Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

secretary Englisch

Bedeutung secretary Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch secretary?

secretary

Minister a person who is head of an administrative department of government Sekretär, Sekretärin an assistant who handles correspondence and clerical work for a boss or an organization Schreibsekretär a desk used for writing (= repository) a person to whom a secret is entrusted

Übersetzungen secretary Übersetzung

Wie übersetze ich secretary aus Englisch?

Secretary Englisch » Deutsch

Sekretär Minister

Synonyme secretary Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu secretary?

Secretary Englisch » Englisch

minister

Sätze secretary Beispielsätze

Wie benutze ich secretary in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The lawyer went out with the secretary.
Der Anwalt ging mit der Sekretärin hinaus.
The lawyer went out with the secretary.
Der Anwalt ging mit der Sekretärin aus.
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
Außer dass sie schön ist, kann die Sekretärin auch gut Englisch.
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.
The secretary gave me an agreeable smile.
Die Sekretärin lächelte mich freundlich an.
The secretary proved to be a spy.
Die Sekretärin erwies sich als Spion.
The secretary proved to be a spy.
Es stellte sich heraus, dass die Sekretärin eine Spionin war.
The secretary proved to be a spy.
Es stellte sich heraus, dass der Sekretär ein Spion war.
The secretary proved to be a spy.
Der Sekretät erwies sich als Spion.
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
Der Sekretär öffnete die Post, die an diesem Morgen gebracht worden war.
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
Die Sekretärin öffnete die Post, die an diesem Morgen gebracht worden war.
I made Ann my secretary.
Ich machte Ann zu meiner Sekretärin.
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
Es war sehr aufmerksam von Herrn Yamada, seiner Sekretärin an ihrem Geburtstag einen Blumenstrauß zu schicken.
My sister works in a bank as a secretary.
Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank.

Filmuntertitel

To think they're considering him for the secretary general position in Algiers.
Wenn man bedenkt, dass er Regierungssekretär sein könnte.
Mr. Horatio W. Jamison, Field Secretary of Captain Spaulding.
Mr. Horatio W. Jamison, Privatsekretär von Captain Spaulding.
Ask for my secretary.
Fragen Sie nach meinem Sekretär.
Where's my secretary?
Wo ist mein Sekretär?
A bureau secretary?
Z. B. Ein Sekretär der Zelle?
I'm Miss Wilson, Miss Schuyler's social secretary.
Ich bin Miss Wilson, Miss Schuylers Sekretärin.
His Excellency's secretary, please.
Die Sekretärin Seiner Exzellenz.
His secretary.
Seine Sekretärin?
His secretary.
Seine Sekretärin?
I have some very big deals. involving hundreds of thousands of marks. and I thought I would take along a secretary. to take care of my correspondence.
Und da brauche ich eine gute Sekretärin, die sich meiner Korrespondenz annimmt.
A secretary who can't write!
Und das als Sekretär.
A secretary must be able to write. Must be educated.
Ein Sekretär muss schreiben können, muss gebildet sein.
Hello. This Mr. Camonte's secretary.
Hier ist Mr. Camontes Seckertar.
This Mr. Camonte's secretary.
Hier ist Mr. Camontes Seckertar.

