Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

psychological Englisch

Bedeutung psychological Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch psychological?
In einfachem Englisch erklärt

psychological

About your mind. We are concerned about the psychological effect the experience may have on the girls. When children have problems, we need to consider many aspects of the child's social and psychological functioning. About psychology. Many psychological theories refer to problematic parent-child relationships.

psychological

mental or emotional as opposed to physical in nature give psychological support psychological warfare psychologisch of or relating to or determined by psychology psychological theories

Übersetzungen psychological Übersetzung

Wie übersetze ich psychological aus Englisch?

Synonyme psychological Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu psychological?

Sätze psychological Beispielsätze

Wie benutze ich psychological in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.
This problem bristles with difficulties both psychological and economical.
Dieses Problem strotzt vor Schwierigkeiten sowohl psychologischer wie wirtschaftlicher Natur.
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
Es ist zutreffend, dass für diese Therapie die psychische Bereitschaft wichtig ist.
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
Ich benutze diesen Ausdruck im Sinne von Emmet, um mich auf die psychologischen Regeln für den Sprachgebrauch zu beziehen.
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
Jeder Mensch hat ein psychisches Bedürfnis, mitzubekommen, dass das, was er macht, eine gewisse Bedeutung hat.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Sein Gedächtnisverlust ist eher ein psychisches als ein physisches Problem.
They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.
Sie werden im Ergebnis wahrscheinlich viele psychologische Probleme bekommen, und das wäre auf lange Sicht gesehen schlechter.
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
Es ist der psychologisch richtige Moment, um die Katze aus dem Sack zu lassen.
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
Arbeit ist nicht nur wichtig wegen des wirtschaftlichen Nutzens und des Lohns, sondern auch für soziale und psychologische Bedürfnisse; das Gefühl, einen Beitrag zu leisten zum Wohl der Gesellschaft.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.
Fische verfügen nicht über ein derart entwickeltes Gehirn, wie es für die psychologische Erfahrung von Schmerz oder anderer Formen von Bewusstheit erforderlich ist.
An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.
Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.
His memory loss is more a psychological than a physical trouble.
Sein Gedächtnisverlust ist mehr ein psychisches als ein physisches Problem.
Tom has psychological problems.
Tom hat psychische Probleme.
Mary has some serious psychological issues.
Maria hat einige schwerwiegende psychologische Probleme.

Filmuntertitel

There's a physiological and psychological angle. in my father's relationship with Julia that the police overlooked.
Die körperliche und psychologische Komponente meines Vaters Beziehung zu Julia hat die Polizei übersehen.
Another psychological triumph.
Noch ein psychologischer Triumph!
I can discuss some of the psychological aspects of the case and you.
Ich rede über die psychologischen Aspekte und Sie.
My trouble is what one might call psychological.
Ich meine, mein Leiden ist mehr so seelischer Art.
It's a shame you have to go through all this. As long as it's only psychological, you won't.
Es fällt Ihnen sicher nicht leicht, aber wenn es nur seelisch ist.
Only psychological!
Nur rein seelisch?
A psychological defective.
Ein geistig Defekter.
That apparition of death is what we call the psychological crisis.
Das körperliche Trauma ist überstanden. Die Erscheinung des Todes ist das psychologische Trauma.
To begin with, I think you should throw out all that psychological mess, -exploring a killer's sick mind.
Lassen Sie den psychologischen Unsinn raus, die Seele des Mörders ergründen.
You know what psychological migraine is? A lot of pain in the head, no functional disorder.
Der Lieutenant werden entschuldigen, aber der Lieutenant ist ein Dummkopf.
In her case, I'd say it's psychological, self-imposed.
Es ist psychosomatisch, selbst auferlegt.
It describes a certain group of psychological illnesses.
Eine Gruppe von seelischen Erkrankungen.
But modern police methods are all psychological now, Sammy. Psychological.
Die modernen Polizeimethoden sind heute ganz psychologisch.
But modern police methods are all psychological now, Sammy. Psychological.
Die modernen Polizeimethoden sind heute ganz psychologisch.

Nachrichten und Publizistik

On the contrary, psychological studies invariably show that people care not only about their absolute income, but also about where they stand in the social pyramid and whether their position is fair.
Dagegen belegen psychologische Studien ausnahmslos, dass für Menschen nicht nur ihr absolutes Einkommen wichtig ist, sondern auch, wo sie in der sozialen Pyramide stehen und ob ihre Position gerecht ist.
Surprisingly, there is no well-received explanation, because this boom's ultimate causes are mostly psychological.
Überraschenderweise gibt es dafür keinerlei gesicherte Erklärung, denn letztlich sind die Gründe dafür zum Großteil psychologischer Natur.
In contrast to the other two psychological causes, speculative contagion has a natural end.
Im Gegensatz zu den zwei anderen psychologischen Gründen, hat die spekulative Ansteckung einmal ein Ende.
Two of the three psychological causes suggest continued upward momentum in housing prices, while the third suggests that the momentum will come to an end some day, but does not pinpoint when.
Zwei der drei psychologischen Gründe deuten auf eine fortgesetzte Aufwärtsdynamik bei den Eigenheimpreisen hin, während der dritte nahe legt, dass diese Dynamik eines Tages zu Ende gehen wird, wobei nicht genau definiert ist, wann das sein wird.
The psychological factors are more important for longer-term forecasts, beyond a year, where momentum no longer plays an important role.
Bei längerfristigen Prognosen, über ein Jahr hinaus, stehen die psychologischen Faktoren im Vordergrund, während die Dynamik hier eine geringere Rolle spielt.
A similar resistance to noisome conclusions - and similarly understandable from a psychological viewpoint - informs today's thinking about terrorists.
Eine ähnliche Abneigung gegen unangenehme Schlussfolgerungen - die aus psychologischer Sicht ähnlich verständlich ist - prägt auch die Sicht auf die Terroristen heute.
Of course, Russia will probably not become a full NATO member in the foreseeable future, owing to the many structural, technical, and psychological obstacles blocking its path.
Natürlich wird Russland in absehbarer Zeit wahrscheinlich kein vollständiges NATO-Mitglied werden, da viele strukturelle, technische und psychologische Hindernisse ihm diesen Weg versperren.
Precisely because so much emotion has been invested in QE, the psychological effects of returning to normalcy are going to be perilous and unpredictable.
Eben weil so viele Emotionen in die QE gesteckt wurden, werden die psychologischen Auswirkungen einer Rückkehr zur Normalität gefährlich und unvorhersehbar sein.
Nonetheless, a psychological schism between the Abe and Obama administrations has gradually developed.
Gleichwohl hat sich allmählich eine psychologische Spaltung zwischen den Regierungen Abe und Obama entwickelt.
Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.
Zahlreiche offenkundig versierte Analysten befinden sich wiederum möglicherweise in einem Zustand der psychologischen Verweigerung.
But the varying talents, foibles, and psychological predilections of men and women make this impossible.
Aufgrund unterschiedlicher Talente, Schwächen und psychologischer Vorlieben ist das allerdings ein Ding der Unmöglichkeit.
Disorders in psychological performance, attention impairments, and memory deficits are well known.
Psychische Funktionsstörungen, Aufmerksamkeitsschwächen und Gedächtnislücken sind allgemein bekannte Folgen.
But change will require that China's leaders find a way out of their psychological ambivalence.
Aber um einen derartigen Wandel zu vollziehen, muss die chinesische Führung einen Ausweg aus ihrer psychologischen Ambivalenz finden.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.
Vor Darwin war unser psychologisches Verständnis von philosophischer Spekulation geprägt.

Suchen Sie vielleicht...?