Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
MASKULINUM priest FEMININUM priestess
B1

priest Englisch

Bedeutung priest Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch priest?
In einfachem Englisch erklärt

priest

A priest is a person who leads or performs ceremonies in a religion. The priest stood in front of the people and blessed them.

priest

Priester, Pfarrer, Pfaffe a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders a person who performs religious duties and ceremonies in a non-Christian religion

Übersetzungen priest Übersetzung

Wie übersetze ich priest aus Englisch?

Priest Englisch » Deutsch

Priest

Synonyme priest Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu priest?

Sätze priest Beispielsätze

Wie benutze ich priest in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The priest participated in the children's games.
Der Priester beteiligte sich bei den Spielen der Kinder.
The priest participated in the children's game.
Der Priester beteiligte sich am Spiel der Kinder.
The priest pretends to be solemn in public.
Der Priester gibt sich in der Öffentlichkeit feierlich.
The priest blessed the congregation.
Der Priester segnete die Gemeinde.
The priest blessed the marriage of the happy couple.
Der Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars.
The priest blessed the newly built church.
Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.
The main duty of a priest is to preach in church.
Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.
Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.
My brother has become a priest.
Mein Bruder wurde Priester.
The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde.
Tom is a priest.
Tom ist Priester.
The priest said that this book could be harmful to youth.
Der Priester sagte, dieses Buch könne die Jugend schädigen.
What the hell does a priest know about that?
Was zum Henker weiß ein Priester schon davon?

Filmuntertitel

No, Annie, I shall not become a priest.
Nein Anka, ich werde kein Pfarrer.
I am not a priest yet and probably shall never be one.
Noch bin ich kein Pfarrer und ich werde auch nie einer.
Dear friends! I should have been a priest but Satan crossed my plans.
Ich sollte Pfarrer sein aber der Teufel hat meine Pläne geändert.
The next day, at dawn, the priest set off with his godson.
Gleich im Morgengrauen nahm der Pfarrer sein Patenkind mit.
I send you this devoted priest.
Ich sende dir diesen ergebenen Priester.
Without a priest!
Ohne einen Popen!
Where is the priest?
Wo ist der Pope?
But our priest is a fine violinist.
Aber unser Priester ist ein guter Geiger.
I tell him to be a man, but he shakes his head and goes to the priest.
Ich sagte ihm, er soll ein Mann sein und er geht zum Priester.
They say her mother was a sacred dancer, her father a temple priest.
Es heißt, ihre Mutter sei eine heilige Tänzerin, der Vater ein Tempelpriester.
Holy John Judas Priest.
Ach, du lieber Himmel.
A Tale of a Hapless Mercenary Khmyr, His Horse-Wife Anna, His Well-Fed Neighbor Foka, and Also of a Priest, a Nun and Other Old Relics.
Märchen vom armseligen Eigentümer Chmyr, von seinem Weib und Arbeitspferd Anna, vom satten Nachbarn Foka sowie vom Popen, von der Nonne und von anderen Vogelscheuchen.
Such a priest is dying!
Welcher Pope da stirbt!
Hitihiti, chief of the island, priest of the temple.
Hitihiti, Inselhäuptling, Tempelpriester.

Nachrichten und Publizistik

Williamson's opinions suddenly mattered, because this obscure, excommunicated priest was about to be reinstated by the Pope.
Die Ansichten Williamsons wurden plötzlich interessant, weil dieser obskure, exkommunizierte Priester vom Papst wieder in sein Amt eingesetzt werden sollte.
As a very junior priest who derives his authority from his dead Ayatollah father - himself a populist - Sadr is opposed by Iraq's living Ayatollahs, who despise his ignorance and violence.
Als sehr junger Geistlicher, der seine Autorität von seinem verstorbenen Ayatollah-Vater - selbst ein Populist - ableitet, stößt Sadr auf den Widerstand der lebenden Ayatollahs des Iraks, die seine Unwissenheit und Brutalität verachten.
At the edge of death, but still clinging to life, Diego Maradona seems these days both priest and victim of a tragic Argentine ritual.
Er steht an der Schwelle des Todes, klammert sich aber noch an sein Leben: Diego Maradona scheint dieser Tage gleichermaßen Priester wie Opfer eines tragischen argentinischen Rituals zu sein.
The hatred began when Aristide, then a parish priest and democracy campaigner against Haiti's ruthless Duvalier dictatorship, preached liberation theology in the 1980's.
Der Hass begann, als der damalige Priester und demokratische Kämpfer gegen die barbarische Duvalier-Diktatur, Aristide, in den 1980er Jahren die Befreiungstheologie predigte.
America exported its deregulatory free market philosophy, which even its high priest, Alan Greenspan, now admits was a mistake.
Amerika hat seine Philosophie des deregulierten, freien Marktes exportiert, von der selbst ihr Hohepriester, Alan Greenspan, jetzt zugibt, dass sie ein Fehler war.
To quote Havel's close friend, the Catholic priest and philosopher Tomas Halik (whom Havel once proposed as his successor), democracy without civil society is like a body without blood circulation.
Um es mit den Worten von Havels engem Freund, dem katholischen Priester und Philosophen Tomas Halik zu sagen (den Havel einmal als seinen Nachfolger vorgeschlagen hat): Demokratie ohne Zivilgesellschaft ist wie ein Körper ohne Blutkreislauf.

Priest Deutsch

Übersetzungen priest ins Englische

Wie sagt man priest auf Englisch?

Priest Deutsch » Englisch

Priest

Suchen Sie vielleicht...?