Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

racing Englisch

Bedeutung racing Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch racing?

racing

— noun the sport of engaging in contests of speed

Übersetzungen racing Übersetzung

Wie übersetze ich racing aus Englisch?

racing Englisch » Deutsch

Rennen Rennsport Leerlauf rennen Renn… Pferderennen

Synonyme racing Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu racing?

racing Englisch » Englisch

race competition competing vying rushing running rapid movement races horse racing zig zero discharge steeplechase spinning one’s wheels speeding speedily slow running running-idle running empty running away run light run idle run free run empty run rivalry rivalling rivaling race running race rotation quickly preoperation nofloat load lost motion loose running leap idling idleness idle running idle run idle hurdles fruitless effort free running free play emulation contest contention blank run betting bee

Sätze racing Beispielsätze

Wie benutze ich racing in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.

Durch die Installation zweier Vergaser frisierte der Rennwagenliebhaber seinen Motor ganz beträchtlich.

Tom doesn't know a whole lot about racing.

Tom versteht nicht viel vom Rennsport.

Her heart was racing.

Ihr Herz raste.

Thousands of perfectly healthy greyhounds, which have been found unsuitable for racing, are euthanased every year.

Tausende völlig gesunder Windhunde werden jedes Jahr eingeschläfert, wenn sie für Rennen als untauglich erachtet werden.

My mind was racing.

Mein Herz raste.

My heart was racing.

Mein Herz raste.

Tom came racing down the stairs.

Tom kam die Treppe heruntergerannt.

Mary came racing down the stairs.

Maria kam die Treppe heruntergerannt.

Tom also likes horse racing.

Tom mag auch Pferderennen.

Sometimes, I feel like a hamster racing on a wheel.

Manchmal fühle ich mich wie ein Hamster im Laufrad.

Tom raises racing pigeons.

Tom zieht Renntauben auf.

Street racing is dangerous and stupid.

Straßenrennen sind gefährlich und dumm.

Tom grew up around racing.

Tom ist mit dem Rennsport aufgewachsen.

He is racing home to clear his brower's history.

Er rennt nach Hause, um die Chronik in seinem Browser zu löschen.

Filmuntertitel

Horse racing.

Pferderennen.

She only hears her heart racing with fear.

Sie hört niemanden, nur ihren ängstlichen Herzschlag.

This fine kind racing business.

Das wird ein lustiges Wettrennen.

I prefer cycle racing.

Ich bin mehr für Radrennen.

That silly shadow racing along over mountains and valleys covering 10 times the distance of the plane.

Dieser dumme Schatten, wie er über Berg und Tal jagt. und die zehnfache Entfernung dabei zurücklegt.

You never hear of fever talk in racing season.

In der Rennsaison redet keiner davon.

We can forget horse racing, roulette, everything.

Lass uns Pferderennen und Roulette vergessen.

Casiano, when my father hears that you have been racing his bestjumper, he'll nail your ears to the stable door.

Wenn mein Vater hört, dass sein bestes Springpferd Rennen läuft, nagelt er deine Ohren an die Tür.

He ought to be racing on the flat.

Er sollte Rennen laufen.

He don't know if he is racing horse orjumping horse.

Er weiß nicht, ob er springen oder rennen soll.

He knows he should be racing.

Er weiß, dass er rennen will.

That's no way to train a racing horse - jumping him, running him - mixing him all up.

So trainiert man kein Pferd. Springen, rennen - er ist ganz verwirrt.

Nick, why don't you just put down the book and read the racing form.

Nick, warum legst du nicht das Buch weg und liest die Rennzeitung?

Every house still kept its bootjack, but high top boots gave way to shoes and congress gaiters and these were played through fashions that shaped them now with toes like box ends, and now with toes like the prows of racing shells.

Die hohen Stulpenstiefel wichen den Schuhen, den Kongressgamaschen. Mal sahen sie wie das Ende einer Schachtel aus, mal wie der Bug von schnellen Schiffen.

Nachrichten und Publizistik

By his early twenties, Armstrong was becoming a force in the racing world, but all was not well.

Mit Anfang zwanzig wurde Armstrong zu einem Star in der Welt des Radrennsports, doch war nicht alles zum Besten bestellt.

PARIS - The meltdown at the Fukushima nuclear plant has sent political aftershocks racing around the globe.

PARIS - Die Kernschmelze im Atomkraftwerk von Fukushima hat auf aller Welt politische Nachbeben ausgelöst.

And, because their poverty was only relative and house prices were racing ahead, creditors were happy to let them sink deeper and deeper into debt.

Und da ihre Armut nur relativ war und die Hauspreise explodierten, wurden sie von den Geldgebern nur zu gern mehr und mehr in Schulden gestürzt.

WASHINGTON, DC - China and India are both racing ahead economically.

WASHINGTON, DC - China und Indien sind wirtschaftlich auf dem Vormarsch.

Football is now like the Olympics (or Formula 1 racing), except that even more money is involved.

Fußball ist heute mit Olympia (oder der Formel Eins des Rennsports) vergleichbar, außer dass sogar noch mehr Geld im Spiel ist.

And its military spending is racing ahead of its GDP growth.

Und die Militärausgaben des Landes übertreffen das Wachstum des BIP noch.

Suchen Sie vielleicht...?

race