Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

sixth Englisch

Bedeutung sixth Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch sixth?
In einfachem Englisch erklärt

sixth

Number six (6) in order or placement. He ran in the marathon and came in sixth.

sixth

A sixth part; one of six pieces. He gave me a sixth of his orange.

sixth

coming next after the fifth and just before the seventh in position Sechster position six in a countable series of things Sexte the musical interval between one note and another six notes away from it Sechstel one part in six equal parts

Übersetzungen sixth Übersetzung

Wie übersetze ich sixth aus Englisch?

Synonyme sixth Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sixth?

Sätze sixth Beispielsätze

Wie benutze ich sixth in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

This elevator does not go above the sixth floor.
Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.
The office has been transferred up to the sixth floor.
Das Büro ist in den fünften Stock verlegt worden.
This is his sixth accident.
Das ist jetzt sein sechster Unfall.
This is his sixth accident.
Das ist schon sein sechster Unfall.
I'm in the sixth form.
Ich bin in der Oberstufe.
Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
Wäre es möglich, ein Treffen mit uns am 5. oder 6. April einzurichten?
This elevator only goes up to the sixth floor.
Dieser Fahrstuhl fährt nur bis zum fünften Stock.
Order five pizzas, and you'll get the sixth free.
Bestellen Sie fünf Pizzen und Sie bekommen die sechste gratis.
Do you believe that women have a sixth sense?
Glaubst du, dass Frauen einen sechsten Sinn haben?
Thales used the astronomical records of the Babylonians and Egyptians to accurately predict a solar eclipse in the sixth century BC.
Thales sagte mit Hilfe der Aufzeichnungen der Babylonier und Ägypter im sechsten Jahrhundert vor Christus präzise eine Sonnenfinsternis voraus.
What's your sixth sense?
Was ist dein sechster Sinn?
The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.E.
Die in den Fels gemeißelte Inschrift stammt aus dem sechsten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung.
The inscription carved into the rock is from the sixth century before the Common Era.
Die in den Fels gemeißelte Inschrift stammt aus dem sechsten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung.
The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.
Die in den Fels gemeißelte Inschrift stammt aus dem sechsten Jahrhundert vor Christus.

Filmuntertitel

Its tail ends in a sixth joint, a sac from which poison is injected by barbed sting.
Ihr Schwanz endet mit einem sechsten Segment einer Blase, aus der das Gift beim Stich injiziert wird.
On the sixth day, your division, with the 63rd and 7 4th, attack from N-1 7 to R-21.
Am sechsten greift ihre Division mit der 63. und 74. von N-17 bis R-21 an.
Now that's the sixth monarch that insolent girl has molested!
Das ist also der 6. Monarch, den dieses freche Ding belästigt!
Between Sixth and Seventh on Ninth. It's just across from.
Diagonal zwischen 6. und 7. An der 9.
Oh well. that's the sixth time I'm celebrating Her Majesty's birthday in this godforsaken country!
Das ist das 6. Mal, dass ich in diesem gottverfluchten Land den Geburtstag Ihrer Majestät feiere.
The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.
In Beethovens 6. Sinfonie, der Pastorale, erzählt er ausnahmsweise so etwas wie eine Geschichte.
In closing may I remind you your 25th birthday, which is now approaching marks your complete independence from the firm of Thatcher Company, as well as acquiring the full responsibility for the world's sixth largest private fortune.
Und weiter erinnere ich daran, dass dein 25. Geburtstag, den du bald begehen wirst, dir die völlige Unabhängigkeit von Thatcher Co bringen wird. und du wirst die Verantwortung für das sechstgrößte Vermögen der Welt tragen.
All the girls at Kerwood smoke as soon as they're in sixth.
Alle Schüler rauchen, sobald sie in der 6. Klasse sind.
I know the signs, she's out to make him the sixth.
Ich kenne die Zeichen. Sie will aus ihm den Sechsten machen.
The sixth what?
Den Sechsten was?
Sixth husband.
Den sechsten Ehemann.
That's the sixth round without intermission.
Wir haben die 6. Tour ohne Einlage.
Tell me, what happened to the sixth bust?
Sagen Sie mir, was geschah mit der sechsten Büste?
There is a sixth person who comes in later.
Richtig. Fünf.

