B2
protective Englisch
Bedeutung protective Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch protective?
In einfachem Englisch erklärt
protective
protective
Übersetzungen protective Übersetzung
Wie übersetze ich protective aus Englisch?
protective Englisch » Deutsch
Synonyme protective Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu protective?
protective Englisch » Englisch
Sätze protective Beispielsätze
Wie benutze ich protective in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We must take protective measures against floods.
Wir müssen vorbeugende Maßnahmen gegen Hochwasser ergreifen.
Tom has been taken into protective custody.
Tom wurde in Schutzhaft genommen.
He's very protective.
Er ist sehr beschützend.
Tom took off his protective glasses.
Tom setzte seine Schutzbrille ab.
Tom took off his protective glasses.
Tom nahm seine Schutzbrille ab.
Tom is very protective of his daughter.
Tom behütet seine Tochter, wo es nur geht.
He's very protective of him.
Er nimmt ihn sehr in Schutz.
He's very protective of her.
Er nimmt sie sehr in Schutz.
She's very protective of him.
Sie nimmt ihn sehr in Schutz.
Tom is in protective custody.
Tom befindet sich in Schutzhaft.
Are you wearing a protective face mask?
Tragen Sie eine Schutzmaske?
Tom was very protective of her.
Tom nahm sie sehr in Schutz.
Filmuntertitel
Yeah, Mr. Moran, if this continues to go downhill, I'm required by law to notify Child Protective Services.
Ja, Herr Moran, wenn es weiter bergab geht, bin ich gesetzlich verpflichtet, das Jugendamt zu informieren.
We're placing you under protective custody.
Sie stehen wie versprochen unter Schutz.
Cut their teeth on Milosevic's protective detail during the ethnic cleansing of the Yugoslav wars.
Sie haben sich als Sicherheitsgarde von Milosevic ihre Sporen verdient, während der ethnischen Säuberungen des Balkankrieges.
So kind and protective to a small nobody. I shall never forget what a hero you were. Oh, my dear David.
Der große Steerforth, unser Primus, hat den kleinen, armen David Copperfield beschützt.
Sympathetic and protective possibly too protective for her good.
Verständnisvoll und fürsorglich, wahrscheinlich zu fürsorglich.
Sympathetic and protective possibly too protective for her good.
Verständnisvoll und fürsorglich, wahrscheinlich zu fürsorglich.
Are all the objects of art in this room connected with your protective system?
Sind alle Kunstwerke in diesem Raum mit Ihrem Sicherheitssystem verbunden?
So protective.
Er ist ein Beschützer.
Gilda was right, you are protective.
Gilda hat recht, Sie sind ein Beschützer.
I'll let you stay here under protective custody.
Ich lasse Sie hier unter Schutzhaft.
Suddenly I've developed a big, protective feeling toward her.
Ich fühle mich plötzlich für sie verantwortlich.
They're using those protective blisters again.
Sie setzen wieder diese Schutzblasen ein.
As a protective measure, I wrote my bank. changing my signature, adding my middle initial. which for some years I had not used.
Als Schutzmaßnahme rief ich meine Bank an, änderte meine Unterschrift und fügte nach Jahren meinen zweiten Vornamen wieder ein.
Even if I have to take you into protective custody.
Selbst wenn ich Sie deswegen in Schutzhaft nehmen müsste.
Nachrichten und Publizistik
The US military's protective umbrella gave large swaths of the world a vacation from war, making it easier for them to focus on economic growth and regional integration.
Der Schutzschirm des US-Militärs verhalf großen Teilen der Welt zu einem Urlaub vom Krieg und erleichterte es ihnen, sich auf wirtschaftliches Wachstum und regionale Integration zu konzentrieren.
But the plant was not designed to withstand the 14-meter-high tsunami waves that swept over its protective sea wall less than an hour later.
Aber die Anlage war nicht dafür konstruiert, den vierzehn Meter hohen Tsunami-Wellen zu trotzen, die weniger als eine Stunde später über die Schutzmauer schwappten.
