C1
quotation Englisch
Bedeutung quotation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch quotation?
In einfachem Englisch erklärt
quotation
quotation
Übersetzungen quotation Übersetzung
Wie übersetze ich quotation aus Englisch?
quotation Englisch » Deutsch
Synonyme quotation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu quotation?
quotation Englisch » Englisch
Sätze quotation Beispielsätze
Wie benutze ich quotation in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert.
In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.
In Zukunft werde ich Sätze mit Anführungszeichen lieber meiden. Das wird für die Sätze und für mich besser sein.
The quotation marks are superfluous.
Die Anführungszeichen sind überflüssig.
Filmuntertitel
This morning I referred to a quotation, remember?
Heute Morgen habe ich ein Zitat erwähnt, wissen Sie noch?
From Shakespeare. I spoke a quotation?
Und das hab ich zitiert?
I spoke a quotation.
Fabelhaft.
You know the quotation.
Sie kennen das Zitat.
Yes, sir. I know the quotation, sir.
Meine Lieblingsstudie des Kaisers.
Open quotation marks.
Doppelpunkt, Anführungszeichen.
End of quotation.
Anführungszeichen oben.
That's a quotation, isn't it?
Das ist ein Zitat, nicht wahr?
And the alleged quotation from scriptures, that's all very interesting, sir.
Wissen Sie, Mr. Strock, Sie machen die Angelegenheit direkt unheimlich. Und es gelingt Ihnen, mich dafür zu interessieren.
And this is for quotation?
Darf ich das so zitieren?
Which brings to mind a famous old quotation.
Was mir ein berühmtes Sprichwort in Erinnerung bringt.
Oh, is that another quotation from the works of the Marquise de Sade?
Oh, ist das eine weitere Wahrheit der Arbeiten Ihres Marquis de Sade?
Listen, get me a quotation for gold on the Paris market.
Hör mal, gib mir den Goldkurs der Pariser Börse.
Every book starts with a quotation.
Jedes Buch fängt mit einem Zitat an.
Nachrichten und Publizistik
A quotation by President John F. Kennedy states that high tax rates can strangle the economy, but Kennedy's was speaking a half-century ago, when the top marginal tax rates were twice what they are today.
In einem Zitat des ehemaligen US-Präsidenten John F. Kennedy wird angeführt, dass hohe Steuersätze die Wirtschaft abwürgen können, Kennedy sprach jedoch vor einem halben Jahrhundert, als die obersten Steuergrenzsätze doppelt so hoch waren wie heute.