C1
predominantly Englisch
Bedeutung predominantly Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch predominantly?
In einfachem Englisch erklärt
predominantly
predominantly
Übersetzungen predominantly Übersetzung
Wie übersetze ich predominantly aus Englisch?
predominantly Englisch » Deutsch
Synonyme predominantly Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu predominantly?
predominantly Englisch » Englisch
Sätze predominantly Beispielsätze
Wie benutze ich predominantly in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
As I was saying, in a world of predominantly male-oriented psychology it was only natural to arrive at the term, pee.
Wie ich sagte, in einer Welt, in der die Psychologie ausschließlich von Männern. diktiert wurde, war es doch nur natürlich, dass ein Wort geprägt wurde wie Pe.
And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu.
Und er hat den Moslems Angst gemacht vor dem, was mit ihnen geschieht in einem Land, in dem hauptsächlich Hindus leben.
Largest in the world. Proud community. Predominantly Irish.
Einwohnerschaft: über 80 Prozent Iren.
It seems to be predominantly young boys.
Es scheint hauptsächlich aus Jungs zu bestehen.
You play to predominantly.
Ihr spielt vorwiegend.
It's neither. The blood is predominantly ketchup and brake fluid.
Das Blut besteht vor allem aus Ketchup und Bremsflüssigkeit.
Crime from the cold countries is predominantly sex and drugs-related.
Die Kriminalität aus der Kälte betrifft vor allem das Rauschgiftdezernat.
Uh, predominantly. Yeah. Yeah.
Und jetzt bist du draußen?
The demographics of the area are predominantly Middle Eastern.
Die Bevölkerung dieser Region stammt in erster Linie aus dem Nahen Osten.
These are songs that were predominantly never released.
Das sind Stücke, die überwiegend noch nicht veröffentlicht wurden.
You appear to be a man who is utterly without talent, unless you want to count the fact that you are the 20th-best basketball player in a predominantly white hospital.
Du scheinst mir ein Mann ohne jedes Talent zu sein. Abgesehen davon, dass du die Nummer 20 der besten Basketballspieler einer Klinik mit vorwiegend Weißen bist.
Mosquito netting is predominantly in Africa, Southeast Asia, any tropical climate.
Moskitonetze findet man vorwiegend in Afrika, Südostasien, allen tropischen Ländern.
The satellite appears to be a predominantly offensive weapon.
Der Satellit scheint vor allem Angriffswaffe zu sein.
Vice President Nixon seems to have carried predominantly Catholic Hudson County, New Jersey.
Vize Präsident Nixon scheint mehrheitlich den Katholischen Hudson Kreis in New Jersey gewonnen zu haben.
Nachrichten und Publizistik
Reprisals were swift, and at least 50 Muslims were killed in three days of violence in the southeastern (predominantly Christian) cities of Onitsha and Enugu.
Die Vergeltung folgte schnell, und mindestens 50 Muslime wurden in drei Tagen der Gewalt in den südöstlichen (überwiegend christlichen) Städte Onitsha und Enugu getötet.
But, like the Republicans, the Democrats, too, are keen to shower tax cuts on their major campaign contributors, predominantly rich Americans.
Aber wie die Republikaner sind auch die Demokraten eifrig bemüht, ihre wichtigsten Wahlspender, also hauptsächlich reiche Amerikaner, mit Steuervergünstigungen zu bedenken.
Without a significant increase in opportunities for political participation, including genuinely competitive elections, the chasm between a predominantly young population and a ruling elite with a narrow generational base will widen.
Ohne wesentlich mehr Chancen zur politischen Mitbestimmung, einschließlich wirklich kompetitiver Wahlen, wird sich die Kluft zwischen der vorwiegend jungen Bevölkerung und der herrschenden Elite mit ihrer schmalen Generationenbasis noch weiter vergrößern.
In the fight against terrorism, the Strategy abandons the predominantly military viewpoint underlying the war against terror, and embraces a more significant role for the intelligence services.
Im Kampf gegen den Terrorismus gibt die Strategie den primär militärischen Blickpunkt auf, der dem Krieg gegen den Terror zugrunde liegt, und weist den Geheimdiensten eine wichtigere Rolle zu.
The new security threat called for a military response, though the struggle should have been predominantly political and diplomatic.
Die neue Sicherheitsbedrohung verlangte eine militärische Antwort, obwohl der Kampf vornehmlich auf politischer und diplomatischer Ebene hätte geführt werden sollen.
Polls in North America, Europe, India, and Japan show that opinions about China's influence are predominantly negative.
Aus Umfragen in Nordamerika, Europa, Indien und Japan geht hervor, dass die Meinungen hinsichtlich Chinas Einfluss überwiegend negativ ausfallen.
As a result, it remains predominantly an exporter of petroleum products and an importer of manufactured goods.
Infolgedessen bleibt es in erster Linie ein Exporteur von Mineralölprodukten und ein Importeur von Fertigwaren.
The uncertainty this time around is attributable to the predominantly Kurdish Peoples' Democratic Party (HDP).
Die Ungewissheit geht auf die kurdisch orientierte Demokratische Volkspartei HDP zurück.
Worse still, in a vast and predominantly rural country, the prime minister's underlings control broadcasting and maintain a choke-hold on other media.
Schlimmer noch ist, dass die Untergebenen des Premierministers in einem riesigen und vorwiegend ländlich geprägten Land den Rundfunk kontrollieren und andere Medien im Würgegriff halten.
Pope Benedict, being from Germany, a predominantly Protestant country, does not carry the weight of this bitter history.
Auf Papst Benedikt, der aus Deutschland stammt, einem überwiegend protestantischen Land, lastet nicht das Gewicht dieser bitteren Geschichte.
The Kremlin refuses to publicly admit that today's terrorism has its roots predominantly in the Chechen war, which is now metastasizing throughout the Northern Caucasus.
Der Kreml lehnt beharrlich jedes öffentliche Eingeständnis ab, dass der gegenwärtige Terrorismus seine Ursprünge vorwiegend im Tschetschenien-Krieg hat, der sich nun schon metastasenartig im nördlichen Kaukasus ausbreitet.
Conservative disenchantment with Ahmadinejad is apparent in the current Majlis, which is predominantly conservative.
Die Ernüchterung der Konservativen über Ahmadinedschad tritt in der aktuellen Madschles, in der sie die Mehrheit haben, offen zu Tage.
So the challenge that China poses today remains predominantly political and economic, not military.
Somit bleibt die Herausforderung, die China heute darstellt vorwiegend politisch und ökonomisch, nicht militärisch.
Jews, too - once a vital presence in cities like Cairo, Damascus, and Baghdad - have all but disappeared from the predominantly Muslim parts of the Middle East, relocating to Israel, Europe, and North America.
Auch die Juden - die einst aus Kairo, Damaskus und Bagdad nicht wegzudenken waren - haben die muslimisch dominierten Teile des Nahen Osten größtenteils verlassen und sind nach Israel, Europa oder Nordamerika gezogen.