Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

recent Englisch

Bedeutung recent Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch recent?
In einfachem Englisch erklärt

recent

Something that is recent has happened a short while ago. Has there been any recent news on the dispute? In recent weeks, we have seen a big jump in the price of gas. These changes are quite recent.

recent

jüngst, neu new recent graduates a recent addition to the house recent buds on the apple trees (= late) of the immediate past or just previous to the present time a late development their late quarrel his recent trip to Africa in recent months a recent issue of the journal

Recent

(= Holocene) approximately the last 10,000 years

Übersetzungen recent Übersetzung

Wie übersetze ich recent aus Englisch?

Recent Englisch » Deutsch

Postglazialzeit Holozän

Synonyme recent Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu recent?

Recent Englisch » Englisch

Holocene Recent epoch Holocene epoch Holocene Epoch

Sätze recent Beispielsätze

Wie benutze ich recent in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
Die neulichen Skandale, in die Messdiener und religiöse Oberhäupter verwickelt waren, haben den Glauben, den die Leute in die Kirche haben, unterminiert.
Is it a recent picture?
Ist das ein aktuelles Foto?
In recent years, they have often moved.
In den letzten Jahren sind sie oft umgezogen.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Der Wissenschaftler erklärte die fremdartigen Erscheinungen im Lichte neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse.
The number of traffic accidents has increased in recent years.
Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen.
She knows much about recent fashions.
Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.
Is this a recent photo?
Ist das ein aktuelles Foto?
He is a recent convert to Catholicism.
Er hat sich kürzlich zum Katholizismus bekehrt.
The recent advances in medicine are remarkable.
Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert.
I had a recent conversation with my neighbor.
Ich hatte kürzlich ein Gespräch mit meinem Nachbarn.

Filmuntertitel

Even his most recent photograph dates back to 30 years ago.
Das aktuellste Foto wurde vor 30 Jahren aufgenommen.
Starting with Ms. Davenport, give us your account of recent events.
Wir fangen mit Ihnen an, Miss Davenport. Was ist hier vorgefallen?
There's no sign of any recent communication.
Es wurde wohl nicht mit der Station kommuniziert.
My government sincerely regrets your recent passing away and gladly welcomes your new reincarnation.
Meine Regierung bedauert Ihr jüngstes Hinscheiden sehr und begrüßt freudig Eure neue Geburt.
During the recent heavy weather, I've watched you at work on deck and aloft.
Während des schweren Wetters habe ich euch bei der Arbeit gesehen.
I've heard about your more recent exploits, as everyone has.
Wie alle habe ich von lhren jüngsten Heldentaten gehört.
The recent storm has wrecked not only the Russian fleet but the largest of the French man-of-war.
Der schwere Slurm zerslörle außer der russischen Flotle, auch das französische Flaggschiff.
We have witnesses from Mandrake Falls, who will tell of his conduct throughout his lifetime, proving that his derangement is neither a recent nor a temporary one.
Wir haben Zeugen aus Mandrake Falls. die uns von seinem früheren Benehmen berichten. und beweisen, dass seine Störung weder neu noch vorübergehend ist.
There's been a rather noticeable absence of snow these recent weeks.
Es gab in den letzten Wochen bemerkenswert wenig Schnee.
The name of Ronald Boyce Carter must be added to the list of suicides that have shocked London in recent months.
Der Name Ronald Boyce Carter steht nun auch auf der Liste der Selbstmorde, die London seit Monaten in Schrecken versetzten.
Then it's made a recent reappearance.
Dann ist er wieder aufgetaucht.
Here are complete details of recent shipments of Bell Airacobras.
Hier sind alle Einzelheiten über die Verladungen der Bell Airacobras.
There has been, in recent weeks, a mounting unrest in this prison.
In den letzten Wochen gab es hier wieder Unruhen.
You must admit, it was most considerate of me in view of recent events to.
Du musst zugeben, es war klug von mir, in Anbetracht der Ereignisse.

