Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

planet Englisch

Bedeutung planet Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch planet?

planet

Planet (astronomy) any of the nine large celestial bodies in the solar system that revolve around the sun and shine by reflected light; Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto in order of their proximity to the sun; viewed from the constellation Hercules, all the planets rotate around the sun in a counterclockwise direction (= satellite) a person who follows or serves another any celestial body (other than comets or satellites) that revolves around a star

Übersetzungen planet Übersetzung

Wie übersetze ich planet aus Englisch?

Synonyme planet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu planet?

Sätze planet Beispielsätze

Wie benutze ich planet in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.
When I was your age, Pluto was a planet.
Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.
Nuclear war will bring life on this planet to an end.
Ein Atomkrieg wird das Leben auf diesem Planeten vernichten.
Neptune is the eighth planet of the solar system.
Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.
We will explore every planet that goes around the sun.
Wir werden jeden Planeten erkunden, der die Sonne umkreist.
We will explore every planet that goes around the sun.
Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.
Mars resembles our planet in some ways.
In mancherlei Hinsicht ähnelt der Mars unserem Planeten.
What would you do if you saw a man from another planet?
Was würdest du tun, wenn du einen Menschen von einem anderen Planeten sähest?
The earth is not a star, but a planet.
Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.
The Earth is a small but beautiful planet.
Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet.
The earth is a beautiful planet.
Die Erde ist ein schöner Planet.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten.
Earth is a beautiful planet.
Die Erde ist ein schöner Planet.

Filmuntertitel

He discovered moons around Jupiter and saw how these orbited around the planet in hours and days.
Er entdeckte Monde bei Jupiter un sah, wie sie im Laufe von Stunden und Tagen den Planeten umkreisen.
Later Christiaan Huygens and Dominique Cassini discovered moons around planet Saturn.
Später entdeckten Christiaan Huygens und Dominique Cassini auch Monde bei dem Planeten Saturn.
From apple to planet: everything obeyed his laws.
Vom Apfel bis zum Planeten: alles folgte seine Gesetzen.
It consists of one electrically charged proton at the centre and one electrically charged electron that orbits the centre, just like a planet around the Sun.
Es besteht aus ein elektrisches geladen Proton im Zentrum, und ein elektrisches geladen Elektron, dass das Proton umkreist wie ein Planet um die Sonne.
I've lived on this planet for 3,000 years, but this fear makes me tremble with loneliness.
Ich lebe seit 3000 Jahren und diese Einsamkeit erschüttert mich.
Each planet was attached to its transparent, movable sphere.
Jeder Planet war an seine transparente, bewegliche Bahn gebunden.
Must be Planet.
Das ist wieder Planet.
Planet again?
Immer Planet.
Sorry, Mr. Planet.
Oh, entschuldigen Sie, Monsieur Planet.
Hello, Mr. Planet.
Guten Morgen, Monsieur Planet.
Donadieu, Planet. Sleep well, Planet?
Gut geschlafen, Planet?
Donadieu, Planet. Sleep well, Planet?
Gut geschlafen, Planet?
Mr. Planet, you're a visionary.
Monsieur Planet, Sie sehen Dinge, die es nicht gibt.
Good. Planet, get me his two classmates.
Planet, holen Sie die 2 Freunde.

