Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

probability Englisch

Bedeutung probability Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch probability?
In einfachem Englisch erklärt

probability

The chance something will happen. The probability of rolling a six is one in six, 1/6. We calculated the probabilities of each result. The study of chance. I took a class in probability and statistics.

probability

Wahrscheinlichkeit a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible the probability that an unbiased coin will fall with the head up is 0.5 Wahrscheinlichkeit the quality of being probable; a probable event or the most probable event for a while mutiny seemed a probability going by past experience there was a high probability that the visitors were lost

Übersetzungen probability Übersetzung

Wie übersetze ich probability aus Englisch?

Synonyme probability Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu probability?

Sätze probability Beispielsätze

Wie benutze ich probability in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

In all probability, no language is completely free of borrowed words.
Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
The more the comments written on a sentence, the higher the probability of a - possibly modified - quote from Shakespeare.
Je mehr Kommentare zu einem Satz geschrieben werden, desto höher wird die Wahrscheinlichkeit eines - möglicherweise abgewandelten - Shakespeare-Zitats.
Tomorrow there's a high probability it will rain.
Morgen wird es höchstwahrscheinlich regnen.
What is the probability that at least two students have the same birthday?
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass zumindest zwei Schüler denselben Geburtstag haben?

Filmuntertitel

And in all probability I'll be very happy to give her to you.
Dann werde ich mich glücklich schätzen, sie dir zu geben.
You think I put myself in danger? In all probability you talked yourself into kingdom come.
Ja, ich weiß, man hatte Czaka im Verdacht, aber es stellte sich heraus, dass der Verräter unter anderem perfekt deutsch gesprochen hatte.
Do you know what the mathematical probability of that is?
Wissen Sie, wie wahrscheinlich das ist?
Some secret hidden in her past in probability.
Wahrscheinlich ein Geheimnis aus ihrer Vergangenheit.
A second attempt will, in all probability, be made on this train.
Ein zweiter Versuch wird wahrscheinlich auf diesem Zug unternommen.
If, however, he died a natural death we must assume that the thief happened to be on hand just at the right moment, which is outside the realm of probability.
Wäre es ein natürlicher Tod gewesen, hieße das, dass der Dieb zufällig genau zum richtigen Zeitpunkt da war, was wirklich außerhalb jeder Wahrscheinlichkeit ist.
Are we supposed to jeopardize the lives of everyone for children who in all probability are already dead?
Sollen wir das Leben aller wegen 2 Kindern aufs Spiel setzen, die vermutlich längst tot sind?
In all probability he had his reasons.
Er hatte vermutlich seine Gründe.
Of course, Timmie, the actual probability of your finding Sydney lashed to a tree is, mathematically, pretty fractional.
Natürlich ist es so, Timmie, die Wahrscheinlichkeit, Sydney an einen Baum gefesselt vorzufinden, ist mathematisch gesehen ziemlich gering.
It is quite obvious that you do not understand me and in all probability you never will.
Es ist sonnenklar, dass Sie mich und meine Idee nicht verstehen und wahrscheinlich auch niemals verstehen werden.
Godzilla now reigns supreme. and will, in all probability, continue his march towards Tokyo. destroying everything in his path as he goes.
Godzilla besitzt nun die unangefochtene Vormachtstellung und wird aller Wahrscheinlichkeit nach seinen Weg Richtung Tokio fortsetzen und alles zerstören, was sich ihm in den Weg stellt.
Our hopes for recalling the 843rd Bomb Wing. are quickly being reduced to a very low order of probability.
Staffel zurückzurufen wird von Minute zu Minute geringer und unmöglicher.
Probability.
Wahrscheinlichkeit.
People have become slaves to probability.
Der Mensch ist Sklave der Wahrscheinlichkeit.

