Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C2

pirate Englisch

Bedeutung pirate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch pirate?
In einfachem Englisch erklärt

pirate Noun

— A pirate is a commander of a ship, usually the ship goes around the seas to steal other people's stuff on other ships. There is a notorious pirate going around and taking over passenger ships.

pirate

— noun (= plagiarist) someone who uses another person's words or ideas as if they were his own — Pirat, Seeräuber, Korsar noun someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation — Piratenschiff noun a ship that is manned by pirates — verb copy illegally; of published material — entführen, hijacken, überfallen verb (= commandeer) take arbitrarily or by force The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami

Übersetzungen pirate Übersetzung

Wie übersetze ich pirate aus Englisch?

pirate Englisch » Deutsch

Pirat Seeräuber Korsar verletzen kapern aufbringen Raubkopierer Raubgräber Raub Plünderer Freibeuter Bukanier

Synonyme pirate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pirate?

pirate Englisch » Englisch

buccaneer corsair sea rover sea robber hijack thief sea-robber plagiarizer plagiarist freebooter plunderer plagiariser pirate ship picaroon literary pirate filibuster rover robber rob plunder hijacker highjack commandeer water-rat violate transgress swiper stick up stealer snitcher snatch seize sea-rover scrounger rip off reave ransack raid purloiner prig prejudice plagiary plagiarize plagiarise pirates outrage mug moocher marauder loot

Konjugation pirate Konjugation

Wie konjugiert man pirate in Englisch?

pirate · Verb

Sätze pirate Beispielsätze

Wie benutze ich pirate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.
Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there.
Christoph Kolumbus genoss die Strömungen der Piratenbucht und ging oft dort surfen.
The Pirate Party could mature into a political driving force.
Die Piratenpartei könnte sich zu einer der treibenden politischen Kräfte entwickeln.
Meanwhile, the PIRATE Party offers space on an internet server of their own to all CDU groups in Kassel that are affected by censorship by the party leaders.
Zugleich bieten die PIRATEN allen Kasseler CDU-Gliederungen, die von Zensur durch die Parteiführung betroffen sind, einen Platz auf einem Internetserver der PIRATEN an.
Tom's great-great-grandfather was a pirate.
Toms Ururgroßvater war Pirat.
The pirate was observing the sea with his monocular.
Der Seeräuber beobachtete die See mit seinem Fernrohr.
So far, I have found that being a pirate sucks.
Bis jetzt finde ich das Piratendasein ätzend.
The fishing boat turned out to be a pirate skiff.
Das Fischerboot entpuppte sich als Piratenboot.
Tom showed up at the party dressed like a pirate.
Tom kam, als Pirat verkleidet, auf die Feier.
We could see what we thought was a pirate ship in the distance.
Wir sahen in der Ferne etwas und hielten es für ein Piratenschiff.
We could see what we thought was a pirate ship in the distance.
Wir sahen in der Ferne etwas, was uns dünkte, ein Piratenschiff zu sein.
She's the pirate queen.
Sie ist die Piratenkönigin.
She's the pirate queen.
Sie ist die Königin der Piraten.
My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.

Filmuntertitel

It may be a pirate!
Könnte ein Piratenschiff sein!
We're in pirate waters now, aren't we?
Das sind die Gewässer der Piraten, nicht?
Could she be a pirate ship, by any chance?
Könnte das ein Piratenschiff sein?
Any ship we meet in the Caribbean could be a pirate ship.
Jedes Schiff in der Karibik könnte ein Piratenschiff sein.
Those nor any other plunder gotten by a thief and pirate.
Die nicht und auch keine andere von einem Dieb und Piraten.
Thief and pirate.
Dieb und Pirat.
I've seen your pirate ways.
Ich sah ihre Piratenart.
I'm a thief and pirate and I'll show you how a thief and a pirate can deal.
Ich bin ein Dieb und Pirat und ich zeige Ihnen, wie ein Dieb und Pirat handelt.
I'm a thief and pirate and I'll show you how a thief and a pirate can deal.
Ich bin ein Dieb und Pirat und ich zeige Ihnen, wie ein Dieb und Pirat handelt.
He's not such a bad fellow for a pirate.
Für einen Piraten ist er ziemlich nett.
Pirate craft, perhaps.
Piraten vielleicht.
My life's my own. even though I'm a thief and pirate.
Mein Leben gehört mir, auch wenn ich ein Dieb und Pirat bin.
All I'll say is, I wouldn't soil my hands with it. even though they're the hands of a thief and a pirate.
Ich sage nur, ich würde mir die Hände nicht beschmutzen, auch wenn es die Hände eines Diebes und Piraten sind.
Yet you went off on some wild goose chase after a pirate. leaving your capital at the mercy of the enemy.
Dennoch jagten Sie unsinnigerweise einen Piraten und überließen ihre Stadt der Gnade des Feindes.

Nachrichten und Publizistik

From Kabul to Pristina, from Ramallah to Kinshasa, the EU is monitoring borders, overseeing peace agreements, training police forces, building up criminal justice systems and protecting shipping from pirate attacks.
Von Kabul bis Pristina, von Ramallah bis Kinshasa überwacht die EU Grenzen, beaufsichtigt Friedensabkommen, schult Polizisten, baut Strafrechtssysteme auf und schützt den Schiffsverkehr vor Piraten.
Who would have guessed 10 years ago that the EU would one day lead a taskforce of 13 frigates in the Indian Ocean that would cut the success rate of pirate attacks by half?
Wer hätte vor 10 Jahren gedacht, dass die EU eines Tages eine Flotte von 13 Fregatten im Indischen Ozean anführen würde, die die Erfolgsrate der Piratenübergriffe um die Hälfte reduziert?
These pirate terrorists are not particularly powerful.
Diese terroristischen Piraten sind nicht besonders stark.
Since November 2007, following a series of pirate raids, Canada, the Netherlands, Denmark, and France deployed naval frigates to escort WFP aid ships safely into harbor.
Nach einer Serie von Piratenüberfällen haben Kanada, die Niederlande, Dänemark und Frankreich seit November 2007 Marinefregatten entsendet, um die Schiffe mit den WFP-Hilfsgütern sicher in den Hafen zu begleiten.

Suchen Sie vielleicht...?

piratelike | Pirat | piratic | pirates | pirater | Piraten | pirated | Piratenbucht | Piratpartiet | pirate pants | Pirate Party | pirate perch
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA