Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

street Englisch

Bedeutung street Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch street?
In einfachem Englisch erklärt

street

A road in a city with buildings on the sides and places where people can walk. I saw a woman with a dog walking down the street.

street

Straße a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings they walked the streets of the small town he lives on Nassau Street the part of a thoroughfare between the sidewalks; the part of the thoroughfare on which vehicles travel be careful crossing the street the streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction she tried to keep her children off the street a situation offering opportunities he worked both sides of the street cooperation is a two-way street people living or working on the same street the whole street protested the absence of street lights

Übersetzungen street Übersetzung

Wie übersetze ich street aus Englisch?

Synonyme street Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu street?

Street Englisch » Englisch

Str

Sätze street Beispielsätze

Wie benutze ich street in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
This is a dead-end street.
Das ist eine Sackgasse.
I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.
Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen.
By chance, I met her in the street.
Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.
I walked about aimlessly on the street.
Ich lief ziellos durch die Straßen.
I can see some people walking across the street.
Ich kann einige Leute über die Straße gehen sehen.
A boy is walking across the street.
Ein Junge geht über die Straße.
Rod lives across the street from John.
Rod wohnt in der Straße gegenüber von John.
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
Viele Restaurants und Schankhäuser befinden sich in der Itsutsugi-Straße.
I met him on the street by chance.
Ich lief ihm auf der Straße über den Weg.
I met him on the street by chance.
Ich hab ihn zufällig auf der Straße getroffen.
The bus stop is across the street.
Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite.
The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Der Bus hielt plötzlich mitten auf der Straße an.
Never go across the street without looking for cars first.
Geh niemals über die Straße, ohne erst nach Autos zu schauen.

Filmuntertitel

The street is closed.
Die Straße ist gesperrt.
Empty your truck onto the street.
Leeren Sie Ihren LKW auf die Straße.
They were moving at significantly high speed. But there seems to have been some sort of explosion near 52nd Street.
Sie bewegten sich sehr schnell. aber es schien eine Explosion in der Nähe der 52. Straße zu geben!
By the light of the street lamp she looked me up and down with eyes. a smile.
Im Schein der Laterne mustert sie meine arme Gestalt mit einem Blick. einem Lächeln.
In the safety of an orphanage, the former street urchin is immersed in reading about real cowboys.
Der neue Bewohner des Kinderheims ist begeistert von einem richtigen Cowboy.
She took me through the theater to the main entrance on the street.
Sie hat mich zur Verbindungstür zum Saal gebracht und am Boulevard rausgelassen.
Would you mind crossing the street when it's red?
Würden Sie mal kurz bei Rot über die Straße gehen?
And he walked on the street. And danced!
Und er lief auf der Straße. und tanzte!
Say, there's a lonesome touring car down the street.
Unten auf der Straße steht ein verlassenes Auto.
Come out of the street, young man.
Das haben Sie nötig, das brauchen Sie.
So. you're a street vendor.
Sagen Sie das nicht, Herr Sanitätsrat. - Na, was denn?
Where'd you meet? On the street?
Wo habt ihr euch denn getroffen, das erste Mal, auf der Straße?
Jack, you head down by Front Street.
Jack, du zur vorderen Straße.
This program comes to you courtesy of the Golden Goose Furniture Company. 125th Street, 125th Street and 125th Street.
Dieses Programm wird Ihnen präsentiert von der Möbelfirma Goldene Gans, mit drei Läden: In der 125. Straße, der 125.

Nachrichten und Publizistik

This narrative - the standard Keynesian line, modified for a debt crisis - is the one to which most government officials, central bankers, and Wall Street economists have subscribed, and needs little elaboration.
Diese Geschichte - die auf die Schuldenkrise angepasste keynesianische Standarderklärung - ist diejenige, der sich die meisten Politiker, Notenbanker und Wall-Street-Ökonomen verschrieben haben, und sie muss nicht weiter ausgeführt werden.
CAMBRIDGE - Who will suffer the longest and the most from the implosion in 2008-2009 of Wall Street and the ensuing world recession?
Cambridge, Mass.: Wer wird am längsten und härtesten unter der Implosion der Wall Street und der darauf folgenden weltweiten Rezession der Jahre 2008-2009 leiden?
No significant Wall Street voices acknowledged his concerns - preferring instead to praise the equity markets as a shining example of well-functioning technology.
Kein bedeutender Vertreter der Wall Street bestätigte seine Bedenken - stattdessen zogen sie es vor, die Aktienmärkte als strahlendes Beispiel für gut funktionierende Technologie zu preisen.
When he goes, dangerous elements on Wall Street will no doubt breathe a sigh of relief.
Wenn er geht, werden gefährliche Elemente an der Wall Street zweifellos erleichtert aufatmen.
But Somalia soon demonstrated that quagmires can be a two-way street.
Doch Somalia bewies schnell, dass derartige Kalamitäten keine Einbahnstraße sein müssen.
Even The Wall Street Journal, usually financial markets' loudest cheerleader, openly disparaged the tests' integrity.
Selbst das Wall Street Journal, normalerweise der lauteste Cheerleader der Finanzmärkte, hat die Integrität der Tests offen gescholten.
Both Wall Street's chieftains and the Obama administration already knew the truth.
Sowohl die Häuptlinge an der Wall Street als auch die Regierung Obama kannten die Wahrheit bereits.
Moreover, nationalizing banks would have required dismissing Wall Street captains and their boards for grossly mismanaging their firms.
Außerdem hätte die Regierung, um die Banken zu verstaatlichen, die Wall-Street-Kapitäne und ihre Vorstände wegen des ungeheuerlichen Missmanagements ihrer Unternehmen entlassen müssen.
Wall Street's titans, however, had convinced Obama and his team that their continued stewardship was essential to getting the world out of its crisis.
Die Titanen der Wall Street hatten Obama und sein Team jedoch davon überzeugt, dass ihre weiteren Dienste unbedingt erforderlich wären, um die Welt aus der Krise zu holen.
The feared implosion of Wall Street seems to have been avoided.
Die gefürchtete Implosion der Wall Street scheint verhindert worden zu sein.
Instead, public servants now appear to be in cahoots with Wall Street to engineer an artificial aura of profitability.
Stattdessen scheinen die Staatsdiener jetzt mit der Wall Street unter einer Decke zu stecken, um eine künstliche Aura der Rentabilität zu erschaffen.
Once sacrosanct accounting principles have been amended at Wall Street's behest in order to allow banks to report essentially whatever they want.
Einst hochheilige Buchhaltungsprinzipien wurden auf Geheiß der Wall Street abgeändert, damit die Banken im Wesentlichen das berichten können, was sie wollen.
Meanwhile, Wall Street chieftains and their boards of directors have nothing to fear from government.
Unterdessen haben die Wall-Street-Häuptlinge und ihre Vorstände von Seiten der Regierung nichts zu befürchten.
The Wall Street Journal's Justin Lahart reports that the 2010 share was higher than the previous peak share in 2006.
Laut Justin Lahart vom Wall Street Journal lag der Anteil des Sektors 2010 noch über dem des bisherigen Spitzenjahrs 2006.

Suchen Sie vielleicht...?