Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

shopping Englisch

Bedeutung shopping Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch shopping?

shopping

Einkaufen, Einkäufe searching for or buying goods or services went shopping for a reliable plumber does her shopping at the mall rather than down town the commodities purchased from stores; women carrying home shopping didn't give me a second glance" she loaded her shopping into the car

Übersetzungen shopping Übersetzung

Wie übersetze ich shopping aus Englisch?

Synonyme shopping Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu shopping?

Sätze shopping Beispielsätze

Wie benutze ich shopping in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
I go shopping every morning.
Ich gehe jeden Morgen einkaufen.
I did some shopping for Christmas on my way home.
Ich habe auf dem Nachhauseweg einige Weihnachtseinkäufe erledigt.
Where's the nearest shopping mall?
Wo ist das nächste Einkaufszentrum?
I blew my whole bonus on shopping and travel.
Ich verpulverte meinen gesamten Bonus mit Einkäufen und Reisen.
Every now and then they went shopping together.
Sie gingen immer mal wieder zusammen einkaufen.
Where's the shopping center?
Wo ist das Einkaufszentrum?
One went fishing, another went shopping.
Der eine ging fischen, der andere einkaufen.
Do you go shopping every day?
Gehst du jeden Tag einkaufen?
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen?
I'll look after the children while you go shopping.
Ich passe, während du einkaufst, auf die Kinder auf.
I'll look after the children while you go shopping.
Ich betreue die Kinder, während du einkaufen gehst.
I'll look after the children while you go shopping.
Ich betreue die Kinder, während Sie einkaufen gehen.
I'll look after the children while you go shopping.
Ich betreue die Kinder, während ihr einkaufen geht.

Filmuntertitel

Well, there's not a lot of time for grocery shopping.
Ich hab nicht viel Zeit für Lebensmitteleinkäufe.
Shopping.
Beim Einkaufen.
I got on a boat to go down to Saigon, you know, to do a little shopping?
Mr. Carson hat sich halb tot gelacht. Ich hatte vor, mit dem Boot nach Saigon zu fahren.
It looks as if their shopping's been successful, anyhow.
Sieht so aus, als hätten sie Glück beim Einkaufen gehabt.
Oh yes, you see we always do our Christmas shopping early.
Ja, wir kaufen immer früh für Weihnachten ein.
Actually went shopping without a bodyguard.
Ich ging ohne Leibwächter einkaufen.
I've done my share of shopping.
Ich habe meinen Einkauf erledigt.
So you've been out shopping early?
Du warst also schon früh einkaufen?
I've been Christmas shopping.
Ich machte Weihnachtseinkäufe.
I haven't done any shopping for quite a while.
Ich war lange nicht mehr einkaufen.
The ladies think they're rich. They want to go shopping.
Die Damen glauben, sie sind reich.
You could do some shopping, and I'd meet you at Victoire's place.
Nach dem Besuch beim Patenonkel machst du einen Einkaufsbummel.
She's gone shopping. - Good for her.
Sie macht einen Einkaufsbummel.
Her mother liked a bit of shopping as well.
Genau wie ihre arme Mutter.

Nachrichten und Publizistik

After all, who wants to build offices, stores, and shopping centers in the empty ghost towns that litter the American West?
Wer will schließlich schon Büros, Geschäfte und Einkaufszentren in den leeren Geisterstäden bauen, die den amerikanischen Westen verunzieren?
She has been accused, but not convicted, of corruption several times, with one notable case involving the construction of an elaborate shopping complex near the Taj Mahal, in violation of zoning laws.
Sie wurde mehrmals der Korruption bezichtigt, aber nie verurteilt; ein beachtenswerter Fall betraf die gegen das Bauplanungsrecht verstoßende Errichtung eines aufwendigen Einkaufszentrums in Nähe des Taj Mahals.
You would not feel any such anxiety in Buenos Aires shopping malls, which are as crowded as ever.
In den nach wie vor überfüllten Einkaufszentren von Buenos Aires hat man dieses Gefühl zwar nicht.
So, by all means, let us admire the smooth highways, towering office blocks, and spotless shopping malls of Singapore.
Lasst uns also auf jeden Fall die guten Straßen, glitzernden Bürotürme und makellosen Einkaufszentren Singapurs bewundern.
Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.
Vielmehr lagern sie Tätigkeiten wie Lebensmitteleinkäufe, Kochen oder Reinigungsarbeiten aus.
Lhasa, a sleepy, rather grubby backwater only 30 years ago, is now a city of huge public squares, shopping centers, and high-rise buildings, connected to the rest of China with a high-speed railway line.
Lhasa, vor dreißig Jahren ein verschlafener, ziemlich schmutziger und entlegener Ort, ist heute eine Stadt mit großen öffentlichen Plätzen, Einkaufszentren, hohen Gebäuden und durch eine Hochgeschwindigkeitsbahn mit China verbunden.
On the contrary, through its low tariffs and general lack of import restrictions, the US has turned itself into an international shopping theme park.
Im Gegenteil: Durch ihre niedrigen Zölle und das Fehlen von Einfuhrbeschränkungen im Allgemeinen haben sich die USA in einen internationalen Themenpark für Shopper verwandelt.
Deregulation also leads to economies of scale, lowering prices even further, as we all know when shopping at the hypermarket rather than the corner grocery store.
Die Deregulierung ermöglicht außerdem Preissenkungen aufgrund von Skaleneffekten. Wir alle können dies feststellen, wenn wir statt im Tante-Emma-Laden um die Ecke im Supermarkt einkaufen.
Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry-cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.
Die Amerikaner essen häufiger in Restaurants, nutzen in großem Umfang Wäscherei- und Einkaufsdienstleistungen und stellen Kindermädchen an, um sich um ihre kleinen Kinder zu kümmern.
Consider that apathy, excessive shopping, and overuse of the Internet are all serious contenders for inclusion in the next edition of the DSM, due to appear in 2012.
Man bedenke, dass Teilnahmslosigkeit, übermäßiges Einkaufen und Internetnutzung ernsthafte Anwärter auf die Aufnahme in die nächste Ausgabe des DSM sind, das im Jahr 2012 erscheinen soll.
The Chinese government is hastening its shopping spree in America these days, pushing up the renminbi's exchange rate slowly but steadily.
Die chinesische Regierung beschleunigt dieser Tage das Tempo ihrer Einkaufstour in Amerika und treibt damit den Wechselkurs des Renminbi langsam aber sicher in die Höhe.
But this debate misses a crucial point: the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping.
Aber in der Debatte fehlt ein wichtiger Punkt: Das Supermarkt-Konzept selbst ist weltweit durch den Online-Einkauf bedroht.
The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market.
Die Herausforderung besteht darin, dass der Aufstieg des Online-Einkaufens den Wettbewerbsdruck erhöht, und dies unabhängig davon, ob große, ausländische Ketten ins Land kommen.
As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow.
Mit steigendem Wohlstand und fallenden Technologiepreisen bekommen immer mehr Kunden Zugang zum Online-Shopping, also werden weitere Produkte hinzu kommen.

Shopping Deutsch

Übersetzungen shopping ins Englische

Wie sagt man shopping auf Englisch?

Shopping Deutsch » Englisch

shopping

Suchen Sie vielleicht...?