reelle Deutsch

Sätze reelle ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reelle nach Englisch?

Einfache Sätze

Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der Funktionentheorie berechnet werden.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit funktionentheoretischen Mitteln berechnet werden.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der komplexen Analysis berechnet werden.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

Filmuntertitel

Kaufen Sie diese reelle gediegene Angelegenheit.

One for 20, three for 50.

Gäbe es eine reelle Chance, Ihnen zu helfen, sähe es anders aus.

If there were any reasonable chance for me to help you, it'd be different.

Wir haben eine reelle Chance, Bruno zu finden.

Diana, we have a fighting chance of finding Bruno.

Wenn Sie sich zusammenraufen, haben Sie eine reelle Chance.

If you people can pull together, you have a fighting chance.

Warum geben wir ihnen keine reelle Chance?

If we don't give them a fair shot and help them when they get out.

Ganz ehrlich Otto, ganz ehrlich, anständig, auf reelle Art und Weise, verstehst Du?

All aboveboard, Otto, completely straight, perfectly correct, you understand?

Eine reelle.

Fair.

Es ging um reelle Körper. Es gibt auch komplexe Körper. Der Begriff Körper ist abstrakter.

We've discussed the real body, there's a complex body too, an even more abstract notion.

Du hast noch eine geringe, aber reelle Chance das Richtige zu tun.

You have a small but distinct window of opportunity to do the right thing.

Wenn uns die allerersten unterstützen, haben wir eine reelle Chance.

If we can have some of the First Ones onboard, we have a chance.

Paul, es gibt eine reelle Chance, glimpflich davonzukommen.

If the phone pick up, you hear all those thick cocks. We have always been together.

Ich habe eine reelle Kalkulation gemacht. und ich werde diese nicht zurückziehen.

I did a real-based calculation. and I won't take this calculation back.

Da hätten Sie wenigstens eine reelle Chance.

Honey, it's on!

Geben wir ihnen eine reelle Chance, Major.

Let's give them a reasonable chance, Major.

Nachrichten und Publizistik

Angesichts der hohen und anhaltenden Arbeitslosigkeit in den Vereinigten Staaten stellt sich jedoch eine reelle Frage nach dem Wesen des Problems: Ist die gesamtwirtschaftliche Nachfrage zu gering oder gibt es Probleme beim Angebot?

But, with high and persistent levels of unemployment in the United States, there is a real question about the nature of the problem: is aggregate demand too low, or are there problems with supply?

Die Armen sind derweil auf eine reelle Chance angewiesen, ihre Einkommen zu erhöhen.

The poor, meanwhile, need a fair shot at raising their incomes.

Wir würdigen, dass sie über Glaubensgrundsätze, Wünsche und Bewusstsein verfügen, und wir erkennen, dass sie reelle physische Einheiten sind, die Raum einnehmen und der Schwerkraft unterliegen.

We appreciate that they have beliefs, desires, and consciousness, and we recognize that they are solid physical things that take up space and are subject to gravity.

Suchen Sie vielleicht...?