Nachrichten und Publizistik

We humans are now so aggressively fishing, hunting, logging, and growing crops in all parts of the world that we are literally chasing other species off the planet.
Wir fischen, jagen und betreiben Abholzung und Ackerbau auf allen Erdteilen derart aggressiv, dass wir andere Arten buchstäblich von der Erdoberfläche verdrängen.
As the planet warms, and rain and storm patterns change dramatically, many species will find themselves in climate zones that no longer support their survival.
Durch die Erwärmung des Planeten und die drastischen Änderungen der Regen- und Sturmmuster finden sich viele Arten plötzlich in Klimazonen wieder, in denen ihr Überleben nicht mehr gesichert ist.
From now on, sustainable development must not be a mere slogan, but rather an operational approach to global governance and well-being on a strained and crowded planet.
Von nun an darf nachhaltige Entwicklung kein bloßes Schlagwort mehr sein, sondern muss vielmehr ein operativer Ansatz zur Global Governance und zum Wohl eines überstrapazierten, übervölkerten Planeten sein.
We have but one planet, and should treasure it.
Wir haben nur einen Planeten und sollten ihn zu schätzen wissen.
This seems wrong - even immoral - if we could do more for people and the planet through adaptation.
Das erscheint verkehrt - und sogar unmoralisch -, wenn wir durch Anpassung mehr für die Menschen und den Planeten tun könnten.
To arrive at an informed answer, we need to work out how the planet will look in 2100 if we invest different amounts in adaptation and carbon cuts.
Um zu einer sachkundigen Antwort zu gelangen, müssen wir berechnen, wie der Planet 2100 aussehen wird, wenn wir unterschiedliche Beträge in Anpassung und CO2-Minderung investieren.
How much of the planet can we help by dealing with rising sea levels?
Wie vielen Regionen auf dem Planeten können wir helfen, wenn wir uns mit dem steigenden Meeresspiegel beschäftigen?
PRINCETON - What we are doing to our planet, to our children and grandchildren, and to the poor, by our heedless production of greenhouse gases, is one of the great moral wrongs of our age.
PRINCETON - Was wir aufgrund unserer achtlosen Produktion von Treibhausgasen unserem Planeten, unseren Kindern und Enkelkindern sowie den Armen antun, ist eine der großen moralischen Verfehlungen unserer Zeit.
We are approaching a point of no return, at which feedback loops will kick in and continue to warm the planet, no matter what we do.
Wir nähern uns dem Punkt, von dem aus es kein Zurück mehr gibt und an dem Rückkopplungseffekte eintreten, die, ungeachtet unserer Maßnahmen, eine weitere Erwärmung des Planeten bewirken.
That is one of many recent dramatic signs that our climate is changing and that our planet is warmer than it has been for a very long time.
Das ist eines der vielen dramatischen Anzeichen, dass sich unser Klima ändert und unser Planet wärmer ist, als dies lange Zeit der Fall war.
In addition to adapting to climate change, the world must also reduce future risks to the planet by cutting back on emissions of greenhouse gases, which are the source of man-made climate change.
Zusätzlich zur Anpassung an den Klimawandel muss die Welt zukünftige Risiken für den Planeten durch die Senkung der Emission von Treibhausgasen verringern, die der Ursprung des von Menschenhand geschaffenen Klimawandels sind.
On that planet, we see rankings in the upper 90's for the survey's five categories: justice, health, education, economics, and politics.
In dieser Welt weisen die Länder weit über 90 von 100 möglichen Punkten in den fünf Kategorien Justiz, Gesundheit, Bildung, Wirtschaft und Politik auf.
But on Planet Worst, forcing terrified, uneducated women to remain at home is more socially acceptable than facing the fact that this means choosing to drag down incomes for everyone.
Aber in den für Frauen schlimmsten Ländern ist es gesellschaftlich eher akzeptabel, verschreckte, ungebildete Frauen in ihr Heim zu zwingen, als sich mit der Tatsache auseinanderzusetzen, dass dies eine Entscheidung für allgemein sinkende Einkommen ist.
Fostering economic growth, realizing the Millennium Development Goals, and combating climate change will all depend on creating a new energy system for the twenty-first century and extending it to every person on the planet.
Das Wirtschaftswachstum, die Millennium-Entwicklungsziele und der Kampf gegen den Klimawandel hängen alle davon ab, dass wir ein neues Energiesystem für das 21. Jahrhundert entwickeln und es allen Menschen des Planeten zur Verfügung zu stellen.

Planet Deutsch

Übersetzungen planet ins Englische

Wie sagt man planet auf Englisch?

Sätze planet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich planet nach Englisch?

Einfache Sätze

Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
When I was your age, Pluto was a planet.
Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.
Neptune is the eighth planet of the solar system.
Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.
The earth is not a star, but a planet.
Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet.
The Earth is a small but beautiful planet.
Die Erde ist ein schöner Planet.
The earth is a beautiful planet.
Die Erde ist ein schöner Planet.
Earth is a beautiful planet.
Jupiter ist der massereichste Planet des Sonnensystems.
Jupiter is the most massive planet in the solar system.
Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
Die Erde ist ein Planet, kein Stern.
The Earth is a planet, not a star.
Von der Sonne ausgehend, ist die Erde der dritte Planet.
Earth is the third planet from the sun.
Von der Sonne aus gesehen, ist die Erde der dritte Planet.
Earth is the third planet from the sun.
Die Erde ist, von der Sonne aus gesehen, der dritte Planet.
Earth is the third planet from the sun.
Unser Planet, die Erde, ist immer in Bewegung.
Our planet, Earth, is always in motion.

Filmuntertitel

Es besteht aus ein elektrisches geladen Proton im Zentrum, und ein elektrisches geladen Elektron, dass das Proton umkreist wie ein Planet um die Sonne.
It consists of one electrically charged proton at the centre and one electrically charged electron that orbits the centre, just like a planet around the Sun.
Jeder Planet war an seine transparente, bewegliche Bahn gebunden.
Each planet was attached to its transparent, movable sphere.
Das ist wieder Planet.
Must be Planet.
Immer Planet.
Planet again?
Oh, entschuldigen Sie, Monsieur Planet.
Sorry, Mr. Planet.
Guten Morgen, Monsieur Planet.
Hello, Mr. Planet.
Gut geschlafen, Planet?
Donadieu, Planet. Sleep well, Planet?
Monsieur Planet, Sie sehen Dinge, die es nicht gibt.
Mr. Planet, you're a visionary.
Planet, holen Sie die 2 Freunde.
Good. Planet, get me his two classmates.
Vielleicht hat Planet ihn ja. - Was?
After all, maybe Planet has it.
Guten Nacht, Monsieur Planet.
Good evening, Mr. Planet.
Planet.
Planet.
Monsieur Planet, rufen Sie bitte die Polizei an.
Mr. Planet, please inform the police captain.
Versetzen Sie sich nun ins All, vor Milliarden von Jahren, unter Ihnen der einsame Planet, der in einem Meer von Nichts treibt.
So now, imagine yourselves out in space billions and billions of years ago, looking down on this lonely, tormented little planet, spinning through an empty sea of nothingness.

