C1
precision Englisch
Bedeutung precision Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch precision?
In einfachem Englisch erklärt
precision
precision
Übersetzungen precision Übersetzung
Wie übersetze ich precision aus Englisch?
precision Englisch » Deutsch
Synonyme precision Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu precision?
precision Englisch » Englisch
Sätze precision Beispielsätze
Wie benutze ich precision in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Betty may be pretty, but she shoots a gun with the precision of a hawk.
Betty mag hübsch sein, aber sie schiesst mit einem Gewehr mit der Präzision eines Falken.
This cartographer is famous for the precision in her maps.
Diese Kartographin ist bekannt für die Genauigkeit ihrer Karten.
Precision is important in math.
Genauigkeit ist wichtig in der Mathematik.
Maria is sitting at her desk and translating a novel. She's surrounded by heaps of big dictionaries. Maria needs all of them as she is translating with an almost fanatic precision.
Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.
Filmuntertitel
Yes, your Honor. -Is it also true that in the pantomime, you use the knife frequently? And at the end of the act, you throw it with such precision that it pierces the chest of a dummy, which is supposed to represent your partner.
Stimmt es auch, dass Sie in dieser Pantomime diese Waffe einsetzten, und am Ende der Nummer das Messer mit solch einer Präzision warfen, dass es die Brust einer Puppe traf, die Ihren Partner darstellen sollte?
The weapon had been thrown at the victim with the same precision and accuracy as in your act.
Dieser Dolch wurde auf das Opfer geworfen, mit derselben Präzision, derselben Entschiedenheit wie in Ihrer Nummer.
Such - Such precision.
Diese Genauigkeit.
And yet on that ledge above. was a man with a precision rifle. and a High degree of intelligence and skill that is required to use it.
Und doch war auf jenem Felsvorsprung dort oben. ein Mann mit einem Präzisionsgewehr. und dem erforderlichenhohen Maß an Intelligenz und Geschick, um es zu benutzen.
And from now on, somewhere within Germany. Is a man with a precision rifle. and the High degree of Intelligence and training that Is required to use It.
Und von nun an, gibt es irgendwo in Deutschland. einen Mann mit einem Präzisionsgewehr. und dem hohen Grad an Intelligenz und Ausbildung, der dafür erforderlich ist.
Our group is known for absolute precision.
Die Gruppe ist berühmt für absolute Präzision.
It's horrible, the way it's timed, the precision of it.
Furchtbar, wie es zeitlich abgestimmt und präzise ausgeführt ist.
Serving their time in India the Tibetan army officers learned all about precision and the modern art of warfare.
Tibetische Offiziere erlernten im indischen Militärdienst alle Regeln des exakten Exerzierens und der modernen Kriegskunst.
He's on the Precision Bench in the Spare Parts Department.
Er arbeitet an der Präzisionsmaschine für Ersatzteile in der Fabrik.
The objects are flooded with a wistful light and yet painted with such a detachment, precision, rigor that makes them almost tangible.
Er taucht alles in ein Traumlicht. Doch malt er besonders diszipliniert, fast mit einer gewissen Strenge. Es gibt bei ihm keine Verschwommenheit.
You're moving now, smooth. Like a piece of precision machinery.
Alles läuft glatt, wie eine Präzisionsmaschine.
Let us learn to express ourselves with as much precision as possible.
Wir wollen lernen, uns so präzise wie möglich auszudrücken.
In an officer's training corps we military men are taught to march with absolute precision.
Im Offizierslehrgang bringt man. uns Soldaten bei, mit absoluter Präzision zu marschieren.
One precision bombing, and we could level this factory.
Mit einem Bombenangriff ist die weg.
Nachrichten und Publizistik
It is impossible at this point to gauge the full extent of the damage with any degree of precision.
Zu diesem Zeitpunkt ist es unmöglich, das volle Schadensausmaß auch nur annähernd zu beziffern.