Moreover, they have half the level of cancer-protective vitamin D as whites, and they are much more likely to live in polluted neighborhoods.
Außerdem verfügen sie im Gegensatz zu Weißen nur über einen halb so hohen Wert an Vitamin D, das vor Krebs schützt und sie wohnen viel häufiger in Gegenden mit hoher Umweltverschmutzung.
In other words, there appears to be a kind of overcompensation that explains the enhanced protective mechanisms that are elicited by small amounts of a toxin.
Mit anderen Worten, es scheint eine Art Überkompensierung zu geben, die die erhöhten Schutzmechanismen erklärt, die durch kleine Mengen an Toxinen hervorgerufen werden.
Protective mechanisms are activated to a greater degree than would be necessary merely to neutralize the threat, resulting in a net beneficial effect.
Die Schutzmechanismen werden in stärkerem Maße aktiviert, als dies nötig wäre, um die Bedrohung lediglich zu neutralisieren, was sich in der Summe vorteilhaft auswirkt.
There were no protective mechanisms to prevent a global liquidity glut from developing, and then, in combination with US regulatory failings, from producing a spectacular housing boom and crash.
Es waren keine Schutzmechanismen vorhanden, um die Entwicklung einer globalen Liquiditätsflut und, in Kombination mit den regulativen Mängeln in den USA, einen spektakulären Immobilienboom mit anschließendem Crash zu verhindern.
As a result, affordable and easy-to-use protective equipment for frontline health-care workers and point-of-care tests that are quick, reliable, robust, and cost-effective have been hard to find.
So mangelte es an erschwinglicher und leicht verwendbarer Schutzausrüstung für Krankenpfleger vor Ort, ebenso wie an schnellen, verlässlichen, robusten und kosteneffektiven Testmethoden.
Four epigenetic leukemia drugs, which aim to switch the natural protective genes back on, are now on the market in the United States.
In den Vereinigten Staaten sind heute vier epigenetische Leukämiemittel auf dem Markt, die darauf abzielen, die natürlichen Schutzgene wieder zu aktivieren.
The Soviet Union also wanted to surround itself with a protective buffer of like-minded states, and Italy's Benito Mussolini was proud that for a time fascism was a competitive export.
Auch die Sowjetunion umgab sich gern mit einem Puffer gleichgesinnter Staaten, und Italiens Benito Mussolini war stolz darauf, das der Faschismus zeitweise ein Exportschlager war.
In other words, Hezbollah's survival strategy partly depends on the protective shell of a rickety Lebanese state.
Mit anderen Worten: Die Überlebensstrategie der Hisbollah beruht zum Teil auf der schützenden Hülle eines wackeligen libanesischen Staates.
One of his sisters said he was a caring, protective brother, and that she would always love him.
Eine seiner Schwester erklärte, er sei ein fürsorglicher, beschützender Bruder, und sie würde ihn immer lieben.
But, like epidemiological evidence, laboratory studies have many uncertainties, and scientists must extrapolate from study-specific evidence to make judgments about causation and recommend protective measures.
Aber ebenso wie bei epidemiologischen Ergebnissen gibt es auch bei Laborversuchen viele Unsicherheiten und die Wissenschaftler müssen studienspezifische Ergebnisse extrapolieren, um die Ursächlichkeit zu beurteilen und Schutzmaßnahmen zu empfehlen.
Shielded behind a protective China, Kim Jong-il launched his rocket anyway, and the US refrained from action.
Hinter dem Schutzschild Chinas ließ Kim Jong-il die Rakete aber trotzdem starten und die USA verzichteten auf Interventionen.
Ever protective of his position as sole leader of the Palestinian people, Arafat sought to block any means by which a potential rival could challenge him.
Stets auf Absicherung seiner Stellung als alleiniger Führer des palästinensischen Volkes bedacht, suchte Arafat alle Mittel zu blockieren, durch welche ein potenzieller Rivale ihn hätte herausfordern können.