Nachrichten und Publizistik

In recent years, other ideologies have also emerged to fill the human need for collective ideals.
In den letzten Jahren entwickelten sich auch andere Ideologien, um dem menschlichen Bedürfnis nach kollektiven Idealen gerecht zu werden.
The good news is that, following President Hu Jintao's recent visit to Washington, both America and China have been taking positive steps to resolve their differences over the bilateral current-account balance.
Die gute Nachricht lautet, dass sowohl Amerika als auch China im Anschluss an den jüngsten Washington-Besuch von Präsident Hu Jintao positive Schritte unternommen haben, um ihre Differenzen hinsichtlich der bilateralen Leistungsbilanz zu beseitigen.
HONG KONG - A recent trip to Berlin brought back memories of an earlier visit in the summer of 1967, when I was a poor student who marveled at the Wall that would divide and devastate an entire society for another two decades.
HONGKONG - Vor kurzem hat mich eine Reise nach Berlin an einen früheren Besuch dort im Sommer 1967 erinnert, als ich ein armer Student war und die Mauer bestaunte, die eine ganze Gesellschaft für zwei weitere Jahrzehnte teilen und verwüsten würde.
Now it hints that it may resume enrichment, and recent press reports about the imports from Pakistan suggest Iran failed to disclose everything to the IAEA.
Jetzt lässt es durchblicken, dass es mit der Anreicherung fortfahren könnte und Presseberichte aus der jüngsten Zeit über die Importe aus Pakistan deuten darauf hin, dass Iran der IAEO nicht alles erzählt hat.
Perverse subsidies must be removed and recent new ones favoring products such as bio-fuels reconsidered.
Perverse Subventionen müssen abgeschafft und solche, die Produkte wie Bio-Kraftstoffe bevorzugen, überdacht werden.
A recent study has shown that the anti-depressant Citalopram can change the responses of individuals to hypothetical moral dilemma scenarios.
Eine aktuelle Studie hat gezeigt, dass das Antidepressivum Citalopram die Reaktionen von Personen ändern kann, die sich in einem hypothetischen moralischen Dilemma befinden.
Indeed, one positive achievement by European leaders at the recent Brussels summit was to begin the process of reining in both the ECB and the power of the American ratings agencies.
Tatsächlich war es eine positive Leistung der europäischen Staats- und Regierungschefs auf dem jüngsten Gipfel in Brüssel, dass sie angefangen haben, sowohl der EZB als auch der Macht der amerikanischen Rating-Agenturen Zügel anzulegen.
The recent debt deal is a move in the wrong direction.
Der jüngste Schuldendeal war ein Schritt in die falsche Richtung.
The most recent phase of the advanced economies' frenzied search for growth took different forms.
Seit neuestem nimmt die hektische Suche der Industrieländer nach Wachstum andere Formen an.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
In Großbritannien präsentieren sich neuere Umfrageergebnisse als zweideutig.
The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start.
Das Aufkommen finanzpolitischer Beratungsgremien in letzter Zeit ist ein vielversprechender institutioneller Anfang.
That is one of many recent dramatic signs that our climate is changing and that our planet is warmer than it has been for a very long time.
Das ist eines der vielen dramatischen Anzeichen, dass sich unser Klima ändert und unser Planet wärmer ist, als dies lange Zeit der Fall war.
Of course, it can be argued that China's recent economic trajectory means that it is only a matter of time before the renminbi does become a match for the SDR's incumbents.
Natürlich lässt sich argumentieren, dass es aufgrund der jüngsten wirtschaftlichen Entwicklung Chinas nur eine Frage der Zeit ist, bis der Renminbi mit den bisherigen SZR-Währungen auf einer Stufe steht.
There are many other similar commitments that the US has made in recent years to the UN that remain utterly unfulfilled.
Es gibt viele weitere ähnliche Verpflichtungen, die die USA in den vergangenen Jahren gegenüber den vereinten Nationen eingegangen sind und die vollkommen unerfüllt blieben.

Suchen Sie vielleicht...?