Nachrichten und Publizistik

Um zu einer sachkundigen Antwort zu gelangen, müssen wir berechnen, wie der Planet 2100 aussehen wird, wenn wir unterschiedliche Beträge in Anpassung und CO2-Minderung investieren.
To arrive at an informed answer, we need to work out how the planet will look in 2100 if we invest different amounts in adaptation and carbon cuts.
Das ist eines der vielen dramatischen Anzeichen, dass sich unser Klima ändert und unser Planet wärmer ist, als dies lange Zeit der Fall war.
That is one of many recent dramatic signs that our climate is changing and that our planet is warmer than it has been for a very long time.
Kurzum, es gibt überzeugende wissenschaftliche Beweise, dass der Planet ernsthaft in Gefahr ist. Zahlreiche negative Auswirkungen sind bereits spürbar und weitere noch zu erwarten.
In short, the scientific evidence is strong and growing that the planet is at grave risk, with many ill effects already being felt and more to come.
Der Planet ist in eine neue Ära eingetreten, in der der Klimawandel irreversible Folgen zeigt.
The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change.
Während wir uns über die weit entfernten Auswirkungen des Klimawandels sorgen machen, bleiben wir untätig, was die Bekämpfung der Probleme angeht, vor denen unser Planet heute steht.
While we worry about the far-off effects of climate change, we do nothing to deal with issues facing the planet today.
Rupert Wyatts Planet der Affen: Prevolution ist der siebte Film auf der Grundlage des Romans von Pierre Boule aus dem Jahr 1963, Planet der Affen, über eine Welt, die von hochintelligenten Primaten bevölkert wird.
Rupert Wyatt's Rise of the Planet of the Apes is the seventh film in a series based on Pierre Boule's 1963 novel, Planet of the Apes, about a world populated by highly intelligent simians.
Rupert Wyatts Planet der Affen: Prevolution ist der siebte Film auf der Grundlage des Romans von Pierre Boule aus dem Jahr 1963, Planet der Affen, über eine Welt, die von hochintelligenten Primaten bevölkert wird.
Rupert Wyatt's Rise of the Planet of the Apes is the seventh film in a series based on Pierre Boule's 1963 novel, Planet of the Apes, about a world populated by highly intelligent simians.
Der eine Planet, der uns zur Verfügung steht, ist mehr als genug.
The planet we have is more than enough.
Die Erde ist ein außergewöhnlich heißer Planet.
Earth is an extraordinarily hot planet.
Dies ist so wahr, wie es astronomisch betrachtet nur sein kann, insbesondere deshalb, weil wir über künstliche Satelliten in der Umlaufbahn gesehen haben, dass unser Planet tatsächlich eine runde Form hat.
This is as true as astronomical facts get, particularly because we have sent artificial satellites into orbit and seen that our planet is indeed roundish.
Natürlich könnten Sie traditionellere Gründe für den Glauben an eine runde Erde anführen, wie z.B. die Tatsache, dass unser Planet während einer Mondfinsternis einen rund aussehenden Schatten auf den Mond projiziert.
Of course, you could fall back on more traditional reasons to believe in a round earth, like the fact that our planet projects a round-looking shadow on the moon during eclipses.
Das macht etwas mit der Seele. . Wir kamen alle als Humanisten zurück. . Wir sahen, wie zerbrechlich unser Planet ist und wie schön zugleich.
That does something to your soul..We all came back humanitarians..We saw how fragile our planet is and yet how beautiful.
Möglicherweise sind wir gerade dabei, ein Massenaussterben zu verursachen, wie es unser Planet seit dem Einschlag eines Asteroiden vor 65 Millionen Jahren nicht mehr erlebt hat.
We may be in the process of causing mass extinctions the likes of which the planet has not seen since an asteroid crashed into earth 65 million years ago.
Ein Planet, der aus Nationalstaaten besteht, die ihrerseits von ihren jeweiligen Interessengruppen dominiert werden, scheint nicht fähig zu sein, dieses Problem zu lösen.
A planet composed of nation-states that in turn are dominated by special interest groups does not seem capable of solving this problem.

Suchen Sie vielleicht...?