Nachrichten und Publizistik

Yet in all probability he would have been even more deeply disappointed in the inability of the Palestinians to come to terms with the existence of the Jewish state.
Und doch dürfte er wahrscheinlich noch ungehaltener über die Unfähigkeit der Palästinenser gewesen sein, sich mit der Existenz des jüdischen Staates abzufinden.
As a result, the probability of a eurozone disaster is rising.
Infolgedessen steigt die Wahrscheinlichkeit eines Desasters in der Eurozone.
Only the probability of a default - and the goal of avoiding even deeper haircuts - can induce investors to liquidate their positions at a discount.
Nur die Möglichkeit einer Pleite - und die Motivation, noch tiefere Einschnitte zu vermeiden - kann Investoren dazu bewegen, ihre Bestände mit Rabatt zu liquidieren.
The sooner the campaign debate pivots to this, the greater the probability that Americans will make a more informed choice and, thus, buy into the collective effort needed to escape national malaise.
Je eher sich die Kampagnen darauf konzentrieren, desto wahrscheinlicher wird es, dass die Amerikaner eine gute Wahl treffen und sich damit an der gemeinsamen Anstrengung beteiligen, die nötig ist, um den nationalen Niedergang abzuwenden.
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.
Selbst die geringste Wahrscheinlichkeit einer weltweiten Katastrophe ist nicht annehmbar.
The probability of catastrophes, whether intentional or not, resulting from human activity appears to be increasing because of the rapidity and direction of technological advances.
Die Wahrscheinlichkeit einer gewollt oder ungewollt vom Menschen herbeigeführten Katastrophe steigt aufgrund der Geschwindigkeit und Richtung des technologischen Fortschritts.
The longer energy prices remain at their current lofty levels, the greater the probability that inflationary expectations will increase and that second-round effects will materialize.
Je länger die Energiepreise ihr gegenwärtiges hohes Niveau beibehalten, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Inflationserwartungen zunehmen werden und sich Zweitrundeneffekte einstellen werden.
After all, the probability of international intervention (as in Libya) is nil, and the likelihood of a full-fledged armed revolution (as in Syria) is extremely limited.
Immerhin ist die Wahrscheinlichkeit eines internationalen Eingreifens (wie in Libyen) gleich Null, und diejenige einer ausgewachsenen bewaffneten Revolution (wie in Syrien) ist sehr gering.
This was folly: for their big banks today, more capital would reduce the probability of needing further government bailouts.
Das war töricht: Wären ihre Großbanken heute mit mehr Kapital ausgestattet, wäre die Wahrscheinlichkeit, dass weitere staatliche Rettungsaktionen erforderlich werden, geringer.
Experts argue that the probability of a terrorist attack because of the Dubai takeover is small.
Experten argumentieren, dass die Wahrscheinlichkeit eines Terroranschlags durch die Übernahme aus Dubai gering ist.
But it will do virtually no good, at high cost, and - as with many other lofty promises from the EU - it will carry a high probability of failure.
Trotz der hohen Kosten hat es aber keinen wirklichen Nutzen und die Wahrscheinlichkeit eines Fehlschlags ist hoch - wie bei vielen anderen hochtrabenden Versprechungen der EU.
Any exit from the eurozone would increase the perceived probability that other countries may, sooner or later, follow suit.
Jeder Ausstieg aus der Eurozone würde die wahrgenommene Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass andere Länder dem Beispiel früher oder später folgen könnten.
Even if the probability of the use of force among states, or of threats of its use, is lower now than in earlier eras, the high impact of war leads rational actors to purchase expensive military insurance.
Selbst wenn die Wahrscheinlichkeit des Einsatzes von Gewalt oder der Drohung damit heute geringer ist als in früheren Zeiten, führen die enormen Auswirkungen des Krieges dazu, dass rationale Akteure sich teure militärische Versicherungen zulegen.
Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects - including a stabilizing effect.
Auf internationaler Ebene, wo es um die Ordnung prekärer bestellt ist, können Sorgen über den Einsatz von Zwangsgewalt, und zwar selbst, wenn dessen Wahrscheinlichkeit gering ist, bedeutende Auswirkungen haben - darunter auch eine stabilisierende Wirkung.

Suchen Sie vielleicht...?