straightforward Englisch

Bedeutung straightforward Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch straightforward?

In einfachem Englisch erklärt

straightforward Adjective

— If something is straightforward, it is simple. It is easy to understand and easy to know how to do it. The instructions for how to put this desk together are straightforward. What we need to do now is straightforward. Making tea is pretty straightforward.

straightforward

— adjective free from ambiguity a straightforward set of instructions — aufrecht, aufrichtig adjective (= square) without evasion or compromise a square contradiction he is not being as straightforward as it appears — adjective pointed directly ahead a straightforward gaze — adjective (= aboveboard) without concealment or deception; honest their business was open and aboveboard straightforward in all his business affairs

Übersetzungen straightforward Übersetzung

Wie übersetze ich straightforward aus Englisch?

straightforward Englisch » Deutsch

offen gerade einfach direkt recht loyal klar ehrlich bieder bestimmt unmittelbar rechtschaffen honett gradlinig eindeutig deutlich aufrecht anständig anschaulich unvermischt unumschränkt unkompliziert uneingeschränkt unabhängig sauber richtig reinlich rein rechtwinklig rechter offenherzig losgelöst lichtvoll licht korrekt hell geradlinig geradeaus einfältig blank beziehungslos aufrichtig absolut Redlichkeit Nüchternheit Anständigkeit

Synonyme straightforward Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu straightforward?

straightforward Englisch » Englisch

frank honest direct candid upright sincere straight forthright simple plain square outspoken true right clear blunt truthful trusty staunch open obvious just ingenuous honourable guileless faithful erect easy correct aboveboard unsophisticated straightaway straight-out single-hearted simple and plain righteous rectilinear rectilineal proper point-blank perfect open-hearted loyal hearty explicit downright distinct directness clear-cut wholly

Sätze straightforward Beispielsätze

Wie benutze ich straightforward in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

My father is a hard-working, straightforward, and modest person.

Mein Vater ist ein hart arbeitender, geradliniger und bescheidener Mensch.

He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.

Er ist gewöhnlich direkt und aufrichtig und gewinnt so das Vertrauen der Menschen, auf die er trifft.

It will not be a straightforward, universally accepted matter when the US one day elects a female president.

Es wird keine normale, allseits akzeptierte Angelegenheit sein, wenn die USA eines Tages eine Präsidentin wählen werden.

Tom is quite straightforward.

Tom ist sehr direkt.

Tom is a very straightforward person.

Tom ist ein sehr direkter Mensch.

Filmuntertitel

That's a plain, straightforward job.

Eine ehrliche Arbeit.

Straightforward scientists have no need for barred doors and drawn blinds.

Ehrliche Wissenschaftler brauchen keine zugezogenen Vorhänge.

Well, I like people that are straightforward and honest.

Ich mag Leute, die aufrichtig und ehrlich sind.

A good, straightforward performance. A trout and a partridge.

Ein guter, gradliniger Vortrag, eine Forelle und ein Rebhuhn.

This is a straightforward business proposition.

Das ist ein einfacher, geschäftlicher Vorschlag.

You're simple, straightforward and honest.

Sie sind schlicht, geradeheraus und ehrlich.

I'm straightforward, maybe even blunt.

Ich will ganz offen mit Ihnen sprechen, offener, als Ihnen vielleicht lieb ist.

She's straightforward about it, anyway.

Zumindest scheint sie sehr direkt zu sein.

But. We Americans are a simple, straightforward people. We see an X on the end of a name and we pronounce it.

Aber wir Amerikaner sind ein einfaches, direktes Volk, ein X am Ende eines Namens sprechen wir auch aus.

I wish the answer could be as good and straightforward.

Ich wünschte, die Antwort könnte so passend und direkt sein.

No, sir. Sounds very straightforward to me, sir.

Fertig machen zum Weitermarsch.

Yes, it wasn't so straightforward.

Ja, es war gar nicht so einfach.

Of course, nothing is ever quite that simple or straightforward, but.