Nachrichten und Publizistik

Thanks to this financial assistance, one-sixth of the world's corn supply is burned in American cars.
Dank dieser finanziellen Unterstützung wird ein Sechstel der weltweiten Maisbestände in amerikanischen Autos verbrannt.
Likewise, the United Kingdom and the Netherlands rank, respectively, fifth and sixth on the Innovation Index, but only 28th and 29th on the Peace Index.
Auch Großbritannien und die Niederlande stehen im Innovationsindex an fünfter bzw. sechster Stelle, aber im Friedensindex nur auf dem 28. und 29. Platz.
Then, in the sixth month of the case, the Head Judge in the three-judge panel was suddenly promoted to become the head of a city court an hour from Jakarta.
Danach, im sechsten Monat des Verfahrens, wurde die Vorsitzende des dreiköpfigen Richtergremiums plötzlich zur Chefin eines Stadtgerichtes ernannt, das eine Stunde von Jakarta entfernt liegt.
In the end, even Spassky paid the ultimate tribute to Fischer's genius, clapping along with the audience after Fischer's inspired sixth-game victory, as portrayed in the movie.
Letzten Endes musste sich selbst Spassky Fischers Genie geschlagen geben und applaudierte nach dessen inspiriertem Sieg im sechsten Spiel gemeinsam mit dem Publikum, so wie es im Film dargestellt wird.
Today, a farmer's annual income is only one-sixth that of an urban dweller's, but he has to pay three times more in taxes.
Das Jahreseinkommen eines Bauern beträgt heutzutage lediglich ein Sechstel des Einkommens eines Stadtbewohners, aber er hat dreimal mehr Steuern zu zahlen.
Sixth, the Egyptian economy's potential, given the proper political context, should not be underestimated.
Sechstens sollte man das Potenzial der ägyptischen Volkswirtschaft nicht unterschätzen - sofern der politische Kontext stimmt.
On July 1, 2003, the sixth anniversary of the handover, nearly a million people took to Hong Kong's streets in a peaceful protest against an anti-subversion bill that would have eroded freedom of the press, of religion, and of association.
Am 1. Juli 2003, dem sechsten Jahrestag der Übergabe, gingen in Hongkong nahezu eine Million Menschen in friedlichem Protest gegen ein Antisubversionsgesetz auf die Straße, das die Presse-, Religion- und Koalitionsfreiheit untergraben hätte.
In the 2015 financial year, the EIB lent more than twice the amount provided by the Bank, but with one-sixth the staff.
Im Finanzjahr 2015 hat die EIB mehr als doppelt so hohe Kredite vergeben wie die Weltbank, und das mit einem Sechstel des Personals.
HERZLIYA - The Sixth Fatah Congress, held recently in Bethlehem, was an important event for the future of the Arab-Israeli conflict and for the Palestinian movement.
HERZLIJA: Der kürzlich in Bethlehem abgehaltene sechste Fatah-Kongress war ein bedeutsames Ereignis für die Zukunft des arabisch-israelischen Konflikts und für die palästinensische Bewegung.
Sixth, rising government debt ratios will eventually lead to increases in real interest rates that may crowd out private spending and even lead to sovereign refinancing risk.
Sechstens: Der wachsende Grad der Staatsverschuldung wird letztlich zu steigenden Realzinsen führen, die private Ausgaben verdrängen und sogar die Fähigkeit einzelner Staaten zur Refinanzierung gefährden.
Sixth, while regulatory reform that increases the liquidity and capital ratios for financial institutions is necessary, those higher ratios should be phased in gradually to prevent a further worsening of the credit crunch.
Sechstens sollten, auch wenn Regulierungsreformen, die die Liquiditäts- und Eigenkapitalquoten der Finanzinstitute erhöhen, nötig sind, diese höheren Quoten allmählich eingeführt werden, um eine weitere Verschärfung der Kreditverknappung zu verhindern.
Sixth, even if Greece and other peripheral eurozone countries are given significant debt relief, economic growth will not resume until competitiveness is restored.
Sechstens: Selbst wenn Griechenland und andere Länder an der Peripherie der Eurozone in den Genuss eines signifikanten Schuldenerlasses kommen, wird sich das Wirtschaftswachstum nicht einstellen, bis die Wettbewerbsfähigkeit wiederhergestellt ist.
The sixth lesson the IMF has swept aside is that bailing out countries that do not fully control their currencies carries additional risks.
Die sechste Lektion, die der IWF missachtet hat, besagt, dass die Rettung von Ländern, die keine vollständige Kontrolle über ihre Währungen haben, zusätzliche Risiken birgt.
On August 19, 2009, the sixth anniversary of the bombing that killed the United Nations representative in Baghdad, a series of spectacular attacks were carried out.
Am 19. August 2009, dem sechsten Jahrestag des Bombenanschlags bei dem der UNO-Sonderbeauftragte in Bagdad ums Leben kam, wurde eine Serie spektakulärer Anschläge verübt.

Suchen Sie vielleicht...?