Nachrichten und Publizistik

During 2002-2006, I led the United Nations Millennium Project, which aimed to achieve the Millennium Development Goals, for then-UN Secretary General Kofi Annan.
Von 2002 bis 2006 leitete ich für den damaligen UN-Generalsekretär Kofi Annan das Millenniumsprojekt der Vereinten Nationen, das darauf ausgerichtet war, die Millenniums-Entwicklungsziele zu erreichen.
Like former Soviet leader Yuri Andropov, the only other KGB man to rule Russia, Putin will become the party's general secretary.
Wie der ehemalige Sowjetführer Juri Andropow - der einzige andere KGB-Mann, der Russland regierte - wird Putin Generalsekretär der Partei werden.
As in the Soviet era, state and governmental officials will be reduced to party ciphers - the role that President Medvedev will play under General Secretary Putin.
Wie in der Sowjetära werden Staats- und Regierungsvertreter zu bloßen Parteischablonen herabgestuft werden - die Rolle, die Präsident Medwedew unter Generalsekretär Putin spielen wird.
And, of course, being General Secretary carries no constitutional term limit.
Und natürlich ist das Amt des Generalsekretärs nicht an eine verfassungsmäßige Beschränkung der Amtszeit gebunden.
Dusan Prorokovic, Serbia's state secretary for Kosovo, has said that his country might use force to maintain its sovereignty.
Der serbische Staatssekretär für den Kosovo, Dusan Prorokovic, teilte dazu mit, dass sein Land zur Aufrechterhaltung seiner Souveränität möglicherweise Gewalt einsetzen könnte.
And US President Barack Obama's decision to send Secretary of State Hillary Clinton to Burma to meet Thein Sein is another clear sign that the world is ready to end the country's isolation.
Auch die Entscheidung von US-Präsident Barack Obama, seine Außenministerin Hillary Clinton zum Gespräch mit Thein Sein nach Birma zu schicken, ist ein klares Zeichen für die Bereitschaft der Welt, die Isolation des Landes zu beenden.
His re-election to a second term as UN Secretary General was supported by nations all over the world, rich and poor, as well as by UN employees.
Seine Wiederwahl für eine zweite Amtsperiode als UNO-Generalsekretär wurde von armen und reichen Ländern gleichermaßen sowie auch von UNO-Mitarbeitern unterstützt.
Secretary of State Condoleezza Rice announced its birth while rejecting an immediate ceasefire in Lebanon.
Die amerikanische Außenministerin Condoleezza Rice verkündete die Geburtsstunde der Initiative während sie sich gleichzeitig gegen einen sofortigen Waffenstillstand im Libanon aussprach.
To help create this future, I am focusing my second term as Secretary-General on five global imperatives - five generational opportunities to shape the world of tomorrow by the decisions we make today.
Um zu einer solchen Zukunft beizutragen, richte ich meine zweite Amtszeit als Generalsekretär auf fünf globale Notwendigkeiten aus - fünf generationsübergreifende Möglichkeiten, durch heutige Entscheidungen die Welt von morgen zu gestalten.
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon is taking on this unprecedented challenge from his unique position at the crossroads of global politics and society.
In seiner einmaligen Position zwischen globaler Politik und Gesellschaft nimmt der Generalsekretär der Vereinten Nationen Ban Ki-moon diese beispiellose Herausforderung an.
The Secretary General's launch of the Sustainable Development Solutions Network is therefore especially timely.
Die Schaffung des Sustainable Development Solutions Network durch den Generalsekretär ist daher besonders zeitgemäß.
Moreover, Chief Cabinet Secretary Shinzu Abe, the front-runner to succeed him, has openly declared that he will continue to visit the shrine as prime minister.
Darüber hinaus hat auch der aussichtsreichste Nachfolgekandidat Koizumis, Regierungssprecher Shinzu Abe, öffentlich erklärt, dass er als Ministerpräsident diese Besuche beim Schrein beibehalten würde.
At the second of these summits, then-UN Secretary-General Kofi Annan called for the creation of the Global Fund to Fight AIDS, TB, and Malaria.
Auf dem zweiten dieser Gipfel rief der damalige UN-Generalsekretär Kofi Annan dazu auf, den Globalen Fonds zur Bekämpfung von AIDS, TB und Malaria ins Leben zu rufen.
Moreover, this summer, the writer and literary critic Sarah Danius became the first woman in 200 years to serve as the permanent secretary of the Swedish Academy, which chooses the Nobel laureate in literature.
Außerdem steht seit diesem Sommer mit der Autorin und Literaturkritikerin Sara Danius zum ersten Mal in 200 Jahren eine Frau an der Spitze der Schwedischen Akademie, die die Nobelpreisträger für Literatur auswählt.

Suchen Sie vielleicht...?