Natürlich ist nichts jemals so einfach oder eindeutig, aber.

All simple, straightforward facts, are they not?

Das sind alles einfache Tatsachen, oder?

Nachrichten und Publizistik

This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.

Dieser Ansatz ist direkt, effizient, nachvollziehbar und wissenschaftlich solide.

Thus, on a straightforward cost-benefit basis, it seems to make sense for most people to switch from incandescent bulbs to the new, greener technology.

Daher erscheint es auf direkter Kosten-Nutzen-Basis für die meisten Menschen sinnvoll, von Glühbirnen auf die neue, umweltfreundlichere Technologie umzustellen.

Technically, reducing a deficit is a straightforward matter: one must either cut expenditures or raise taxes.

Eigentlich ist der Abbau eines Defizits eine einfache Sache: Man muss entweder die Ausgaben kürzen oder die Steuern anheben.

To this day, it has dropped the ball on very straightforward operational issues in Iraq, such as funding democracy promotion efforts.

Bis zum heutigen Tage patzt sie im Irak den Ball bei so überschaubaren operativen Fragen wie der Finanzierung von Maßnahmen zur Demokratieförderung.

And the explanation is straightforward: the richest households fund political campaigns.

Und die Erklärung dafür ist auch einfach: Die reichsten Häuser finanzieren politische Kampagnen.

I recently met an official working for a provincial Department of Propaganda and was impressed by his bold and straightforward comments on current affairs.

Vor kurzem traf ich einen Beamten, der für eine Propagandaabteilung in der Provinz arbeitete, und war von seinen kühnen und freimütigen Kommentaren zum Tagesgeschehen beeindruckt.

The Obama administration should make the case for this to the American people in terms of straightforward US security interests.

Gegenüber den Menschen in Amerika sollte die Regierung Obama mit offenkundigen Sicherheitsinteressen der USA argumentieren.

Winning re-election to lead the UN is no straightforward matter.

Eine erfolgreiche Wiederwahl an die Spitze der UN ist nicht zu unterschätzen.

First, capital requirements should be set as a straightforward ratio of common equity to total assets, thereby abandoning all reference to banks' own risk-management models.

Zunächst sollten die Eigenkapitalanforderungen schlicht als Verhältnis zwischen Kernkapital und Bilanzsumme festgesetzt werden, wobei auf sämtliche Verweise hinsichtlich eigener Risikomanagement-Modelle der Banken verzichtet wird.

First, there is the straightforward work of adding up the costs of education, such as teacher training and compensation, school construction and maintenance, and even the opportunity cost of child labor.

Zuerst ist es dazu erforderlich, die Ausbildungskosten zu berechnen, zu denen Training und Bezahlung der Lehrer, Bau und Unterhalt von Schulen und sogar die Opportunitätskosten von Kinderarbeit gehören.

The reason for the contradiction is straightforward. Countries putting money on the barrelhead want assurances that their resources will not be used frivolously, and they want to know that they will be repaid.

Der Grund für den Widerspruch ist ganz einfach: Länder, die Geld in die Hand nehmen, wollen sichergehen, dass ihre Mittel nicht leichtfertig verwendet werden und dass sie ihr Geld zurückbekommen.

But screening's benefits are not as straightforward as supporters claim.

Aber der Nutzen der Früherkennung ist nicht so eindeutig, wie deren Unterstützer behaupten.

Coherent programs to promote economic catch-up are relatively straightforward.

In sich schlüssige Programme, um wirtschaftlich Anschluss zu finden, sind relativ unkompliziert.

The choice for No. 3 job - the foreign policy supremo who will have extra resources and powers to build on the position created by Javier Solana - looks more straightforward.

Die Auswahl für den dritten Posten - den außenpolitischen Chef, der über zusätzliche Ressourcen und Befugnisse verfügen wird, um die von Javier Solana geschaffene Position auszubauen - sieht eindeutiger aus.

Suchen Sie vielleicht...?