C1
sidewalk Englisch
Bedeutung sidewalk Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch sidewalk?
In einfachem Englisch erklärt
sidewalk
sidewalk
Übersetzungen sidewalk Übersetzung
Wie übersetze ich sidewalk aus Englisch?
sidewalk Englisch » Deutsch
Synonyme sidewalk Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sidewalk?
sidewalk Englisch » Englisch
Sätze sidewalk Beispielsätze
Wie benutze ich sidewalk in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I slipped and fell on the icy sidewalk.
Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.
The flower pot crashed to the sidewalk.
Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.
There was a sunshade over the sidewalk.
Es war ein Sonnenschutz über dem Bürgersteig.
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
Du solltest nicht auf dem Gehsteig Rad fahren.
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.
Tom found a wallet lying on the sidewalk.
Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig.
Remove the bike from the sidewalk!
Entferne das Fahrrad vom Gehweg!
Tom and Mary walked down the busy sidewalk.
Tom und Mary gingen über den belebten Bürgersteig.
This sidewalk is a lot narrower than the one across the road.
Der Bürgersteig hier ist viel schmaler als der gegenüber.
Tom stood on the sidewalk talking to Mary.
Tom stand auf dem Bürgersteig und unterhielt sich mit Maria.
They walked while trying to avoid the lines in the sidewalk.
Sie versuchten, beim Gehen den Rillen auf dem Gehsteig auszuweichen.
Tom was seated at a table by the sidewalk.
Thomas saß an einem Tisch am Bürgersteig.
There's ice on the sidewalk and it's slippery.
Auf dem Fußweg ist Eis und es ist rutschig.
You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.
Es ist verboten, mit dem Fahrrad auf dem Bürgersteig zu fahren.
Filmuntertitel
Three kiddies on the sidewalk get lead poured in their bellies.
Drei Kinder an Straßenrand wurden mit Blei vollgepumpt.
If I don't hurry up, the cop is gonna dispossess me from the sidewalk.
Sonst nimmt mir der Bulle noch den Gehsteig weg.
Back on the sidewalk.
Gehen Sie weiter.
Every time it rains those fireplugs pop out of the sidewalk like mushrooms.
Immer bei Regen. schießen die wie Pilze aus dem Boden.
There's a window on the third floor. You can make the sidewalk in one jump.
Im dritten Stock könnt ihr aus dem Fenster auf den Bürgersteig springen.
I've been standing for hours on the sidewalk while you drummed away.
Ich habe Stunden auf dem Gehweg verbracht, während du Schlagzeug gespielt hast.
If all his old sweethearts were laid end to end I'd use them as a sidewalk.
Würden sich seine ganzen Liebschaften Kopf an Fuß aneinander legen, würde ich sie als Gehweg benutzen.
Every time she walks on a slippery sidewalk, is near something that can fall, drives an automobile - anything that could result in an accidental death - her life is in danger.
Wenn sie auf einer rutschigen Straße läuft, etwas auf sie herunterfallen könnte, sie im Auto fährt - bei allem, was in einem Unfalltod enden könnte -, ist ihr Leben in Gefahr.
Listen to this paper I found on the sidewalk.
Hört, was auf dem Papier steht, das hier lag.
He and the Baron were on the sidewalk.
Er und der Baron gingen auf dem Bürgersteig.
Anyway, he saw me and stepped off the sidewalk to meet me.
Also, er sah mich, ging vom Bürgersteig runter, auf mich zu.
To the theatre world, New Haven, Connecticut, is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, surrounded by what looks very much like a small city.
Für Theaterleute besteht New Haven, Connecticut, aus einem Stück Bürgersteig zwischen dem Shubert-Theater und dem Taft Hotel, umgeben von einem Gebilde, das an eine Kleinstadt erinnert.
Do they think I'm going to spend my life clowning on the sidewalk while you eat vanilla ice-creams with them?
Ich verbringe nicht mein Leben auf dem Gehsteig, während du Vanilleeis isst.
Conducting sidewalk services, street singing.
Sie haben Gottesdienst auf der Straße abgehalten, gesungen.
Nachrichten und Publizistik
In the Netherlands, Theo Van Gogh was murdered on an Amsterdam sidewalk in retaliation for his film Submission, which criticized Islam's treatment of women.
In den Niederlanden wurde Theo Van Gogh auf einem Amsterdamer Fußweg wegen seines Films Submission, der die Behandlung von Frauen durch den Islam kritisierte, ermordet.
But just as a bird is happier in a cage the size of an auditorium and even happier when flying free, we walk better on a sidewalk three or ten meters wide.
Aber genauso wie ein Vogel glücklicher ist, wenn er in einem großen Käfig herumfliegen oder sogar frei sein kann, gehen wir besser auf einem Bürgersteig, der drei oder zehn Meter breit ist.
Their businesses include small stores or a stand on a busy sidewalk selling specific goods or providing some service.
Ihre Geschäfte umfassen kleine Läden oder einen Stand auf einem geschäftigen Bürgersteig, an dem spezielle Waren verkauft oder Dienstleistungen angeboten werden.