Companies like Toshiba and Sony depended on two regions - Otaku in Tokyo, and Higashi Osaka in Osaka Prefecture -where thousands of manufacturers of precision mechanical and electronic components were clustered.
Unternehmen wie Toshiba und Sony waren damals von zwei Regionen abhängig - Otaku in Tokio und Higashi Osaka im Verwaltungsbezirk Osaka. Dort waren Tausende Hersteller von mechanischen und elektronischen Bauteilen in Clustern konzentriert.
If the world economy embraces a new growth pattern - one that harnesses advanced technologies like smart phones, broadband, precision agriculture, and solar power - we can spread prosperity while saving the planet.
Macht sich die Weltwirtschaft ein neues Wachstumsmuster zu Eigen, das hoch entwickelte Technologien wie Smartphones, Breitband, Präzisionslandwirtschaft und Solarenergie nutzt, können wir den Wohlstand ausweiten und zugleich den Planeten retten.
When quantitative precision and an unyielding approach to debt obligations are the rule, conflict and penury soon follow.
Wo quantitative Präzision und ein kompromissloser Ansatz in Bezug auf schuldnerische Verpflichtungen die Regel sind, folgen rasch Konflikte und Not.
But governments have good reason to argue that, as far as reforms are concerned, policymaking requires precision and political realism, which outside advice often lacks.
Allerdings haben die Regierungen gute Gründe für ihre Argumentation, wonach Politikgestaltung im Hinblick auf Reformen Präzision und politischen Realismus erfordert. Das lassen Ratschläge von außen jedoch oftmals vermissen.
German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.
Die deutsche Feinmechanik und Optik zum Beispiel verloren ihren Wettbewerbsvorsprung, als Japan auf den Plan trat.
Malaysia and Thailand spent ten years building the expertise, production base, and infrastructure for precision metalworks that could sell components to Swiss watch manufacturers.
Malaysia und Thailand benötigten zehn Jahre, um die Sachkenntnisse, Produktionsgrundlage und die Infrastruktur für Präzisionsmetallbearbeitungsmaschinen zu entwickeln, so dass sie Komponenten an Schweizer Uhrenhersteller verkaufen konnten.
He complained that the existing system has limited capabilities against America's precision weapons.
Er bemängelte, dass das existierende System gegenüber den Präzisionswaffen Amerikas über eingeschränkte Fähigkeiten verfügt.
Despite efforts to give it precision, estimating political risk is not an exact science.
Trotz der Bemühungen um Präzision ist das Einschätzen von politischen Risiken keine exakte Wissenschaft.
But nobody knew with any precision just when open revolt against Burma's military dictatorship would erupt.
Allerdings konnte nicht genau gesagt werden, wann eine offene Revolte gegen die Militärdiktatur in Burma ausbrechen würde.
Even respecting the idiosyncrasies of each context, there is still sufficient common ground for more precision in the agreements.
Selbst unter Berücksichtigung der länderspezifischen Eigenheiten, gibt es noch immer genügend Gemeinsamkeiten, um zu präziseren Übereinkünften zu gelangen.
At the same time, top regulators have begun to articulate - with some precision - what needs to be done.
Zugleich haben führende Regulierer begonnen, auszuformulieren - und zwar recht präzise -, was zu tun ist.
Given the precision required to operate on an organ as delicate as the brain, the convergence of mechanical technologies with the art of surgery catalyzed progress in the field.
Angesichts der Präzision, die zur Operation an einem empfindlichen Organ wie dem Gehirn erforderlich ist, trieb die Verbindung mechanischer Technologien mit chirurgischer Kunst die Entwicklung in diesem Feld voran.
Robots are capable of performing repetitive tasks with a higher degree of precision and accuracy than are humans, and without muscle fatigue.
Roboter können wiederholte Aufgaben präziser und genauer durchführen als Menschen, ohne dabei zu ermüden.