nicht ganz sicher.
His stupidity is abysmal.
Seine Dummheit ist bodenlos.
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
Zwei Dinge sind unendlich: Das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
Is there a cure for stupidity?
Gibt es eine Heilung für Dummheit?
Is there a cure for stupidity?
Gibt es ein Mittel gegen Dummheit?
There's no cure for stupidity.
Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.
You've said enough stupidity.
Du hast genug Dummheiten gesagt.
Stupidity is riding a bike that doesn't have brakes.
Blödheit ist, mit einem Rad zu fahren, das keine Bremsen hat.
The doctor sees all the weakness of mankind; the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.
Der Arzt sieht den Menschen in seiner ganzen Schwäche, der Advokat in seiner ganzen Schlechtigkeit und der Priester in seiner ganzen Dummheit.
There's a fine line between bravery and stupidity.
Mut und Dummheit liegen dicht beieinander.
Hans gets away because of his stupidity.
Hans kommt durch seine Dummheit fort.
Stupidity is also a gift of God, but one mustn't misuse it.
Dummheit ist auch eine Gabe Gottes, aber man darf sie nicht falsch verwenden.

Filmuntertitel

And I spoke to him insolently with my lofty pretentiousness and stupidity.
Und ich war frech zu ihm. Ich war eingebildet, überheblich und dumm.
I never heard of such utter stupidity!
Das war wirklich sehr dumm!
Your stupidity is responsible. for endangering lives and property in my charge.
Mit Ihrer Dummheit haben Sie Leben und Besitz in meiner Verantwortung gefährdet.
Since this corner druggist at my elbow tells me that I shall be confined to this moldy mortuary for at least another 10 days due entirely to your stupidity and negligence I shall have to carry on my activities as best I can.
Da dieser Quacksalber der Meinung ist, dass ich noch 10 Tage in dieser Leichenkammer zubringen muss. Ein grausiger Gedanke. Und das nur wegen Ihrer Nachlässigkeit.
I put away my money then saw the pointlessness, the stupidity of what I was doing.
Ich steckte die Scheine ein und wurde mir bewusst, dass es Unsinn war.
Stupidity.
Dummheit.
Stupidity and crazy suspicion.
Dummheit und blödsinniger Argwohn.
Now we've got to go back to that market and get a steak thanks to your stupidity.
Jetzt müssen wir zurück zum Markt gehen und ein Steak kaufen dank deiner Dummheit.
How can a woman with two children and a head on her shoulders. think about such nonsense, such stupidity?
Eine gescheite Frau wie du, mit zwei Söhnen wie kannst du auf so etwas reinfallen?
I'm impatient with stupidity.
Ich habe keine Geduld mit Dummheit.
For their mammoth stupidity I should've been broken in half and dropped piecemeal into the sewers.
Für ihre gigantische Dummheit sollte man mich zerfetzen und Stück für Stück in die Kanalisation werfen.
Headmaster. In addition to stupidity and deceit, you add scandalous lechery!
Und Ihre Dummheit und Böswilligkeit krönen Sie mit Lüsternheit!
It's incredible stupidity.
Das war eine große Dummheit.
A true sign of stupidity.
Das zeugt von Dämlichkeit!

Nachrichten und Publizistik

It requires a large reserve of imagination, optimism, or plain stupidity to believe that one's fellow human beings will ever live beyond history and ideology.
Es bedarf eines gerüttelt Maßes an Vorstellungskraft, Optimismus oder blanker Dummheit um zu glauben, dass die Menschen jemals jenseits von Geschichte und Ideologie leben werden.
Are we witnessing a classic case of sheer political stupidity?
Sind wir Zeugen eines klassischen Falls schierer politischer Dummheit?
In a hypersensitive reality, stupidity equals malice.
In einer überaus sensiblen Realität ist Dummheit gleich Böswilligkeit.
But I am afraid that something more than stupidity (though less than plain evil) is at work here.
Allerdings fürchte ich, dass hinter diesem Fall mehr als Dummheit steckt (obwohl auch nicht das Böse schlechthin).
Today the world wrestles with the consequences of America's addiction to borrowing and with the greed and stupidity of many global banks.
Die Welt ringt heute mit den Folgen der amerikanischen Sucht nach Krediten und der Gier und Dummheit vieler globaler Banken.
Moreover, the attempt to do so angered the overwhelming majority of Taiwanese, who finally understood the stupidity of Chen's policy, particularly how it led to economic stagnation at a time when mainland China was booming.
Zudem verärgerte der Versuch einen Großteil der Taiwaner, die schließlich die Dummheit von Chens Politik begriffen, insbesondere die Tatsache, dass sie zu wirtschaftlicher Stagnation führte, während das chinesische Festland boomte.

Suchen Sie vielleicht...?